Jump to content

Wp/apc/ويكيبيديا:سياسة الحماية

From Wikimedia Incubator
< Wp | apc
Wp > apc > ويكيبيديا:سياسة الحماية
noborder
noborder

هيدي الصفحة هي صفحة سياسة رسمية و معتمدة بويكيبيديا شامي.

السياسة بتشرح القواعد و الشروط اللى لازم كل اللى بيضيف أو يعدل بويكيپيديا شامي يتبعها, السياسات بتصير رسمية بعد مناقشة و اتفاق عليها و ممكن تتعدل أو تنلغى بنفس الطريقة.
أيقونات الحماية
الأيقونة الوضع
White padlock أبيض حماية تغييرات معلقة
Silver padlock فضي حماية جزئية
Dark blue padlock أزرق غامق حماية مؤكدة ممتدة
Pink padlock زهري حماية القالب
Gold padlock دهبي حماية كاملة
Brown padlock أحمر حماية الواجهة
Green padlock أخضر حماية النقل
Blue padlock سماوي حماية الإنشاء
Purple padlock بنفسجي حماية التحميل
Turquoise padlock تركوازي حماية تسلسلية
Black padlock أسود حماية من المكتب

بشوية حالات، ممكن يكون فيه صفحات لازم تنحمي من التعديل من قبل مجموعات معينة من المحررين. الصفحات بتنحمي لما يكون فيه اضطراب ما بنقدر نمنعه بطرق تانية متل الحظر. ويكيبيديا مبنية على مبدأ إنو أي حدا بيقدر يعدّل، و لهيك بتسعى يكون في أكبر عدد ممكن من الصفحات مفتوحة للتعديل العام للكل يضيفو معلومات أو يصلحو المشاكل. هالسياسة بتشرح بالتفصيل أنواع الحماية و الإجراءات الخاصة بحماية الصفحات أو إزالة الحماية، و إيمتى لازم و ما لازم تنطبق كل نوع حماية.

الحماية هي تقييد تقني بينعمل بس من الإداريين، مع إنو أي مستخدم ممكن يطلب الحماية. الحماية ممكن تكون بدون مدة محددة أو تنتهي بعد فترة زمنية معينة. و ممكن تتطبق على تعديل الصفحة، نقل الصفحة، إنشاء الصفحة، و رفع الملفات. حتى لو كانت الصفحة محمية من التعديل، الكود المصدري (نص الويكي) تبع الصفحة بيضل قابل للعرض و النسخ من أي حدا.

الصفحة المحمية بيكون عليها علامة قفل بأعلى يمينها، و بالغالب بتنضاف عن طريق قالب {{pp-protected}}.

نظرة عامة على حماية الصفحات

[edit | edit source]

أي حماية بتتطبق على صفحة بتشمل تحديد نوع، مستوى، و مدة الحماية متب الجاي:

نوع الحماية

  • حماية التعديل: بتحمي الصفحة من التعديل.
  • حماية النقل: بتحمي الصفحة من النقل أو إعادة التسمية.
  • حماية الإنشاء: بتمنع إنشاء صفحة جديدة.
  • حماية التحميل: بتمنع تحميل نسخ جديدة من ملف، بس ما بتمنع تعديل صفحة وصف الملف (إلا إذا تم تطبيق حماية التعديل).

مستوى الحماية

  • حماية تغييرات معلقة: بتطلب من المستخدمين المو مسجلين و اللي حساباتون مو مؤكدة إنو التعديلات تبعون يتم الموافقة عليها من مراجع تغييرات معلقة قبل ما تصير مرئية لمعظم القراء. هالحماية متوفرة بس لحماية التعديل على المقالات و صفحات المشاريع.
  • حماية جزئية: بتمنع الإجراء من المستخدمين المو مسجلين و اللي حساباتون مو مؤكدة.
  • حماية مؤكدة ممتدة: بتمنع الإجراء إذا كان حساب المستخدم مو مؤكد موسّع (على الأقل عمر الحساب 30 يوم و فيه أكتر من 500 تعديل). بهالحالات، لازم ما تكون هالحماية الخيار الأول، و لازم تتطبق بس إذا كانت الحماية الجزئية مو فعّالة. تفعيل أو تطبيق هالمستوى من الحماية بيتسجل بلوحة الإعلانات تبع الإداريين.
  • حماية القالب: بتمنع الإجراء من الجميع إلا محررين القوالب و الإداريين (اللي عندون هالصلاحية ضمن أدواتهم).
  • حماية كاملة: بتمنع الإجراء من الكل إلا الإداريين.

مدة الحماية

  • الحماية ممكن تتطبق لفترة محددة أو بشكل دايم.
  • المدة بتتحدد بشكل عام بناءً على شدة و استمرارية الاضطراب، مع شوية استثناءات لحالات محددة.

الحماية الاستباقية

[edit | edit source]

تطبيق حماية الصفحات بس كإجراء استباقي بيخالف الطبيعة المفتوحة لويكيبيديا و بشكل عام مو مسموح. بدال هيك، الحماية بتتطبق لما يكون فيه تخريب، اضطراب، أو إساءة من أكتر من مستخدم بتردد بيستدعي الحماية. مدة الحماية لازم تكون أقصر ما يمكن و بمستوى الحماية الأدنى الكافي لوقف الاضطراب، و بنفس الوقت تسمح بالتعديلات من أكبر عدد ممكن من المستخدمين المنتجين.

الاستثناءات بتشمل الصفحة الرئيسية مع قوالبها و صورها، اللي محمية حماية كاملة بشكل دايم. بالإضافة لهيك، المقالة المميزة لليوم بالعادة بتكون محمية حماية جزئية من اليوم اللي قبل ظهورها بالصفحة الرئيسية و حتى اليوم اللي بعد مغادرتها.

