User:Katxis/Arcivo

From Wikimedia Incubator

Your Help Required on Wp/dag/[edit | edit source]

Hi Katxis, kindly help us fix these templates on Wp/dag/Chagas dɔro. Thanks Masssly (talk) 07:33, 25 August 2015 (UTC)

Hak Wiki[edit | edit source]

Hola Señor Katxis,

Hakka Wikipedia Actualmente no tiene ningún Admnistrator Por ello, deseo solicitar Administrador de privilegios para ayudar a revertir el vandalismo y proteger páginas de vándalos existente. Yo soy de mente abierta y hacer animar a la gente para hacer artículos cortos, siempre que contienen contenido en lugar de sólo 2 palabras.

Su apoyo aquí sería apreciada.

Si necesita cualquier artículo para ser traducidos a la lengua hakka, entonces me habría encantado ofrecer ayuda.

Respecto. --Chrysolophus pictus (talk) 22:51, 29 September 2015 (UTC)

Mi aplicación sysop es en realidad cerca de la parte inferior de la lista. Podría también votar para apoyar mi solicitud? (porque no puedo votar por mí mismo, por supuesto). Saludos. --Chrysolophus pictus (talk) 13:10, 30 September 2015 (UTC)
Gracias por su apoyo! Voy a empezar a crear artículos en algunas provincias españolas. --Chrysolophus pictus (talk) 14:00, 30 September 2015 (UTC)

Traducción al siciliano[edit | edit source]

Hola Katxis, he traducido al siciliano (sicilianu, scn) el texto para la Wikipedia en Ido:

Bimminutu ntâ Wikipedia n lingua ido!
Ido è na lingua ausiliaria ntirnazziunali nasciuta dûn pruggettu di riforma di l'esperantu. Fu aduttata nta l'uttùviru dô 1907, a Pariggi, dûn cumitatu ntirnazziunali di scinziati e linguisti riunuti ntâ Diligazzioni pi l'aduzzioni di na lingua ausiliaria ntirnazziunali. Ntô cumitatu èranu prisenti li rapprisintanti ufficiali d'àutri lingui artificiali (esperantu, Idiom neutral, latino sine flexione, ecc.) e nummirusi scinziati e linguisti di fama ntirnazziunali.
Ntra li sò preggi maiuri, cumuni a l'esperantu, ci sunnu li custruzzioni grammaticali veru sìmplici e la vilucità d'apprinnimentu nutèvuli cunzintuta dâ rigularità di l'usu di l'affissi e di l'usu di palori cumuni ê varii lingui europei (ngrisi, francisi, tidiscu, spagnolu, talianu e russu). Rispettu a l'idioma prugginituri l'ido prisenta pirò simplificazzioni ultiriuri, quali p'esempiu l'utilizzu di l'arfabbetu latinu senza accintuazzioni, nu nùmmiru maiuri d'affissi pi facilitari li dirivazzioni, l'utilizzu d'arcuni suffissi agglutinanti (p'esempiu: "i" ô postu di "oj" pô plurali), n'accusativu sistimàticu e aggittivi nun variàbbili.
Pi sapìrinni chiossai supra l'ido poi lèggiri la vuci currispunnenti ntâ Wikipedia n lingua taliana o visitari li culligamenti esterni siguenti: ccà.
Si vuliti canciari li pàggini di Wikipedia o scrìviri artìculi novi, siti lìbbiri di fàrilu! Nun vi prioccupari pi l'erruri evintuali. Si faciti n'erruri, quarcunu lu pruvvedi a currèggiri. Si nun siti sicuri dê vostri cuntribbuti o vuliti simplicimenti ca quarcunu li cuntrolla e li rivisiona appuniti ntâ pàggina lu template {{revizo}}.

Por el momento no tenemos el artículo sobre el idioma ido en la wikipedia siciliana, pero cuando lo tengamos listo (Lingua ido) te avisamos.

