इनक्यूबेटर:नीति

The following page is a translation of a Incubator policy into Hindi language. Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this guideline and a translation, the original English version takes precedence. This page has been elaborated and approved by the community and its compliance is mandatory for all users. You may edit it, but please discuss major changes on the talk page first.

यह इनक्यूबेटर की नीति है।

आप निम्नलिखित पृष्ठों पर दूसरे हिस्से पा सकते हैं:

• Incubator:Policy/Test wiki info page (#परीक्षण भाषाओं का चिह्नांकन देखें)
• Incubator:Requests for deletions (#समापन या विलोपन देखें)
• Incubator:Administrators (#प्रबंधक देखें)

विकिमीडिया इनक्यूबेटर क्या आयोजित करता है

• विकिमीडिया इनक्यूबेटर निम्नलिखित विकिमीडिया परियोजनाओं के नए भाषा संस्करण के परीक्षण का आयोजन करता है।
  • विकिपीडिया (उपसर्ग "Wp/")
  • विक्षनरी (उपसर्ग "Wt/")
  • विकिसूक्ति (उपसर्ग "Wq/")
  • विकिपुस्तक (उपसर्ग "Wb/")
  • विकिसमाचार (उपसर्ग "Wn/")
  • विकियात्रा (उपसर्ग "Wy/")
• इनक्यूबेटर उपर्युक्त सूची में असूचीकृत परीक्षण परियोजनाओं (तदर्थ meta:Proposals for new projects में समावेश किए गए प्रस्तावों) का आयोजन नहीं करता है।
• निम्नलिखित विकिमीडिया परियोजनाएँ कहीं और बनाई जा चुकी हैं।
  • विकिविश्वविद्यालय, बीटा विकिविश्वविद्यालय पर जाएँ (उपसर्गों का उपयोग नहीं करता है)
  • विकिस्रोत, पुराने विकिस्रोत पर जाएँ (उपसर्गों का उपयोग नहीं करता है)

नई परीक्षण भाषा की शुरुआत

अधिक जानकारी के लिए Help:Manual देखें।

• मेटा पर निवेदन पेश न करने के बावजूद भी आप उपर्युक्त परियोजनाओं की परीक्षण भाषा शुरू कर सकते हैं हालाँकि आपको पहले Incubator:Requests for starting a test पर समर्थन माँगने की सलाह दी जाती है। मेटा पर प्रस्तावना पेश करना आवश्यक नहीं है लेकिन उसके बिना आपको खुद की विकि नहीं मिलेगी।
• Create a test project only if you actually know the language or if you are doing this on behalf of a specific person who does.
• आपको निम्नलिखित काम करने पड़ेंगे:
  • Incubator:Requests for starting a test में आम सहमति के बाद आपके पास जानकारी साँचे के साथ Project/code पृष्ठ प्राप्त होगा, नहीं तो {{test wiki}} का इस्तेमाल करकर खुद पृष्ठ बनाएँ।
  • लेख शीर्षक में सिर्फ़ Project/code/Main_Page उपसर्ग का इस्तेमाल करकर एक मुखपृष्ठ बनाएँ।
  • Project/code/Main_Page का मतलब यह है कि:
    • परियोजना: #विकिमीडिया इनक्यूबेटर क्या आयोजित करता है देखें
    • कोड: एक मान्य आई॰ एस॰ ओ॰ 639 कोड। एक आई॰ एस॰ ओ॰ 639-1 कोड, नहीं तो एक आई॰ एस॰ ओ॰ 639-3 कोड.
    • मुखपृष्ठ: आपकी भाषा में "मुखपृष्ठ" शब्द। कड़ियाँ जोड़ने की प्रक्रिया को आसान बनाने के लिए इस संदेश को मीडियाविकि संदेश "मुखपृष्ठ" (ट्रांसलेटविकि.नेट पर रूपांतरणीय) के समान होने की अनुशंसा की जाती है।
  • Template:Tests पर परीक्षण को सूचीकृत करें।
• परियोजनाएँ मुख्य m:WM:LPP आवश्यकताओं के अधीन होनी चाहिए: परियोजना मौजूदा नहीं होनी चाहिए, अनोखी भाषा में उपलब्ध होनी चाहिए और भाषा कोड मान्य होना चाहिए।

समापन या विलोपन

परीक्षण विलोपन के आम कारण

• अगर किसी भी परीक्षण का आई॰ एस॰ ओ॰ 639 भाषा कोड अमान्य है तो उसे मिटा देना चाहिए।
• There are no pages at all, other than the main page.
• The pages are not actually written in the claimed language. This includes pages that purport to be in that language, but are written by people who don't know the language well.
• आप सिर्फ़ उन परीक्षण भाषाओं को मिटा सकते हैं जिनकी मेटा में प्रस्तावना नहीं है या जिन्हें भाषा समिति ने स्वीकृति नहीं दी है।
  • अस्वीकृत परियोजनाओं को आवश्यकताओं की पूर्ति के बाद फिर से अनुमोदन के लिए पेश की जा सकती है लेकिन अगर यह संभव नहीं है तो उसे मिटाने का प्रस्ताव देना पड़ेगा।
• अगर किसी भी परियोजना को अंतिम अनुमोदन प्राप्त हो तो उसके परीक्षण पृष्ठों को नई उपडोमेन विकि में आयात किया जाएगा। जानकारी पृष्ठ, जहाँ पर एक सूचना जोड़ी जाएगी, के अलावा सभी पृष्ठों को मिटाना पड़ेगा। (अधिक जानकारी के लिए Incubator:Policy/Test wiki info page देखें)।