طلب الحماية

[edit | edit source]

ممكن طلب حماية الصفحة من خلال صفحة "ويكيبيديا:طلبات حماية الصفحات". أي تغييرات على صفحة محمية لازم تنطرح بصفحة النقاش الخاصة فيها، و بعدين (إذا كان ضروري) بيتم طلبها عن طريق إضافة طلب تعديل. بهالطريقة، إذا كانت التعديلات المطلوبة مو مثيرة للجدل أو فيه توافق عليها، بيقدر مستخدم عندو صلاحية تعديل الصفحة ينفذها.

باستثناء الحالات الخاصة بالإجراءات المكتبية (مذكورة تحت)، قرارات لجنة التحكيم، أو الصفحات ضمن نطاق MediaWiki (مذكورة تحت)، الإداريين بيقدرو يزيلو حماية صفحة إذا السبب اللي خلاها محمية ما عاد موجود، مضى وقت معقول، و ما فيه توافق على ضرورة استمرار الحماية. المستخدمين بيقدرو يطلبو إزالة الحماية أو تخفيض مستوى الحماية من خلال مراسلة الإداري اللي طبق الحماية بصفحة نقاشو. إذا كان الإداري مو نشط، ما عاد إداري، أو ما رد، الطلب ممكن ينحط ضمن "طلبات إزالة الحماية". لازم تعرف إنو هي الطلبات بالغالب رح تنرفض إذا كان الإداري اللي طبق الحماية نشط و ما تم التواصل معه بالأول.

سجل الحمايات و إزالة الحمايات متوفر بـ Special:Log/protect.

مستويات الحماية

[edit | edit source]

كل مستوى من هالمستويات بيتم شرحه ضمن سياق حماية التعديلات، بس ممكن ينطبق على أنواع حماية تانية باستثناء حماية التغييرات المعلقة.

حماية التغييرات المعلقة

[edit | edit source]
White padlock

حماية التغييرات المعلقة بتسمح للمستخدمين المو مسجلين و المستخدمين الجدد بتعديل الصفحات، مع إبقاء تعديلاتون مخفية عن أغلب القراء (خاصةً المستخدمين المو مسجلين، اللي هنن الأغلبية بين زوار ويكيبيديا) لحد ما يتم قبول هالتعديلات من مراجع تغييرات معلقة أو إداري. هالخيار هو بديل للحماية الجزئية، و بيستخدم لقمع التخريب و بعض المشاكل المستمرة، مع السماح لكل المستخدمين بمتابعة تقديم التعديلات. حماية التغييرات المعلقة معمول فيها كخيار منفصل بتحديد مدتها، و بتتراجع قدام مستويات حماية التعديل التانية بحالات التداخل.

لما مستخدم مو مسجل أو مستخدم جديد يعدل صفحة عليها حماية تغييرات معلقة، التعديل ما بيظهر لمعظم قراء ويكيبيديا إلا بعد ما يتم مراجعته و قبوله من محرر عندو صلاحية مراجعة التغييرات المعلقة. إذا كان المستخدم مؤكد تلقائي، التعديل رح يكون مرئي مباشرةً لقرّاء ويكيبيديا، إلا إذا كان فيه تعديلات معلقة مستنية المراجعة.

التغييرات المعلقة بتكون مرئية بسجل تاريخ الصفحة، و بتكون معلمة إنها بانتظار المراجعة. القراء اللي ما هن مسجلين دخول (و هن الأغلبية) بيشوفو أحدث نسخة مقبولة من الصفحة، أما المستخدمين المسجلين بيشوفو أحدث نسخة للصفحة مع كل التعديلات (المراجعة و المو مراجعة). إذا محررين بدون صلاحية مراجعة بيعملو تعديلات على مقالة فيها تغييرات معلقة مو مراجعة، تعديلاتون كمان رح تتعلم إنها معلقة و ما رح تكون مرئية لمعظم القراء.

أي مستخدم بيضغط على "عدل الصفحة" بيشوف أحدث نسخة من الصفحة للتعديل بغض النظر إذا كان مسجل دخول أو لأ.

  • إذا المستخدم مو مسجل دخول، تعديلاته رح تنضم لأي تعديلات تانية مستنية المراجعة – و ما رح تكون مرئية هلق للمستخدمين المو مسجلين. (هاد معناه إنو لما المستخدم يشوف الصفحة بعد الحفظ، ما رح يشوف التعديل اللي عمله).
  • إذا المستخدم مسجل دخول و عندو صلاحية مراجعة التغييرات المعلقة، و في تغييرات معلقة، رح يطلب منه مراجعة التغييرات المعلقة قبل التعديل.
  • إذا المستخدم مسجل دخول و ما عندو صلاحية مراجعة:
    • إذا ما في تعديلات معلقة مو مراجعة، تعديلاته رح تكون مرئية فوراً للكل.
    • إذا فيه تعديلات معلقة مو مراجعة، تعديلاته رح تكون مرئية مباشرةً بس للمستخدمين المسجلين (بما فيون هو نفسه)، و ما رح تكون مرئية للمستخدمين المو مسجلين.

إيمتى يتم تطبيق حماية التغييرات المعلقة؟

[edit | edit source]

حماية التغييرات المعلقة بتستخدم لحماية المقالات من:

  • التخريب المستمر.
  • انتهاكات سياسة السير الذاتية للأشخاص الأحياء.
  • انتهاكات حقوق الطبع و النشر.