Un saludo

--Sarvaturi (talk) 10:33, 8 October 2015 (UTC)

Gracias! (Fala)[edit | edit source]

Gracias por su disponibilidad muchas gracias, estoy enteramente a disposición y espero que hagamos un buen trabajo, --Gato Preto (talk) 20:04, 19 November 2015 (UTC)

Fala[edit | edit source]

He visto tu mensaje, ya he traducido dichas palabras, es así:

Ví a túa mẽsájéĩ, já traducí ditosas palavras, é asĩ:

  • Lista de artículus que tola Wikipedia (Güiquipédia) devería tel.
  • Ciẽcias
  • Ĩfurmaçõ persoal
  • Ĩfurmaçõ prufesiunal
  • Nacemẽtu
  • Morti
  • Naciunalidái
  • Prufisõ
  • Estatus oficial
  • Códigus
  • Faláu ẽ
  • Regiõ
  • Família
  • Õde é oficial
  • Reguláu pol


Esperu que te seja útil, necesitu ajuda cõ a Página Prĩcipal (Purtá) i cõ as plãtilhas, cualquel duda oi sugerẽcias díga-mu, muitas graças

Espero que te sea útil, necesito ayuda con la Página Prĩcipal (Portada) y con las plantillas, cualquier duda o sugerencias dígamelo, muchas gracias, --Gato Preto (talk) 11:50, 27 November 2015 (UTC)

Ups... "l" final... (Está escritu na Fala, cualquel cosa se nõ ẽtẽdes despós me dices)[edit | edit source]

Bõs días Katxis, quería cumẽtal-te que na Fala as palavras nũca acabã ẽ "r" final sẽmpri téĩ de sel convertía nũa "l" pol izẽplu: Si ẽ castelhanu é "Comenzar" éĩ a Fala se põi "Cumẽçal" pos tóas as palvras (ĩcluĩdu us verbus nu ĩfinitíu) dévéĩ acabal ẽ "l", istó a pẽsal ẽ fazel ũa mudificaçõ ortugráfica peru primeiru quería cõsultal-te, u que pẽsas de repol a "duble s" que é mui antigua i foi usá asta u siglu XIX, é só para fazel a ortugrafía ũ pocu máis truvaduresca, a "duble s" úsa-se cuãdu á dúas eses intervucálicas, é decil de "nossu" passá-lu para "noſu", esperu que te guste a ideia i que podámo-la pol ẽ tel resposta túa, amás se tẽs dúdas podes contactal-me i vel istu: *; ũ abraçu, --Gato Preto (talk) 16:06, 30 November 2015 (UTC)

Nõ sei comu t´agradecel! No sé como agradecerte![edit | edit source]

Aquí tienes!

  • Nomi
  • Ĩfurmaçõ geral
  • Administraçõ
  • Otrus
  • Biugrafía
  • Física
  • Química
  • Biulugía
  • Tecnulugía
  • Ĩgenhería

Muitas graças polas plãtilhas i tú ẽ geral! --Gato Preto (talk) 15:32, 3 December 2015 (UTC)

Portada: Fala[edit | edit source]

Me parece bien la Portada tu labor es incansable muchísimas gracias, por desgracia la Fala no tiene ortografía oficial y está entre la pro-gallego y la pro-portuguesa yo estoy en el medio término aceptando la relación galaicoportuguesa pero asumiendo las peculiaridades propias y la influencia del estremeñu. Perdona pero personalmente no me gusta mucho esa portada me parece mejor y más productiva algo así: [1] Hay más modelos de portadas? Mientras, traduzco la lista que me has mandado! Saludos, --Gato Preto (talk) 12:25, 5 December 2015 (UTC)

Lista de palavras ẽ a Fala![edit | edit source]

Aquí tẽs a lista das palvras que mãdaste traducil:

  • Plãtilhas
  • Dereitu (a carreira)
  • Vel tamẽ
  • Ciẽcias furmáis
  • Ciẽcias físicas
  • Ciẽcias naturáis
  • Ciẽcias aplicás
  • Medicina
  • Ãtigua Grécia
  • Ãtigua Roma
  • Munarquía rumana
  • Ĩpériu rumanu
  • Reinu de Purtugal
  • República Purtuguesa
  • Reinu de Liõ
  • Istória de Estremadura
  • Filósufus

Esperu que te seijã útis! Salús, --Gato Preto (talk) 12:49, 5 December 2015 (UTC)

Fala Lista (3)[edit | edit source]

       Frãça (ẽ frãcés: France), oficialmẽti República Frãcesa, é ũ país suberanu, mẽbru da Uniõ Eurupeia, cõstituíu ẽ Estáu sucial i demucráticu de dereitu i cuja forma de guvernu é a república semipresidẽcialista. U seu territóriu, cõ capital ẽ París, se ecstẽdi subri una superficie total de 675 417 km² y el 1 de enero de 2015 contaba con 66.3 millones de habitantes, 64.2 millones en la Francia metrupulitana i 2.1 milhõs ẽ us cĩcu departamẽtus de ultramari.
       Lẽguas ĩdueurupeias
       Lẽguas galorrumãces
       A ciẽcia (du latĩ scientĭa ‘cunhecemẽtu’) é u cõjuntu ordenáu de cunhecemẽtus estructuráus sistemáticamẽti. A ciẽcia é u cunhecimẽtu que se obtẽ pol meiu da observaçõ de patrõs regularis, de razonamẽtus i de ecsperimẽtaçõ ẽ ãbitus específicus, a partil dus quáis se gerã pregũtas, se cõstruiẽ ipótesis, se deducẽ prĩcípius i se elaborã léis geráis i sistemas organizáus pol meiu de ũ métudu ciẽtíficu.
       Países da Europa
       Países da África
       Países da Ásia
       Países da América
       Imágẽ destacái
       Artículu destacáu

