Jump to content

Wt/zea/as

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | zea
Wt > zea > as

Zeêuws[edit | edit source]

Etymologie[edit | edit source]

Over Middelnederlands als, ouwer alse van Oudnederlands also. Te begriepen as saemenstellienge van al en .

Omschrievienge[edit | edit source]

as

  1. voegwoord a, veraol mae nie allêne as verzwaerde vurm
    • As je mien nôdig ei, moe je 't mae zeie
  2. voegwoord bie vergliekiengen, zòwè glieke as onglieke
    • Ik bin nè so groôt as m'n broer
    • Dit jaer è me minder appels kunne oeste as fleejaer.
  3. vòzessel in 'oedaenig'eid van
    • As ouwerlienk kan 'k nie zeie wa'k van dien man vinde.
  4. vòzessel in de gedaente van
  5. partikel ziet -as
  6. zelfstandig naemwoôrd asse (veraol in Acht'uzen)

Uutspraek[edit | edit source]

[ɑs]

Vervoegienge[edit | edit source]

De vurm as as voegwoôrd oor meêstenties nie vervoegd.

Ontlêniengen in aore taelen[edit | edit source]

Ziet ok a#Ontlêniengen in aore taelen

Vertaeliengen[edit | edit source]

Bronnen[edit | edit source]

  • Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 45-6
  • Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'als'