حماية التغييرات المعلقة ما لازم تستخدم كإجراء استباقي ضد انتهاكات ما صارت لسا. متل الحماية الجزئية، ما لازم أبداً تستخدم لحل نزاعات محتوى حقيقية، لأنو فيها مخاطرة إنها تضع مجموعة معينة من المحررين (المستخدمين المو مسجلين) بوضع مومتساوي. الحماية الجزئية بالغالب بتكون خيار أفضل للمقالات اللي فيها معدل تعديلات عالي أو اللي فيها مشاكل صعبة الكشف عنها مثل التخريب المو واضح، معلومات مضللة باينة مقنعة، و انتهاكات حقوق طبع و نشر صعبة الاكتشاف.

كمان، الإداريين ممكن يطبقو حماية تغييرات معلقة مؤقتة على الصفحات اللي عم تتعرض لتخريب كبير بس مؤقت (مثلاً بسبب اهتمام إعلامي) لما حظر المستخدمين الفرديين ما يكون خيار مناسب. متل باقي أشكال الحماية، مدة الحماية لازم تكون متناسبة مع المشكلة. الحماية الدايمة للتغييرات المعلقة لازم تستخدم بس بحالات الاضطرابات الطويلة الأمد و الشديدة.

إزالة حماية التغييرات المعلقة ممكن تنطلب من أي إداري، أو من خلال صفحة طلبات إزالة الحماية.

الحماية الجزئية

[edit | edit source]
Silver padlock

الصفحات المحمية جزئياً، متل هالصفحة، ما بيقدرو يعدلوها المستخدمين الغير مسجلين (اللي بيستخدمو عناوين IP) و كمان الحسابات اللي ما صار لها تأكيد أو تأكيد تلقائي (حسابات عمرها أقل من 4 أيام و عندها أقل من 10 تعديلات على ويكيبيديا). الحماية الجزئية بتكون مفيدة لما يكون فيه قدر كبير من التخريب أو الاضطراب من مستخدمين جدد أو مو مسجلين، أو لمنع الحسابات الوهمية للمستخدمين المحظورين أو الممنوعين من التعديل، خاصةً لما بيكون التخريب عم يصير على السير الذاتية للناس العايشين اللي حظيت باهتمام إعلامي كبير مؤخراً. بديل الحماية الجزئية هو حماية التغييرات المعلقة، اللي أحياناً بتكون مفضلة لما المقالة عم تتعرض لتخريب منتظم، بس بشكل عام معدل التعديلات عليها منخفض.

هالمستخدمين بيقدرو يطلبو تعديلات على صفحة محمية جزئياً من خلال اقتراح التعديلات بصفحة النقاش التابعة للصفحة، و ممكن يستخدمو قالب {{Edit semi-protected}} إذا كان ضروري لجذب الانتباه. إذا كانت الصفحة المقصودة و صفحة النقاش تبعها محميين، طلب التعديل لازم ينضاف على صفحة ويكيبيديا:طلبات حماية الصفحات. المستخدمين الجدد كمان فيون يطلبو الحصول على صلاحية المستخدم المؤكد من خلال صفحة ويكيبيديا:طلبات الصلاحيات/مؤكد.

إرشادات للمسؤولين

[edit | edit source]

الحماية الجزئية ما لازم تستخدم كإجراء استباقي ضد التخريب اللي ما صار لسا، أو لتفضيل المستخدمين المسجلين على المستخدمين المو مسجلين بنزاعات محتوى (صحيحة).

الإداريين ممكن يطبقو حماية جزئية مؤقتة على صفحات بتكون:

  • معرضة لتخريب أو اضطراب كبير لكن مؤقت (مثلاً بسبب اهتمام إعلامي) إذا حظر المستخدمين الفرديين ما كان خيار مناسب.
  • معرضة لحرب تحرير إذا كل الأطراف المشتركة فيها هن مستخدمين مو مسجلين أو جدد. هالشي ما بينطبق لما بيكون في مستخدمين مؤكدين تلقائياً مشتركين.
  • معرضة لتخريب أو حرب تحرير من محررين مو مسجلين عم يستخدمو تبديل عناوين IP عن طريق أجهزة مختلفة، أو الحصول على عناوين جديدة باستخدام تخصيص IP ديناميكي، أو خطط تغيير عناوين تانية.
  • صفحات النقاش التابعة للمقالات إذا كانت معرضة لاضطراب مستمر. هالحماية لازم تستخدم بشكل محدود لأنها بتمنع المستخدمين المو مسجلين و الجدد من المشاركة بالنقاشات.
  • الحماية لازم تستخدم بشكل محدود على صفحات نقاش المستخدمين المحظورين، بما فيون عناوين الـIP. بدلاً من هيك، المستخدم لازم يُعاد حظره مع منع تحرير صفحة النقاش. إذا كان ضروري، أو إذا كان إعادة الحظر بدون السماح بتحرير صفحة النقاش مو فعّال، الحماية لازم تطبق لفترة قصيرة ما تتجاوز مدة الحظر.

كمان، الإداريين ممكن يطبقو حماية جزئية دائمة على الصفحات اللي معرضة لتخريب شديد و مستمر أو انتهاكات لسياسات المحتوى (متل السير الذاتية للناس العايشين، الحياد).

ما لازم صفحة و صفحة النقاش تبعها ينحطو تحت الحماية بنفس الوقت بالعادة. بحالات استثنائية، إذا الصفحة و صفحة النقاش محميين، صفحة النقاش لازم توجه المحررين المتأثرين لويكيبيديا:طلب تعديل باستخدام قالب حماية صفحات بدون أيقونة، للتأكد إنو ما في محرر ممنوع تماماً من المساهمة.

من سنة 2023، المقالة المميزة لليوم دايماً بتكون محمية جزئياً. بس تاريخياً، ما كان الوضع هيك.