Aquí tienes lo que dijiste todo traducido! Saludos, --Gato Preto (talk) 19:40, 5 December 2015 (UTC)

Lista de palavras ẽ a Fala! (4)[edit | edit source]

  A arquitectura é u arte i técnica de projectal i disenhal edifícius, estructuras i espaçus. U térmu «arquitectura» pruvẽ du gregu αρχ (arch, cuju significáu é ‘chefe’, ‘quẽ tẽ u mãdu’), i τεκτων (tekton é decil ‘cõstructol’). Asĩ, para us ãtigus gregus, u arquitecto era u chefe o directol da cõstrucçõ i a arquitectura a técnica o arti de quẽ realizava u prujectu i dirigía a cõstrucçõ dus edifícius i estructuras, já que a palavra Τεχνη (techne) significa ‘sabel facel algũa cosa’. De elha procedẽ as palavras «técnica» i tamẽ «tectónicu» (‘cõstructivu’).
   U Partenõ (literalmẽti «a residẽcia das jóvẽs», é decil, aquí «a residẽcia de Ateneia Partenus») é ũ dus prĩcipáis tẽplus dóricus que se cõservã, cõstruíu ẽtri us anhus 447 i 432 a. C. ẽ a Acrópuli de Atenas. As súas dimẽsõs aprocsimás sõ: 69,5 metrus de largu, pol 30,9 de antchu; as culũnas tenẽ 10,4 metrus de altura. Está dedicáu à deusa grega Ateneia, à que us atenẽses cõsideravã a súa prutectora.
   A Acrópuli de Atenas (Η Ακρόπολη των Αθηνών ẽ gregu) pó cõsideral-si a máis represẽtatía das acrópulis gregas. A acrópuli era, literalmẽti, a ciudá alta1 (ἄκρο- 'cima, ecstremu, pũta', πόλις 'ciudá') i estava presẽte ẽ a maiuría das ciudás gregas, cõ ũa doble fũçõ: defẽsiva i comu sedi dus prĩcipáis lugaris de cultu. A de Atenas está situái sobri ũa cima, que se alça 156 metrus sobri u nivel du mari. Tamẽ é cunhecía comu Cecrupía ẽ onol du legẽdáriu ómẽ-serpẽti, Cécrupe, u primeiru réi atenẽsi.

Mui bẽ Katxis! Salús, --Gato Preto (talk) 13:51, 6 December 2015 (UTC)

Lista (5)[edit | edit source]

