Incubator:Babel
From Wikimedia Incubator
Babel is an infobox that indicates how well you are able to speak which language. On your user page you can add the following:
{{#babel:fr|en-2}}
This would indicate that you can speak French (fr) natively and English (en) on an intermediate level (level 2).
These are the existing levels:
- xyz = native
- xyz-5 = professional
- xyz-4 = near-native
- xyz-3 = advanced
- xyz-2 = intermediate
- xyz-1 = basic
Translate[edit]
You can translate the respective messages on translatewiki.net. Select the language you want to translate to. If you don't have an account there yet, go to translatewiki:Special:FirstSteps. If you have an account but your language is not on the list, ask to add it on translatewiki:Support.
Translations here not in TWN[edit]
In the most random order ever:
- Template:User language/ppl
- Template:User language/zza
- Template:User language/ku
- Template:User language/lld -> transferred but lld not in SVN
- meta:Template:User language/bm
- meta:Template:User language/ab
- meta:Template:User language/akk
- meta:Template:User language/ase
- meta:Template:User language/am
- Template:User language/ain
- Template:User language/slr
- Template:User language/nan
- Template:User language/bqi
- Template:User language/hak
- Template:User language/wym (wym not on TWN)
- Template:User language/nhn
- meta:Template:User language/hif
- Template:User language/bi/meta:Template:User language/bi
- Template:User language/ese -- Template:User language/mcq
- Template:User language/gmh
- Template:User language/koi
- Template:User language/kv
- meta:Template:User language/non
- meta:Template:User language/kab
- meta:Template:User language/uz
- Template:User language/jbo
- Template:User language/kdr
- meta:Template:User language/sma
- Template:User language/srn
- Template:User language/swg (swg not on TWN)
- Template:User language/shi (different script)
- native name of 'jut' = Jysk
- sxu = translated in TWN, not yet in MW SVN
- cmn = zh
Also, it would be nice to be able to indicate scripts, see e.g. User:Purodha
Other issue: both 'tt' & 'tt-cyrl' are in cyrillic = duplicated translations