الحماية الممتدة للمستخدمين المؤكدين

[edit | edit source]
Dark blue padlock

الحماية الممتدة، المعروفة سابقاً بـ "30/500"، بتسمح بالتعديلات بس من المحررين اللي عندون مستوى صلاحيات المستخدم المؤكد الممتد، الإداريين، و الروبوتات. صلاحية "المؤكد الممتد" بتُمنح تلقائياً للحسابات بمجرد تحقيق شرط عمر الحساب (30 يوم) و وجود 500 تعديل على الأقل.

كتصعيد للحماية الجزئية

[edit | edit source]

لما تكون الحماية الجزئية مو فعّالة، الإداريين ممكن يستخدمو الحماية الممتدة لمكافحة الاضطرابات (متل التخريب، استخدام الحسابات الوهمية بشكل مسيء، حروب التحرير، إلخ.) على أي موضوع.

  • الحماية الممتدة ما لازم تُستخدم كإجراء استباقي ضد اضطرابات ما صارت بعد، و لا لازم تُستخدم لتفضيل المستخدمين الممتدين على المستخدمين الجدد أو المو مسجلين بنزاعات محتوى صحيحة (إلا بحالات تطبيق العقوبات العامة).

المواضيع الجدلية

[edit | edit source]

لمنع الاضطرابات بمناطق مواضيع معينة مُصنفة كجدلية، الإداريين مخولين لتطبيق الحماية بأي مستوى لازم. (هالشي مختلف عن "التقييد الممتد للمؤكدين" المذكور تحت). بعض العقوبات اللي وافق عليها المجتمع بتسمح بتطبيق حماية مشابهة.

التقييد الممتد للمؤكدين

[edit | edit source]

شوية مجالات الموضوع بتخضع لتقييد لجنة التحكيم الممتد المؤكد كعقوبة عامة. لما يكون متل هالتقييد ساري المفعول بمجال موضوع، ما يجوز إلا للمستخدمين المؤكدين الممتد إجراء تعديلات بتتعلق بمجال الموضوع. يُفضل تنفيذ التقييد على المقالات الموجودة بمجال الموضوع بشكل أساسي باستخدام الحماية الممتدة المؤكدة، بس هاد مو مطلوب. دايماً، راجع السياسة قبل تنفيذها.

تمت الموافقة على العقوبات العامة للمجتمع، اللي بتطبق تقييد ممتد مؤكد مشابه، من المجتمع.

العقوبات العامة بتحتوي على قائمة بالعقوبات العامة النشطة اللي بتتضمن القيد الممتد المؤكد.

حالات تانية

[edit | edit source]

القوالب عالية المخاطر ممكن تكون محمية بحماية ممتدة حسب تقدير الإداري إذا كانت حماية القوالب شديدة كتير والحماية الجزئية مو كافية لوقف الاضطراب واسع النطاق.

الحماية الممتدة ممكن تتطبق حسب تقدير الإداري لما يتم حماية إنشاء صفحة.

التسجيل و طلبات التعديلات

[edit | edit source]

من أيلول 2016، الروبوتات بتضيف إشعارات على صفحة AN لما يتم استخدام مستوى الحماية هاد. الحمايات المرتبطة بتطبيق قرارات التحكيم لازم تتسجل بسجل تطبيق التحكيم. العقوبات الاختيارية المصرح فيها من المجتمع لازم تتسجل على صفحة خاصة بالموضوع.

الصفحات اللي تحت حماية ممتدة ممكن تعديلها بواسطة تقديم طلبات التعديلات بصفحة النقاش التابعة للصفحة، باستخدام قالب {{Edit extended-protected}} إذا كان ضروري لجذب الانتباه.

حماية كاملة

[edit | edit source]
Gold padlock

الصفحة اللي عليها حماية كاملة ما حدا بيقدر يعدلها أو ينقلها غير الإداريين.

التعديلات عالصفحة اللي عليها حماية كاملة ممكن تنطرح على صفحة النقاش (أو بمنصة مناسبة تانية) للنقاش. الإداريين فيهم يعملو تغييرات بالمقال المحمي إذا كان فيه إجماع. إذا حطيت قالب {{Edit fully-protected}} على صفحة النقاش، هاد الشي بيخلي الإداريين ينتبهو ليعملو تغييرات ما عليها خلاف.

نزاعات المحتوى

[edit | edit source]

وقت نزاعات المحتوى و الحروب التحريرية، فينا نعالج المشكلة بحظر المستخدمين اللي ما إلون علاقة مباشرة بالنزاع، و هالشي بيسمح بتحرير الصفحة بشكل طبيعي من المحررين التانيين بنفس الوقت. سياسة الحماية بتقدم خيار بديل، لإنو الإداريين عندون صلاحية يحطو حماية كاملة مؤقتة للمقال إذا كان فيه حرب تحرير مستمرة. هالطريقة ممكن تكون أنسب بالنزاعات اللي فيها أطراف متعددة أو بمحتوى خلافي، لإنها بتطلب إجماع على صفحة النقاش لتنفيذ التعديلات المطلوبة.

لما الإداري بيحمي صفحة بسبب نزاع بالمحتوى، عليه يتجنب حماية نسخة فيها انتهاكات للسياسات، متل التخريب، انتهاكات حقوق النشر، التشهير، أو تغطية ضعيفة للناس العايشين. الإداريين بيكونو محايدين لما بيقررو إذا بدون يحمو النسخة الحالية من المقال، أو نسخة أقدم، مستقرة، أو قبل حرب التحرير.