   U italianu (lẽgua italiana) é ũa lẽgua rumãce que pruvẽ du dialectu flurẽtinu, pertẽcẽti àu grupu itálicu de la família de lẽguas ĩdueurupeias. É u idioma oficial da Italia, Sã ũMarinhu, a Ciudá du Vaticanu, Malta i ũa das quatru lẽguas oficiáis da Suíça, falái pol ũ tutal aprocsimáu de 65 milhõs de persoas ẽ tó u mũdu. Amáis dus países dõdi é lẽgua materna, u italianu é faláu pol milhõs de italianus i us seus descẽdẽtis esparcús polo mũdu.
   U alemã (Deutsch o deutsche Sprache) é ũa lẽgua ĩdueurupeia pertẽcẽti àu grupu das lẽguas germánicas occidẽtáis. É tamẽ ũa das lẽguas máis ĩpurtãtis du mũdu i a que máis falãtis natíus tẽ ẽ a Uniõ Eurupeia cõ ũ 16 % du tutal. É u segũdu idioma germánicu máis faláu, despós du ĩglés i ũ dus idiomas oficiáis da Uniõ Eurupeia pol sel u idioma maternu de arredol de 100 milhõs de persoas ẽ 2004, u que represẽta u 13,3 % dus eurupéus. É, amáis, u idioma máis faláu du cõtinẽti, ecscluía a Rúsia, pol ẽcima du frãcés (66,5 milhõs de falãtis ẽ a Europa ẽ 2004) i u ĩglés (64,2 milhõs de falãtis ẽ a Europa ẽ 2004).
   U idioma rusu (ẽ rusu: русский язык, rumanizaçõ: russki yazyk, prunũciaçõ: [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk]) é ũa lẽgua ĩdueurupeia da rama eslava oriẽtal, i idioma oficial ẽ a Rúsia, Bielorrúsia, Quirguistã, Cazajistã, Abjásia i Osétia du Sul; de ãplu usu ẽ a Ucránia (75 % ẽ a pruvĩcia de Donetsque, 69 % na pruvĩcia de Lugãsque), sẽdu co-oficial ẽ algũas regiõs i ciudás du sul i este; de ãplu usu na Estónia i Letónia (cujas puvuaçõs estã cõpostas ẽtri ũ quartu i ũ terçu pol rusoparlãtis) i de factu oficial na Trãsnístria (regiõ da Moldávia). Amáis, é ũ dus seis idiomas oficiáis da Organizaçõ das Naçõs Unías.
   U idioma ĩglés (English [ˈɪŋɡlɪʃ] o English language) é ũa lẽgua germánica occidẽtal que surgió ẽ us reinus ãglosajõs da Ĩglaterra i se ecstẽdeu asta u norti, ẽ u que se cõvertiría ẽ u sudeste da Escócia, baichu a influẽcia du Reinu da Nortũbria.
   U purtugués (Português o lingua portuguesa) é ũa lẽgua rumãce flecsía, prucedẽti du galaicupurtugués estãdu mui relaciunái cõ u xalimegu asta u pũtu de sel a máis prócsima a este segũdu algũus. Trás a ĩdepẽdẽcia de Purtugal ẽ 1139 i a pusteriol recõquista ácia u sul, u idioma se foi ecspãdĩdu pol us límites du actual Purtugal i nalgũas partes da frõteira cõ a Espanha. Asemesmu, a lẽgua se foi difũdẽdu ẽ u períudu dus descubrimẽtus pol Brasil, algũus ẽclaves ẽ África i otras partis du mũdu. Cõ aprucsimadamẽti 217 milhõs de falãtis, u purtugués é a secsta lẽgua materna máis falái i a terceira lẽgua máis falái du mũdu ẽ usal u alfabetu latinu, despós du espanhol i u ĩglés. Actualmẽti é a lẽgua prĩcipal de Purtugal, Brasil, Ãgola, GuinÉ-Bisáu, Moçãbique, Cabu Verdi, Sã Tumé i Prĩcipe i Timol Oriẽtal; tós estes países cõformã a Cumunidá de países de lẽgua purtuguesa. Asemesmo posé ũa pequenha cãtidái de falãtis ẽ Macáu i ẽ Goa; tamẽ é faláu ẽ a súa forma criulhizái, ẽ algũus sectoris da Ĩdia, Seri Lãca, Malásia i a Ĩdonésia. De forma minuritária, é falái tamẽ pol culónias ĩpurtãtis de países de fala purtuguesa establecías comou Ãdorra, Luchẽburgu, Canadá, Estáus Uníus i Venezuela.

Salús, --Gato Preto (talk) 15:27, 6 December 2015 (UTC)

Lista (6)[edit | edit source]

    A África é u terceiru cõtinẽti máis ecstẽsu du mũdu trás a Ásia i a América. Está situáu ẽtri us océanus Atlãticu àu oesti i Ĩdicu àu esti; u mari Mediterrániu u separa àu norti du cõtinẽti eurupéu, dõdi a súa mácsima procsimidái é u estreitu de Gibraltal cõ 14,4 km; u mari Rochu u separa àu esti da penĩsula arábiga i queda uníu à Ásia a través du itsmu de Suéz ẽ territóriu egípciu. Tẽ ũa superfície tutal de 30 272 922 km² (621 600 km² ẽ masa ĩsulal), que represẽta u 20,4 % du tutal das terras emergías du planeta. A puvuaçõ é de mil milhõs de abitãtis, menus du 15 %. U cõtinẽti se divíde ẽ 54 países organizáus na Uniõ Africana à ecscepçõ de Marrocus, amáis de 4 territórius nu recunhecíus i 23 territórius depẽdẽtis.
   A Ásia o continente asiático é u cõtinẽti máis ecstẽsu i puvuáu da Terra que, cõ arredol de 44 milhõs de km², supõ u 8,70 % du tutal da superfície terrestri i u 29,45 % das terras emergías i, cõ 4 140 000 000 de abitãtis, u 61 % da puvuaçõ mũdial. Se ecstẽdi sobri a mitái oriẽtal du emisfériu Norti, desdi u océanu Glacial Árticu, àu norti, asta u océano Ĩdicu, àu sul. Limita, àu oesti, cõ us mõtis Uráis, i àu esti, cõ u océanu Pacíficu.
   U ido é ũa lẽgua ausilial, posiblemẽti a segũda lẽgua cõstruíu máis usá nu mũdu, trás u esperãto. É ũa versõ refurmái du esperãto (idioma creáu pol L. L. Zamenhof) que ẽ 1907 foi esculhía oficialmẽti pol a Delegaçõ pola Adopçõ de ũa Lẽgua Ausilial Ĩternaciunal comu u melhol prujectu de lẽgua ĩternaciunal de tós us ecsistẽtis.

