- Nie-taelgebonde: 🐎, 🐴
- Afrikaons: perd
- Albanees: kalë m
- Alemannisch: Ross o, Färd o
- Amhaors: ፈረስ (färäs) m/v
- Araobisch: حِصَان (ḥiṣān) m
- Aragonees: caballo m
- Armeens: երիվար (erivar)
- Asturisch: caballu m
- Avestisch: 𐬀𐬯𐬞𐬀 (aspa) m
- Aymara: kawallu
- Azerbaidzjaons: at, آت
- Baskisch: zaldi
- Beiers: Ross o
- Bengali: ঘোড়া (ghoṛa)
- Braebants: peerd, peird, perd o
- Bretoens: marc'h m
- Bulgaors: кон (kon) m
- Burmees: မြင်း (mrang:)
- Catalaons: cavall m
- Chaldeêuws: סוסיא, ܣܘܣܝܐ (sūsyā’) m
- Cherokee: ᏐᏈᎵ (sogwili)
- Chinees (Mandarijn): 馬 (traditioneel), 马 (mǎ)
- Cingalees: අශ්වය (aśwaya)
- Cornisch: margh m
- Cree: ᑳᐸᓚᑲᔅᑴᐤ (kaapalakaskwew), ᒥᐢᑕᑎᒼ (mistatim)
- Dalmaotisch: cavul m
- Deens: hest g
- Dothraki: hrazef onbez.
- Duuts: Pferd o, Ross o (ouwerwes, dichterlijk, dialectisch)
- Egyptisch: ssm m
- Egyptisch-Araobisch: حيلة (ḥēla) m/v
- Elfdaels: est m
- Esperanto: ĉevalo
- Estisch: hobune
- Faeröers: hestur m, ross o
- Faliskisch: eqo m datief
- Fenicisch: 𐤎𐤎 (sys) m
- Fijisch: ose
- Fins: hevonen
- Francoprovençaols: cheval m
- Frans: cheval m
- Westerlauwers Fries: hynder, hynsder, hynzer (leste tweê ouwerwes) o, hoars o (ouwerwes)
- Galicisch: cabalo m
- Gaollisch: epos m
- Georgisch: ცხენი (cxeni), ჰუნე (hune)
- Grieks: άλογο (álogo) o, ίππος (íppos) m
- Groenlands: hiisti
- Guaraní: kavaju
- Gujarati: ઘોડો (ghoḍo) m
- Haïtiaons: chwal
- Hakka: 馬, 马 (mâ)
- Hausa: lio
- 'Ebreêuws: סוּס (sus) m
- 'Etitisch: 𒀲𒆳𒊏𒍑 (*ekkus) bez.
- Hindi: घोड़ा (ghoṛā) m
- 'Ollands: paard, paerd (ouwerwes Zuud-'Ollands), paord (Amsterdams, modern Utrechts), peerd (West-Fries, ouwerwes Utrechts) o
- Hongaors: ló
- 'Oôg-Valyrisch: anne
- Ido: kavalo
- Iengels: horse
- Iers: capall m, each m
- Ieslands: hestur m, hross o
- Interlingua: cavallo
- Inuktitut: ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᖅ (qimmirjuaq)
- Italiaons: cavallo m
- Jamaicaons: aas
- Japans: 馬 (ウマ, うま, uma)
- Javaons: jaran, kapal, titihan
- Jiddisch: פֿערד (ferd) o
- Kannada: ಕುದುರೆ (kudure)
- Kantonees: 馬, 马 (maa⁵)
- Kasjoebisch: kóń m
- Kazachs: жылқы (jılqı), ат (at)
- Khmer: សេះ (seh)
- Kinyarwanda: ifarashi kl. 5, 6
- Kirgizisch: ат (at), жылкы (jılqı)
- Kleverlands: perd, paerd (Limburg), peerd (Arnhem, Nijmegen)
- Koptisch: ϩⲧⲟ (hto) m
- Koreaons: 말 (mal)
- Laotiaons: ມ້າ (mā)
- Latijn: equus m, caballus m (volkstaele)
- Lets: zirgs m
- Liefs: ibbi, õbbi
- Ligurisch: cavallo
- Limburgs: paerd (oôstelijk), peëd (zuudoôstelijk), pjèrd (westelijk), peerd (o.a. Mestricht) o
- Lingala: farása
- Litouws: arklys m, žirgas m
- Lojban: xirma
- Lombardisch: cavall, càal m
- Lothariengs: ch'wau, ch'vau, tch'vau m
- Luwisch: 𒊍𒍪𒉿𒀸, 𔑮𔐓𔗵𔗬 (azzuwas) bez.
- Luxemburgs: Päerd o
- Lycisch: 𐊁𐊖𐊂𐊁 (esbe) bez.