الصفحات اللي عليها حماية كاملة ما بتنعمل عليها تعديلات غير إذا كانت التغييرات ما عليها خلاف أو إذا كان فيه إجماع واضح. المحررين اللي مقتنعين إنو النسخة المحمية من المقال فيها انتهاكات لسياسات، أو إنو الحماية كافأت حرب التحرير أو التصرف التخريبي من خلال تثبيت نسخة خلافيّة، ممكن يحددو نسخة مستقرة قبل حرب التحرير و يطلبو الرجوع إلها. قبل ما يطلبو هيك طلب، لازم المحررين يفكرو كيف المحررين المستقلين ممكن يشوفو هالاقتراح، و ياخدو بعين الاعتبار إنو استمرار حرب التحرير ممكن يخلّيون ينحظرو.

الإداريين اللي عملو تغييرات جوهرية على مقال بيعتبرو جزء من النزاع، و ما لازم يستخدمو صلاحياتون المتقدمة ليعززو مواقفون الخاصة. لما يكونو طرف بالنزاع، الأحسن دايماً إنو يحترمو سياسات التحرير اللي بتلزم كل المحررين، و يطلبو رأي إداري ما إلو علاقة بالنزاع، بدل ما يعملو تصرف أحادي ممكن يسبب جدل.

مراجعة 'التاريخ بس'

[edit | edit source]

إذا كانت صفحة محذوفة عم تمر بمراجعة الحذف، فالإداريين هنن بالعادة اللي بيقدرو يشوفو المحتوى القديم للصفحة. إذا حسو إنو رح يفيد المناقشة إذا سمحو لمستخدمين تانين يشوفو محتوى الصفحة، ممكن الإداريين يرجعو الصفحة، يبدلو المحتوى بقالب {{Temporarily undeleted}} أو تنبيه مشابه، و يحمو الصفحة بشكل كامل لحتى يمنعو التعديلات الإضافية. المحتويات السابقة للصفحة بتصير متاحة للجميع عبر تاريخ الصفحة.

أسماء الملفات العامة المحمية

[edit | edit source]

أسماء الملفات العامة متل File:Photo.jpg، File:Example.jpg، File:Map.jpg، وFile:Sound.wav محمية بشكل كامل لحتى تمنع تحميل نسخ جديدة. وكمان، File:Map.jpg وFile:Sound.wav محميين بتقنية التمليح.

الصفحات و القوالب عالية المخاطر

[edit | edit source]

الصفحات والقوالب الجاي بالعادة بيتم حمايتهم بشكل كامل لمدة مو محددة:

  • الصفحة الرئيسية والصفحات اللي بتكون مرئية بشكل كبير و اللي مرتبطة بالصفحة الرئيسية.
  • الصفحات اللي ما لازم تنعدل لأسباب قانونية، متل إخلاء المسؤولية العام أو النسخة المحلية لرخصة حقوق الطبع و النشر للموقع.
  • الصفحات اللي بتتضمن بشكل متكرر، متل {{tl}} أو {{citation needed}}، لحتى تمنع التخريب أو هجمات رفض الخدمة. هالشي بيعني الصور أو القوالب اللي مستخدمة بصفحات تانية مرئية أو متضمنة بشكل متكرر.

حماية القوالب

[edit | edit source]
Pink padlock

الصفحة المحمية بالقالب ما فيك تعدل عليها إلا من الإداريين أو المستخدمين بمجموعة محررين القوالب. هالمستوى من الحماية لازم يُستخدم بشكل شبه حصري على القوالب و الوحدات عالية المخاطر. بحالات لما الصفحات بنطاقات أسماء تانية بتصير متضمنة بشكل كتير كبير، هالمستوى من الحماية بيصير صالح كمان.

هيدا مستوى حماية بيحل محل الحماية الكاملة على الصفحات اللي محمية بس بسبب معدلات التضمين العالية، مو بسبب نزاعات على المحتوى. لازم يُستخدم على القوالب اللي عامل الخطر فيها كان يستدعي الحماية الكاملة. ما لازم يُستخدم على القوالب الأقل خطورة بسبب وجود حق مستخدم محرر القوالب - وجود هالحق ما لازم يأدي إنو يصير فيه قوالب أكتر ما فيك تعدل عليها من مجتمع التحرير العام. بالحالات الحدودية، ممكن تطبيق حماية مؤكدة ممتدة أو أقل على القوالب عالية المخاطر اللي لسا لازم يتعدل عليها من مجتمع التحرير العام بشكل منتظم.

المحررين ممكن يطلبو تعديل على صفحة محمية بالقالب عن طريق اقتراحهم على صفحة النقاش تبعها، باستخدام قالب {{Edit template-protected}} إذا لزم الأمر لحتى يجذبو الانتباه.

أنواع الحماية

[edit | edit source]

حماية التعديل

[edit | edit source]

حماية التعديل بتقيد تعديل الصفحة، و بالغالب بسبب التخريب أو النزاعات، و بتضمن إنو بس المستخدمين المجربين يقدرو يعملو تغييرات (شوف فوق لحتى تعرف أكتر).

حماية الإنشاء (التمليح)

[edit | edit source]
Blue padlock

المسؤولين فيون يمنعو إنشاء الصفحات. هالنوع من الحماية مفيد للصفحات اللي انحذفت و لكن تم إنشائها بشكل متكرر. هالحماية بتكون حساسة حسب الحالة. فيه كتير مستويات لحماية الإنشاء يلي فيك تطبقها على الصفحات، مشابهة للمستويات الموجودة بحماية التعديل.

التقييدات المبدئية على عناوين المقالات الجديدة بتكون من خلال نظام القائمة السودا للعناوين، اللي بيخلي الحماية أكتر مرونة مع دعم للفرعيات و التعابير العادية.

الصفحات اللي تم حمايتها من الإنشاء أحياناً بيسموها "مملحة". المحررين اللي بدون يعيدو إنشاء عنوان مملح مع محتوى مناسب لازم يتواصلو مع المسؤول (من الأفضل المسؤول اللي حمى الصفحة)، أو يقدمو طلب على Wikipedia:Requests for page protection § Current requests for reduction in protection level، أو يستخدمو عملية مراجعة المسح. لحتى تبني حالة مقنعة لإعادة الإنشاء، من المفيد إظهار نسخة مسودة من المقالة المطلوبة لما تقدم الطلب.