Estuve viendo la portada, hay cosas mal escritas y otra que no entendí cuando fue traducido de ese criolo, agradezco tu ayuda y esa portada podría ser usada provisionalmente! Salús, esperu que te seija útil! --Gato Preto (talk) 12:13, 7 December 2015 (UTC)

Portada: Fala[edit | edit source]

Mira la portada, he puesto un logo de Wikipedia en movimiento, espero que te guste! Saludos, --Gato Preto (talk) 18:39, 7 December 2015 (UTC) Le estoy añadiendo el espacio de donaciones en portada

Portada: Fala[edit | edit source]

Estoy añadiendo en Portada lo de las donaciones a Wikimedia, --Gato Preto (talk) 18:50, 7 December 2015 (UTC)

Dudas[edit | edit source]

Katxis, para que Wikimedia apruebe este proyecto estamos en el buen camino? y si es así cuanto tiempo podría demorar a este ritmo que lo concedieran? Salús, --Gato Preto (talk) 20:51, 7 December 2015 (UTC)

Lista (7)[edit | edit source]

   Itália, oficialmẽti a República Italiana (ẽ italianu: Repubblica Italiana), é ũ país suberanu mẽbru da Uniõ Eurupeia. É ũ país bicõtinẽtal; u seu territóriu está na Europa du Sul i tẽ várias islas nu norti de África; u seu territóriu eurupéu (99,97%) u cõforma a penĩsula itálica, u val du Po i dus grãdis islas ẽ u mari Mediterrániu: Sicilia i Cerdenha; u territóriu africanu (0.03 %) u cõformã as islas de Lãpedusa, Lãpione i Pãtelária. Nu norti está burdeáu polos Alpis, dõdi limita cõ Frãça, Suíça, Áustria i Eslovénia. Us estáus ĩdepdientes de Sã Marinhu i Ciudá du Vaticanu sõ ẽclaves dẽtru du territóriu italianu. À súa vez Cãpione d'Italia é ũ municípiu italianu que forma ũ pequenhu ẽclave ẽ territóriu suíçu.
   Rúsia (ẽ rusu: Россия, rumanizaciõ: Rossíya) o a Federaciõ Rusa (furmalmẽti: Federaciõ da Rúsia; ẽ rusu: Российская Федерация, rumanizaciõ: Rossíiskaya Federátsiya) é u país máis ecstẽsu du mũdu. A Federaciõ da Rúsia cõta cõ ũa superfície de 17 125 246 quilómetrus quairáus, equivalẽti à nuvena parti da terra firme du planeta, i cõ grã variedái de relevus i ẽtornus naturáis. A súa capital é a ciudái federal de Moscú.
   A República Pupulal Tchina (tchinu simplificáu: 中华人民共和国, pĩiĩ: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó), o sĩplemẽti Tchina (中国, Zhōngguó), é ũ Estáu suberanu situáu na Ásia Oriẽtal. É u país máis puvuáu du mũdu, cõ máis de mil trescẽtus milhõs de abitãtis i a primeira putẽcia ecunómica mũdial pol PIB ẽ térmus de paridái de pudel adquisitíu. A República Pupulal Tchina é ũ Estáu unipartidista guvernáu polo Partíu Cumunista i tẽ a sedi du seu guvernu na súa capital, Pequĩ.

