User:Steinbach

From Wikimedia Incubator
Jump to navigation Jump to search
Babel user information
nl-N Deze gebruiker heeft het Nederlands als moedertaal.
de-3 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf hohem Niveau.
li-3 Deze gebroeker haet 'n gevörderde kènnis van 't Limburgs.
zea-3 Deêze gebruker praot vloeiend Zeêuws.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
fr-2 Cet utilisateur dispose d’un niveau intermédiaire de connaissance en français.
fy-2 It Frysk fan dizze meidogger is ridlik.
nds-2 Disse Bruker versteiht good wat vun Plattdüütsch.
it-1 Questo utente può contribuire con un livello elementare in italiano.
stq-1 Dissen Benutser behärsket Seeltersk ap gruundlääsende Ieuwene.
Users by language

English[edit]

Hi, I'm Steinbach. I am best know from the Limburgish Wikipedia. My mother tongue is Dutch, I'm also represented at the Dutch Wikipedia (but currently having a Wikation). Since I am a big fan of minor Germanic languages, I initiated the Saterfrisian, Zeelandic and North Frisian Test-Wikipedias, which I hope to see created as real Wikipedias soon. For further details see meta (http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Steinbach).

Zeêuws[edit]

Eej mensen, ik bin Steinbach, bekènd van vòraol de Limburgse Wikipedia. Toch praot ik Ollands as moerstaele, en an de Ollandse Wikipedia doe'k oôk mee (alleêne noe effe nie). En aster 'n Limburgse pedia is moe d'r vaneiges oôk eêntje vò 't Zeêuws komme ;-). Daerom è'k ier al 'n test-Wikipedia behonnen in die mooie taele. A julder d'r noe aol an meêschrieve komt 't 'r meschien eêl snel van.

Seeltersk[edit]

Moin, iek bän Steinbach, ap bääste bekoand fon ju limburgiske Wikipedia. Mien Määmesproake is Holloundsk un iek moakje uk mee an ju holloundske Wikipedia (man nu ieuwen nit). Deeruum dät iek n grooten Früünd bän fon do litje germaniske Sproaken, hääbe iek uk do seelter, seeloundske un noudfräiske Test-Wikipedias ounfangd, wierfon iek hoopje dät do fluks tou ächte Wikipedias moaked wäide. Kiek foar moor ap meta (http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Steinbach)