فيك تطبق حماية الإنشاء لأي مدة على الصفحات اللي عم ينعاد إنشائها بشكل متكرر مخالف للسياسة باستخدام أقل مستوى حماية كافي لوقف الخلل (مؤكد ذاتياً، مؤكد موسع، أو كامل). بسبب تطبيق ACPERM، المحررين المو مؤكدين ما فيون ينشئو صفحات ضمن النطاق الرئيسي؛ هيك الحماية شبه الإنشاء لازم تتستخدم بس لصفحات برا النطاق الرئيسي.

بينما حماية الإنشاء بالعادة بتكون دايمة، فيك تطبق حماية الإنشاء المؤقتة إذا الصفحة عم ينعاد إنشائها من نفس المستخدم (أو أكاذيب مستخدمين تانيين إذا كان فيه، إذا كان ممكن).

حماية النقل

[edit | edit source]
Green padlock

الصفحات المحمية من النقل، أو أكتر تحديداً، الصفحات المحمية من النقل بشكل كامل، ما فيون يننقلو لعنوان جديد إلا من المسؤول. حماية النقل بالعادة بتطبق على:

  • صفحات تعرضت لتخريب متكرر من النقل.
  • صفحات تعرضت لخلاف حولين اسم الصفحة.
  • صفحات مرئية بشكل كبير و ما فيه سبب لنقلها، مثل لوحة الإعلانات الخاصة بالمشرفين و المقالات المختارة كـ "مقالة اليوم" على الصفحة الرئيسية.

حماية النقل لأي مدة ممكن تنطبق على الصفحات اللي عم تننقل بشكل متكرر مخالف للسياسة باستخدام أقل مستوى حماية كافي لوقف الخلل (مؤكد موسع أو كامل). المحررين المو مؤكدين ما فيون ينقلو الصفحات، يعني الحماية شبه النقل ما إلها تأثير.

الصفحات المحمية بالكامل من التعديل كمان محمية ضمنياً من النقل.

متل ما هو الحال مع الحماية الكاملة من التعديل، الحماية بسبب حرب التعديلات ما لازم تُعتبر تأييد للاسم الحالي. لما تنطبق حماية النقل خلال مناقشة طلب النقل، لازم الصفحة تكون محمية بالمكان اللي كانت فيه لما انبدا الطلب.

كل الملفات و التصنيفات محمية بشكل ضمني من النقل، و هاد بيعني إنو لازم اللي عم ينقلو الملفات أو المسؤولين يغيرو أسماء الملفات، و اللي عم ينقلو الصفحات أو المسؤولين يغيرو أسماء التصنيفات.

حماية التحميل

[edit | edit source]
Purple padlock

الملفات المحمية من التحميل، أو بشكل أدق، الملفات المحمية بشكل كامل من التحميل، ما فيون ينستبدلو بنسخ جديدة إلا من المسؤول. حماية التحميل ما بتحمي صفحات الملفات من التعديل. فين المسؤولين يطبقوها على:

  • ملفات تعرضت لتخريب متكرر من التحميل.
  • ملفات تعرضت لخلاف بين المحررين.
  • ملفات ما لازم يتم استبدالها، مثل الصور اللي عم تُستخدم بالواجهة أو اللي تم تضمينها بالصفحة الرئيسية.
  • ملفات بأسماء عامة أو مشتركة. (مثلاً: File:Map.png)

متل ما هو الحال مع الحماية الكاملة من التعديل، لازم المسؤولين يتجنبو تفضيل نسخة على التانية، و ما لازم تُعتبر الحماية تأييد للنسخة الحالية. استثناء من هالقاعدة هو لما تكون محمية بسبب تخريب التحميل.

الحمايات المو شائعة

[edit | edit source]

حماية متسلسلة

[edit | edit source]
Turquoise padlock

حماية متسلسلة بتحمي الصفحة بشكل كامل، و بتوسع هالحماية الكاملة تلقائياً على أي صفحة تم تضمينها بالصفحة المحمية، سواء بشكل مباشر أو مو مباشر. هالشي بيشمل القوالب، الصور و وسائط تانية مستضافة على ويكيبيديا. الملفات المخزنة على كومونز ما محمية من أي حماية متسلسلة على أي ويكي تاني، و إذا بدون يتطبق عليها حماية، لازم يتم رفعها مؤقتاً على ويكيبيديا شامي أو يتم حمايتها بشكل صريح على كومونس (سواء يدوياً أو من خلال الحماية المتسلسلة هنيك). لما تكون الحماية متفعلة، KrinkleBot بيحمي الملفات على كومونز المتضمنة في Wikipedia:Main Page/Tomorrow و Wikipedia:Main Page/Commons media protection و Main Page. و بما إنو وقت استجابة البوت بيختلف، ما لازم يتم تضمين الوسائط على الصفحة الرئيسية (أو القوالب التابعة إلها) إلا بعد ما يتم حمايتها. (هاد الشي مهم بشكل خاص بالنسبة لـ Template:In the news، لأنو الصور القادمة ما بيتم ترتيبها في Wikipedia:Main Page/Tomorrow). الحماية المتسلسلة:

  • لازم تُستخدم فقط لوقف التخريب لما توضع على صفحات مرئية بشكل خاص، مثل الصفحة الرئيسية.
  • متوفرة فقط للصفحات المحمية بالكامل؛ هي معطلة للمستويات الأدنى من الحماية لأنها بتعتبر خلل في سير العمل. شوف تحت وكمان هالتذكرة للبغ لمزيد من المعلومات.
  • مو فورية؛ ممكن تأخذ عدة ساعات قبل ما تبدأ تكون فعّالة. شوف Phabricator:T20483 لزيادة التفاصيل.
  • ما لازم تُطبق مباشرة على القوالب أو الوحدات، لأنو ما رح تحمي التضمينات داخل <includeonly> أو التضمينات اللي تعتمد على معلمات القالب، لكنها رح تحمي صفحة التوثيق الفرعية. شوف § حماية القوالب تحت، لبدائل.