A última parti nõ me deu tẽpu de acabal, salús --Gato Preto (talk) 21:25, 7 December 2015 (UTC)

Re: Fala[edit | edit source]

Hi Katxis,

It is true that the Fala language is not currently amongst the "Supported languages" list. This is because there are thousands of languages in the ISO database so it is not necessary to add all the languages into translatewiki until it has been requested by someone. You can request it to be added to the list by going to the Support page and requesting the Admins there to add the Fala ISO code fax. (They will however ask what the native name of that language is called, so be prepared to give them the native name of that language). --Philip J (talk) 08:44, 8 December 2015 (UTC)

You would need to give them the standard details such as:
ISO 639-3 code: fax
Language name in English: Fala
Local language name: [name of native language]
LTR
Script: Only one, latin alphabet
Fallback language for Mediawiki: Spanish
Translator(s): [insert name/(s)]
(For example: [2])
--Philip J (talk) 08:54, 8 December 2015 (UTC)

Fala: tengo una idea![edit | edit source]

Katxis puedes seguir piediéndo-me que traduzca cosas, me puedes enseñar a usar plantillas? Mientras tanto yo iré creando artículos de los municipios y freguesias portuguesas, si puedes tú te podrías ocupar de los municipios extremeños, qué te parece? Lo malo que en translate wiki la Fala no aparece! Salús, --Gato Preto (talk) 11:00, 8 December 2015 (UTC)

Cosas, ideas, hipótesis... Wikimeteo[edit | edit source]

Hola Katxis, estoy traduciendo lo que me mandaste, quería decirte qué te pareceria de implementar un Wikimeteo? Poner la previsión meteorológica para el Val de Xálima, y quien sabe llevar esa propuesta a Wikimedia Foudation sobre Wikimeteo. Salús, --Gato Preto (talk) 14:43, 8 December 2015 (UTC)

Perfecto, de dónde sacamos los datos? Yo creo que de aemet.es la agencia del estado, además hay que poner 3 previsiones para los 3 pueblos! Salús, --Gato Preto (talk) 15:00, 8 December 2015 (UTC)

Perdón Katxis estaba creando Wp/fax/Belmõti pues habías dicho que no ibas a crearla hoy perdón ;) --Gato Preto (talk) 15:01, 8 December 2015 (UTC)

  • imágẽ
  • Anecsu:Freguesias de Portugal
  • Anecsu:Municípius da pruvĩcia de Cáceres
  • Anecsu:Municípius da pruvĩcia de Baajós
Ahí está, --Gato Preto (talk) 15:06, 8 December 2015 (UTC)

Vale perfecto, yo después me ocupo de la lengua! Va a ser pionero! --Gato Preto (talk) 15:07, 8 December 2015 (UTC)

Lista (8)[edit | edit source]

   A família (du latĩ famīlia) é ũ grupu de persoas furmáu pol ĩdivíduus que se unẽ, primurdialmẽti, pol relaciõs de filiaciõ o de casal.
   Escultura de Henry Moore cõ u títulu Família. Barclay School, Stevenage, Hertfordshire, Grã Bretanha.
   U guvernu (du gregu: κυβερνειν, kubernein 'pilutal ũ barcu') é u prĩcipal pilal du Estáu, a autoridái que dirige, cõtrola i administra as súas ĩstituciõs, a qual cõsiste na cõducciõ pulítica geral o esercíciu du pudel esecutíu du Estáu.
   Estáu é ũ cõceitu pulíticu que se refere a ũa forma de organizaciõ sucial, ecunómica, pulítica suberana i cuercitía, cõfurmái pol ũ cõjũtu de ĩstituciõs, que tenhẽ u pudel de regulal a vida cumunitária naciunal, geralmẽti apenas nũ territóriu determináu o territóriu naciunal; peru nõ sẽpri, comu nu casu du ĩperialismu. Acostũbra ĩcluil-se na definiciõ de Estáu u recunhecimẽtu pol parti da cumunidái ĩternaciunal comu sujeitu de dereitu ĩternaciunal.
   Imágẽ
   Alcaidi
   Patrõ
   Cumarca
   Partíu judicial
   Códigu pustal
   Ubicaciõ

Aquí tienes, salús! --Gato Preto (talk) 15:17, 8 December 2015 (UTC) 


   Regiõ Cẽtru
   Subregiõ Cova da Beira
   Districtu Castilhu Blãcu
   Ãtigua pruvĩcia Beira Baicha

Aquí está --Gato Preto (talk) 15:20, 8 December 2015 (UTC)

Por curiosidad...[edit | edit source]

Por curiosidad quería saber de dónde eres para explicarte la organización administrativa portuguesa, aunque parece que ya la conoces bien, un saludo --Gato Preto (talk) 15:21, 8 December 2015 (UTC)

Hola Katxis estoy con algunos problemas con el partido del gobierno en la plantilla de los municipios acabo de crear Wp/fax/Castilhu Blãcu --Gato Preto (talk) 15:37, 8 December 2015 (UTC)