- Macedonisch: коњ (konj) m
- Malagasy: soavaly, farasy
- Malayalam: കുതിര (kutira)
- Maldivisch: އަސް (as)
- Maleis/Indonesisch: kuda
- Maltees: żiemel m
- Manx: cabbyl m
|
|
- Maori: hōiho, kamia
- Marathi: घोडा (ghoḍā)
- Marokkaons-Araobisch: عود (ʿawd) m, حصان (ḥiṣān) m, خيل (ẖīl) m
- Middelchinees: 馬 /mˠaX/
- Middeliengels: hors, horse
- Middelnederlands: ros, ors o; pert o; beeste v; chevael m; page m; rabijt o; wrene m
- Mongoôls: адуу (aduu), морь (mori)
- Myceens Grieks: 𐀂𐀦 (i-qo) m
- Nahuatl: cahuāyoh
- Nama: hab
- Navajo: łį́į́ʼ
- Nederlands: paard o, ros o (dichterlijk)
- Nedersaksisch/Platduuts: paerd, peard (Twents), peerd, daaier (Greuniengs), Peerd (in Duutsland), Pieet (Plautdietsch) o
- Nedersorbisch: kóń m
- Nepalees: घोडा (ghoḍā)
- Noôrdfries: hingst (Fering-Öömrang), Hings (Halunder), Hingst (Söl'ring)
- Noôrd-Koerdisch: hesp
- Noôrd-Saomisch: heasta
- Noors: hest g/m
- Normandisch: j'va (Jersey), ch'va (Guernsey), queva (vasteland)
- Occitaons: caval m, èga v
- Oegaritisch: 𐎒𐎒𐎆 (ssw) m
- Oeigoers: ئات (at)
- Oekraïens: кінь (kin') m
- Oezbeeks: ot
- Oôst-Vlaems: peerd, pird, paerd, pjèrd o
- Oudchinees: 馬 (*mˤraʔ / mraːʔ)
- Oudfrans: cheval m
- Oudfries: hors o
- Oudgrieks: ἵππος (hippos) m
- Oud'oôgduuts: pherit, pfarifrit o; ros, hros o
- Oudiengels: hors o
- Oudiers: capall m, ech m
- Oudkerkslaovisch: конь/ⰽⱁⱀⱐ (konĭ) m
- Oudnederlands: ros o, wiggi m?
- Oudnoôrds: hross o, hestr m
- Oudperzisch: 𐎠𐎿𐎱 (aspa), 𐎠𐎿 (asa) m}
- Oudsaksisch: hros o, wig
- Oppersorbisch: kóń m
- Oriya: ଘୋଡ଼ା (ghoṛa)
- Oromo: farda
- Ossetisch: бӕх (bæx)
- Papiaments: kabai (Curaçao), cabai (Aruba)
- Pasjtoe: آس (ās) m
- Pennsylvaons: Gaul m
- Perzisch: اسب (asb)
- Picardisch: kvau m
- Poôls: koń m, klacz v
- Portugees: cavalo m
- Punjabi: ਘੋੜਾ (ghoṛā) m
- Quechua: kawallu
- Quenya: /rokko
- Reto-Romaons: chaval m
- Ripuaorisch: peëd (Kerkraods) o
- Roemeens: cal m
- Roeteens: кінь (kin') m
- Romani: gray
- Russisch: ло́шадь (lósjad') m, конь (kon') m (ouwerwes)
- Samoaons: solofanua
- Sanskriet: अश्व (aśva) m, घोटक (ghoṭaka) m
- Sardiens: cuaddu m, egua v
- Sarnami: ghoṟa
- Saoterfries: Hoangst m
- Schos: horse
- Schos-Gaelisch: each m
- Servo-Kroatisch: konj/коњ m
- Sindarijns: roch
- Sloveens: konj m
- Slowaoks: kôň m
- Soemerisch: 𒀲𒆳𒊏 (anše-kur-ra), 𒍣𒍣 (si₂-si₂)
- Soendanees: kuda
- Somaolisch: faras m
- Spaons: caballo m
- Sranantongo: asi
- Stadsfries en verwanten: peerd o
- Swahili: farasi kl. 9, 10
- Tadzjieks: асп (asp)
- Tagalog: kabayo
- Tamil: குதிரை (kutirai), புரவி (puravi)
- Telugu: గుర్రము (gurramu), గుర్రం (gurraṃ)
- Thai: ม้า (máa)
- Tibetaons: རྟ (rta)
- Tochaors A: yuk
- Tochaors B: yakwe
- Toeva: аът (àt), чылгы (çılgı)
- Tongaons: hoosi
- Tsjechisch: kůň m
- Tsjoektsjisch: конэкон (konėkon)
- Turkmeens: at
- Turks: at
- Venetiaons: cavało, caval m
- Venetisch: 𐌄𐌊𐌅𐌏𐌍 (ekwon) m accusatief
- Viëtnamees: ngựa
- Volapük: jevod
- Waols: tchivå m
- Welsh: ceffyl m
- West-Vlaems: perd, peerd, peird o
- Westelijke Woestenietaele: yawurta
- Wit-Russisch: конь (kon') m
- Wolof: fas wi, fas
- Wu: 馬, 马 (mo)
- Xhosa: ihashe kl. 5, 6
- Xiang: 馬, 马 (ma³)
- Yoruba: ẹṣin
- Zhuang: max
- Zoeloe: ihhashi kl. 5, 6
|