قائمة الصفحات المحمية بالحماية المتسلسلة فيك تلاقيها بـ Wikipedia:Cascade-protected items. الطلبات لإضافة أو إزالة الحماية المتسلسلة من صفحة لازم تتعمل على Wikipedia talk:Cascade-protected items كطلب تعديل.

الصفحات التشغيلية

[edit | edit source]

الصفحات التشغيلية اللي بتستخدمها البرمجيات بشكل رئيسي، بما فيها البوتات و سكربتات المستخدم، ممكن تنحمي حسب نوع الاستخدام، المحتوى، و اعتبارات تانية. هاد الشي بيشمل صفحات التهيئة، صفحات البيانات، صفحات السجلات، صفحات الحالة، و صفحات تانية خاصة بتشغيل البرمجيات. مع هيك، الـ CSS الشخصي، JavaScript الشخصي، و JSON الشخصي محمية تلقائياً و ما لازم يتم حمايتها لهالسبب.

الحماية الدايمة

[edit | edit source]
Red padlock

المسؤولين ما فيون يغيرو أو يزيلو الحماية لبشوية مناطق على ويكيبيديا، اللي محمية بشكل دائم من خلال برنامج MediaWiki:

  • التعديلات على مساحة MediaWiki، اللي بتحدد أجزاء من واجهة الموقع، محصورة بس للمسؤولين و مشرفين الواجهة.
    • التعديلات على صفحات CSS و JavaScript الخاصة بالنظام متل MediaWiki:common.js محصورة أكتر على مشرفين الواجهة.
  • التعديلات على صفحات CSS و JavaScript الشخصية مثل User:Example/monobook.css و User:Example/vector-2022.js محصورة على المستخدم المرتبط فيون و مشرفين الواجهة. مشرفين الواجهة فيون يعدلو هاي الصفحات، مثلاً لحتى يزيلو سكربت مستخدم تم استخدامه بشكل مو مناسب. المسؤولين فيون يحذفو (لكن ما يعدلو أو يرجعو) هاي الصفحات.
  • التعديلات على صفحات JSON الشخصية متل User:Example/data.json محصورة على المستخدم المرتبط فيون و المسؤولين.

هاي الحماية بتسمى الحماية الدايمة أو المو محددة، و حماية الواجهة في حالة صفحات CSS و JavaScript.

إجراءات المكتب

[edit | edit source]
Black padlock

متل ما هو موضح في Foundation:Policy:Office actions § استخدام الحقوق المتقدمة من موظفين المؤسسة، الصفحات ممكن تنحمي من موظفي مؤسسة ويكيميديا استجابة لقضايا متل انتهاك حقوق الطبع و النشر أو القذف. هاي الإجراءات بتتجاوز الإجماع المجتمعي. المسؤولين ما لازم يعدلو أو يزيلو الحماية عن هاي الصفحات بدون إذن من موظفين مؤسسة ويكيميديا.

الحماية عن طريق النطاق اختصار

[edit | edit source]

صفحات نقاش المقالات

[edit | edit source]

التعديلات على الصفحة المحمية ممكن تقديمها على صفحة النقاش تبعها (أو بمنتدى مناسب تاني) عشان المناقشة. المشرفين فيون يعملو تغييرات على المقال المحمي بناءً على التوافق. إذا حطينا قالب {{Edit protected}} على صفحة النقاش، رح يجذب انتباه المشرفين ليطبقو التعديلات اللي ما فيها جدل.

صفحات النقاش عادة ما بتكون محمية، و بتكون محمية جزئياً لفترة محدودة بس بحالات الشغب الشديدة. صفحات نقاش المستخدم اختصار

صفحات نقاش المستخدمين بالنادر بتكون محمية. بس الحماية ممكن تتطبّق إذا كان فيه تخريب أو إساءة شديدة. المستخدمين اللي صفحات نقاشهم محمية ممكن يرغبو يكون فيه رابط لصفحة نقاش مستخدم مو محمية، بشكل بارز من صفحة نقاشون الرئيسية، لتمكين التعليقات من المستخدمين اللي الحماية بتمنعهم من التعديل.

طلب المستخدم لحماية صفحة نقاشه الخاصة ما بيعتبر سبب كافي لحماية الصفحة لوحدو، مع إنو ممكن النظر بالطلبات إذا تم تقديم سبب. المستخدمين المحظورين

صفحات نقاش المستخدمين المحظورين بالعادة ما لازم تكون محمية، لإنو هاد الشي بيأثر على قدرة المستخدم إنو يناقش الحظر تبعو من خلال العملية العادية. و كمان بيمنع الغير من استخدام صفحة النقاش للتواصل مع المحرر المحظور.

بحالات شديدة من الإساءة من المستخدم المحظور، متل إساءة استخدام قالب {{unblock}}، بيكون الأفضل إعادة حظر المستخدم مع إزالة الوصول لصفحة النقاش بدل ما يتم تطبيق الحماية على الصفحة. إذا كان المستخدم محظور و تم تعطيل قدرتو على تعديل صفحة نقاشه، لازم يتم إعلامه بهاي المعلومة بإشعار الحظر أو إشعار تالي أو رسالة، ولازم يتضمن معلومات وتعليمات لاستئناف الحظر برى الويكي، متل من خلال واجهة أداة UTRS أو، كحل أخير، لجنة التحكيم.