Ah vale, lo importante es entender la jerarquía adminsitrativa. --Gato Preto (talk) 15:39, 8 December 2015 (UTC)

Gracias ya sé entonces! --Gato Preto (talk) 15:40, 8 December 2015 (UTC)

La imagen destacada será siempre la misma? --Gato Preto (talk) 15:41, 8 December 2015 (UTC)

Katxis por favor añade esto en Municípios de Portugal (plantilla) " |nº de freguesias " para poner el nº de freguesias. --Gato Preto (talk) 15:52, 8 December 2015 (UTC)

Ok, tienes razón hay que dejar la imagen, --Gato Preto (talk) 15:53, 8 December 2015 (UTC)

Neutralidá[edit | edit source]

Hola Katxis me gustaría que vieras Wp/fax/Olivẽça he intentado ser lo más neutral posible y atendiendo a eso em gustaría saber tu opinión, gracias --Gato Preto (talk) 16:28, 8 December 2015 (UTC)

Plantilla:Bibliografias[edit | edit source]

Katxis no crees que sería mejor cambiar la plantilla de personas que tenemos por la que usan en la wikipedia en latín (es de wikidata) --Gato Preto (talk) 16:51, 8 December 2015 (UTC)

Thanks[edit | edit source]

  • My dear Mr.Katxis thank you very much for your help in creating Modules in Khowar Wikipedia, please check Modules, Templates and errors and fix the same Templates . With profound Regards --Raki 12:50, 9 December 2015 (UTC)

Ayuda Katxis![edit | edit source]

He recibido esto en mi discusión:

Mr.Gato Preto i hope you are feeling well, please check this[1] and fix the script error of this article and template. Thanks --Agbiyani (talk) 05:47, 9 December 2015 (UTC)

No a qué se refiere, ni nada, me puedes explicar lo que intenta decir Katxis? Gracias, salús, --Gato Preto (talk) 14:20, 9 December 2015 (UTC)

O que estou a fazer... O que eston a facer... U que estó a facel... What I´m doing... Lo que estoy haciendo...[edit | edit source]

Hola Katxis, no tuve tiempo de traducir lo que me dijiste, en cambio he estado creando como te había dicho los artículos de los municipios portugueses, del Distrito de Castelo Branco ya estan casi todos finalizados y con la plantilla correspondiente. Aparte, no sé si leíste lo de la plantilla de las ortografías que expuse a @Arthurteb303, con la de la Ortugrafía WikiFala hice pruebas y atendiendo a que era estable, creé la plantilla y la documentación anexa. Saludos, --Gato Preto (talk) 21:08, 11 December 2015 (UTC)

Traducciõs pa a Fala[edit | edit source]

   Catalunha (ẽ catalã: Catalunya; ẽ aranés: Catalonha) é ũa cumunidá autónuma espanhola, cõsiderá naciunalidá istórica, situá àu nordesti da penĩsula ibérica. Ocupa ũ territóriu de ũs 32 000 km² que limita àu norti cõ a Frãça (Meiudía-Pirinéus i Lãguedoque-Ruselhõ) i Ãdorra, àu esti cõ u mari Mediterrániu àu largu de ũa frãja marítima de arredol de 580 quilómetrus, àu sul cõ a Cumunidá Valẽciana, i àu oesti cõ Aragõ. Esta situaciõ estratégica a favurecíu ũa relaciõ mui ĩtẽsa cõ us territórius da quẽca mediterránia i cõ a Europa cõtinẽtal. A Catalunha está furmá polas pruvĩcias de Barcelona, Gerona, Lérida i Tarragona. A súa capital é a ciudá de Barcelona.
   Galiza (ẽ galegu Galicia, tamẽ Galiza) é ũa cumunidá autónuma espanhola, cõsiderá nacionalidá istórica, situá nu noroesti dq penĩsula ibérica i furmá polas pruvĩcias de A Curunha, Lugu, Orẽsi i Põtivedra, as quais se dividẽ ẽ 314 municípius que se agrupã ẽ 53 cumarcas. Sãtiagu de Cõpustela é a capital pulítica da Galiza, dẽtru da pruvĩcia de A Curunha. Geográficamẽti, limita àu norti cõ u mari Cãtábricu, àu sul cõ Purtugal, àu oesti cõ u océanu Atlãticu i àu esti cõ u Prĩcipáu das Astúrias i cõ a cumunidá de Castilha i Liõ (pruvĩcias de Çamora i de Liõ).
   Ãdalucía é ũa cumunidá autónuma da Espanha, cõ estatus de naciunalidá istórica, de acordu cõ u Estatutu de Autunumía que a rige Está cõposta polas pruvĩcias de Almería, Cádis, Córduva, Graná, Elva, Jaẽ, Málaga i Sevilha.
   Albania
   Ãdorra
   Bielorrúsia
   Bósnia-Hercerguvina
   Bulgária
   Estónia
   Fĩlãdia
   Georgia
   Ũgría
   Irlãda