परीक्षण विलोपन की प्रक्रिया

• Incubator:Requests for deletions पर प्रस्ताव पेश करें।
  • वहाँ बाक़ी निर्देश दिए जाएँगे।
• आवश्यक हो तो एक एक्स॰ एम॰ एल॰ फ़ाइल निर्यात करना पड़ेगा (आवश्यक मतलब: अगर परीक्षण बर्बरता या बकवास न हो - आम तौर पर व्यावहारिक बुद्धि का इस्तेमाल करें)
• अगर निवेदन किया गया है तो उसे इनक्यूबेटर प्लस में निर्यात किया जा सकता है।

इनक्यूबेटर पर रहते वक़्त

नामपद्धति

• परीक्षण में सभी लेखों के पृष्ठों में "project/langcode/" शैली का एक उपसर्ग होगा, उदा॰ अंग्रेज़ी विकिपीडिया में "wp/en/"।
• इनक्यूबेटर पर चित्र अपलोड नहीं किया जा सकता हैं, चित्रों को विकिमीडिया कॉमन्स पर अपलोड किया जाना चाहिए। (ध्यान रखें कि इसका मतलब यह है कि अपलोडिंग निषिद्ध है।)
• साँचों और श्रेणियों के पृष्ठों में लेखों के पृष्ठों में जैसे ही उपसर्ग जोड़ना आवश्यक है।
• सभी परीक्षण भाषाओं को Incubator:Policy/Test wiki info page में वर्णित तरीक़े से चिह्नित किया जाएगा।
• Don't write in languages that you don't actually know. This includes both Incubator content pages and translatable pages, such as help pages, policy pages, templates, etc. Don't use machine translation, automatic transliteration, copying words from dictionaries or textbooks, copying sentences from other articles and changing some words, etc.
  • Even if you have good intentions to help language development and preservation, contributing in languages that you don't know is more harmful than helpful. Make edits to pages in languages that you don't actually know only if you are working directly with people who do know the language, but cannot make such edits themselves for technical reasons. If you don't know such people, find them first.

परीक्षण प्रबंधक

• इनक्यूबेटर पर आप परीक्षण प्रबंधक के पद की माँग कर सकते हैं। इसकी मदद से आप अपने परीक्षण में उपयोगकर्ताओं को निषेधित करने और सामग्री मिटाने जैसे प्रबंधकों तक सीमित अधिकार पा सकते हैं।

इसकी नीति जानने के लिए Incubator:Administrators#Test-administrators देखें।

परीक्षण भाषाओं का चिह्नांकन

• परीक्षण विकियों की स्थिति के चिह्नांकन के लिए जानकारी पृष्ठों में विभिन्न साँचों का इस्तेमाल किया जाता है, जिसके बारे में जानने के लिए आप Incubator:Policy/Test wiki info page पर जा सकते हैं।

प्रबंधक

आप Incubator:Administrators में प्रबंधक, नौकरशाह, इ॰ के बारे में नीति पा सकते हैं।

उपयोगकर्ता का व्यवहार

• पर्याप्त कारण (उदा॰ बर्बरता) हो तो निषेध करने का अधिकारवाला उपयोगकर्ता किसी भी उपयोगकर्ता को काम के मुताबिक़ किसी भी समयावधि के लिए निषेधित कर सकता है।
• बॉट न हो या स्पष्ट ढंग से किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए न हो तो उपयोगकर्ताओं को एक से ज़्यादा खातों का इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं है।

नामस्थान का उपयोग

Main (+ talk)	सिर्फ़ परीक्षण विकियों के लिए, सभी पृष्ठों में उपसर्ग होने चाहिए
Template	इनक्यूबेटर के आम कामों के लिए उपयोग किए जानेवाले कुछ साँचों (जैसे Template:Policy) के अलावा सभी साँचों के पृष्ठों में उपसर्ग होने चाहिए
Module	इनक्यूबेटर के आम कामों के लिए उपयोग किए जानेवाले कुछ मॉड्यूलों (जैसे Module:Test wikis) के अलावा सभी मॉड्यूलों के पृष्ठों में उपसर्ग होने चाहिए
Category	इनक्यूबेटर के आम कामों के लिए उपयोग किए जानेवाले कुछ श्रेणियों (जैसे Category:Maintenance:(all)) के अलावा सभी श्रेणियों के पृष्ठों में उपसर्ग होने चाहिए
Incubator/Help	इस पृष्ठ की तरह सिर्फ़ इनक्यूबेटर के आम कामों के लिए अपने परीक्षण के लिए परियोजना या सहायता पृष्ठ बनाने के लिए नामस्थान को उपसर्ग के बाद डालें। उसके बाद सो पृष्ठ तकनीकी तौर पर यहाँ मुख्य होने के बावजूद परियोजना के अनुमोदन और निर्माण के बाद अपनी सही जगह पर रखा जाएगा।
File	कोई स्थानिक फ़ाइलें नहीं है, सिर्फ़ विकिमीडिया कॉमन्स द्वारा लाए गए हैं
Translations	अनुवाद संगृहीत करने के लिए अनुवाद आयति द्वारा प्रयुक्त।

इन्हें भी देखें

• नई भाषाओं के निवेदन
• भाषा प्रस्तावना नीति