وقت ما بيكون لازم، الحماية لازم تكون لفترة قصيرة بس ، و ما تتعدى مدة الحظر.

السوكيات المؤكدة للمستخدمين المسجلين لازم يتم التعامل معون حسب ويكيبيديا:Sockpuppetry؛ صفحاتون بالعادة ما بتكون محمية.

صفحات المستخدم

[edit | edit source]

صفحات المستخدم الأساسية (مثلاً صفحة المستخدم:مثال، و مو صفحة المستخدم:مثال/تحت صفحة أو صفحة نقاش المستخدم:مثال) محمية بشكل تلقائي من الإنشاء أو التعديل من حسابات مو مؤكدة و المستخدمين اللي بيستخدمو الـ IP المجهول. استثناء لهالشي هو حساب مو مؤكد حاول ينشئ أو يعدل صفحة المستخدم الخاصة فيه. محرري الـ IP و الحسابات المو مؤكدة ما فيون ينشئو أو يعدلو صفحات المستخدم اللي ما بتخص حساب مسجل حالياً. هاي الحماية بتنفرض عن طريق فلتر التعديل. المستخدمين فيون يختارو يطلعو من هاي الحماية إذا حطو قالب {{unlocked userpage}} بأي مكان على صفحة المستخدم الخاصة فيون.

صفحات المستخدم و تحت الصفحات ضمن مساحة المستخدم الخاصة فيون ممكن تكون محمية بناءً على طلب من المستخدم، طالما فيه سبب موجود. صفحات ضمن مساحة المستخدم ما لازم تكون محمية بشكل تلقائي أو مسبق من غير سبب أو مبرر جيد. الطلبات للحماية على مستويات مو عادية (متل حماية القوالب) ممكن تتنفذ إذا كان المستخدم عبّر عن حاجة حقيقية و واقعية.

لما الفلتر ما يكون كافي ليوقف تخريب صفحات المستخدم، المستخدم فيه يختار ينشئ تحت صفحة ".css" (مثلاً: مستخدم:مثال/صفحة المستخدم.css)، ينسخ كل محتويات صفحة المستخدم على تحت الصفحة، و يدرج تحت الصفحة عن طريق حط قالب {{User:Example/Userpage.css}} على صفحة المستخدم، و بعدين يطلب من مشرف إنو يحمي صفحة المستخدم بشكل كامل. لإنو صفحات مساحة المستخدم اللي بتخلص بـ ".css" و ".js" ما بيقدر يعدلها غير المستخدم اللي هالمساحة بتخصه (و مشرفين الواجهة)، هيك رح تحمي صفحة المستخدم من التخريب.

المستخدمين المتوفين

[edit | edit source]

بحال تأكد وفاة المستخدم، صفحة المستخدم الخاصة فيه (بس مو صفحة نقاش المستخدم) لازم تكون محمية بشكل كامل. حماية القوالب اختصار

القوالب

[edit | edit source]

القوالب اللي فيها رؤية عالية – اللي بتستخدم على عدد كبير من الصفحات أو يتم استبدالها بشكل متكرر – بتكون محمية بالعادة بناءً على درجة الرؤية، نوع الاستخدام، المحتوى، و اعتبارات تانية.

القوالب المحمية عادة لازم تحتوي على قالب {{documentation}}. هاد القالب بيحمّل صفحة التوثيق المو محمية، حتى يقدر المستخدمين المو مشرفين و مستخدمين الـ IP يعدلو التوثيق، الفئات و الروابط بين اللغات. كمان بضيف تلقائياً قالب {{pp-template}} للقوالب المحمية، و اللي بيعرض قفل صغير بالزاوية العليا اليمنى و بيصنف القالب على إنو محمي. بس لازم تضيف قالب {{pp-template}} يدوياً للقوالب المحمية اللي ما بتستخدم {{documentation}} (بالغالب قوالب الأعلام).

الحماية المتسلسلة ما لازم تطبق بالعادة على القوالب بشكل مباشر، لإنو ما بتحمي التضمينات جوا أو التضمينات اللي بيعتمدو على معلمات القالب، بس رح تحمي صفحة التوثيق للقالب. بدل هيك، فكر بأي من الجاي:

  • إذا كانت مجموعة القوالب الفرعية ثابتة (حتى لو كانت كبيرة)، احميهم باستخدام آليات الحماية العادية.
  • إذا كانت مجموعة القوالب الفرعية مو محدودة، استخدم MediaWiki:Titleblacklist لتحمي كل القوالب الفرعية باستخدام تنسيق تسميات معين (متل ما بيصير مع قوالب إشعار التعديل و القوالب الفرعية لقالب:TFA title).

ملاحظة: كل قوالب إشعار التعديل (إلا اللي بمساحة المستخدم) محمية بالفعل عن طريق MediaWiki:Titleblacklist. فيون يتعدلو بس من المشرفين، محررين القوالب و محركين الصفحات.

صناديق الرمل

[edit | edit source]

الصناديق الرملية ما لازم تكون محمية بالعادة لإنو هدفها هو إنو المستخدمين الجدد يختبرو و يجربو صياغة الويكي. معظم الصناديق الرملية بتنضف بشكل تلقائي كل 12 ساعة، رغم إنو بالغالب بتتعوض من مستخدمين تانيين بيختبرو. صندوق الرمل بويكيبيديا بينضف كل ساعة. اللي بيستخدمو الصناديق الرملية لأغراض سيئة، أو لخرق السياسات متل الهجمات الشخصية، أو قلة الأدب، أو حقوق الطبع و النشر، لازم يتم تحذيرون و/أو حظرون.