Perdona no haber estado estos días on, aquí tienes las traducciones, muchas gracias! --Gato Preto (talk) 18:53, 19 December 2015 (UTC)

Re: Ortografía[edit | edit source]

Estó de acordu cõtigu u prublema é que comu podes já tel vistu, ái ũa disputa mui ĩtesa comu tamẽ a á cõ a cõdiciõ lĩgüística du galegu i du purtugués, ponhu-te u ejẽplu da tiuría reĩtegraciunista, us fãs da ortugrafía pró-galega ã de acusal-me de "apurtuguezáu", entẽdes?, vó a facel u artículu peru vó deichal a liberdá de ortugrafía plasmá nu artículu, te parece bẽ?

Estoy de acuerdo el problema es que como puedes ya haber observador, hay una disputa muy intensa como también la hay con la condición lingüística de Gallego y del Portugués, te pongo el ejemplo de la teoría reintegracionista, los "fans" de la ortografía gallega me acusarán de "aportuguezamiento", entiendes? Voy a hacer el artículo pero voy a dejar la libertad de ortografía plasmada en el artículo, te parece bien? --Gato Preto (talk) 19:01, 19 December 2015 (UTC)

Lo peor es que no hay una ortografía oficial, aun habiendo sido declarada bien de interés cultural en Jálama aún no se ha definido, hay muchas propuestas y los ayuntamientos locales sin oficializar ninguna ortografía indirectamente apoyan una gallega o "españolizada" eso se refleja que en vez de usar la "nh" se usa "ñ" para el mismo fonema y "lh" usan "ll" es decir, en la foto de la placa dice Sa Martín de Trevellu y yo escribo Sã Martĩ de Trevelhu, te explico la "ã" la pongo pues representa un arcaísmo, la "ĩ" para representar una nasalizaciõ y la "lh" para aproximarla un poco más al portugués pues esta es la lengua filogeneticamente más cercana; pero hay una cosa más! Como puedes ver en eswiki en el artículo de la Fala que existe una campaña "antiportuguesa" de cambiar la "j" portuguesa que tiene el mismo sonido que en Jálama pero que la están sustituyendo por la "x" gallega que tiene una pronunciación diferente esto significa que la política se está metiendo en esto y no es bueno cuando los intereses políticos se focan en la lengua como pasó, pasa y pasará con el status del gallego y del portugués. --Gato Preto (talk) 19:07, 19 December 2015 (UTC)
Estoy de acuerdo contigo, además talvez deje de usar ẽ i ĩ pues ralentizan mucho el tiempo de escrita y no todos tienen tiempo o no saben como insertar esos caracteres, además con una "n" o "m" posterior (según el caso) la nasalización se representa correctamente. Mira ya he creado la política de ortografía a ver que te parece y si hay que cambiar algo Wp/fax/Güiquipédia:Ortugrafía, saludos --Gato Preto (talk) 19:25, 19 December 2015 (UTC)

Más palabras! xD[edit | edit source]

  • Cruácia
  • Letónia
  • Lituánia
  • Macedónia
  • Malta
  • Moldávia
  • Mónacu
  • Mõtinegru
  • Noruega
  • Rumanía
  • Eslováquia
  • Suíça
  • Ucránia
  • Reinu Uníu
  • Sã Marinhu

Ahí está! --Gato Preto (talk) 19:36, 19 December 2015 (UTC)

Islãdia Suécia Lietchtẽstã Sérvia .Salús --Gato Preto (talk) 20:07, 19 December 2015 (UTC)

Wikimeteo[edit | edit source]

Katxis te acuerdas cuando hablamos de Wikimeteo, crees que se podrá implementar? Saús! --Gato Preto (talk) 20:08, 19 December 2015 (UTC)

Sí, eso mismo hay que modificar y traducir algunas cositas pero está bien, hay que hacer que esté sincronizado automaticamente con la predicción meteorologica en tiempo real. --Gato Preto (talk) 20:21, 19 December 2015 (UTC)

Predefinição de infobox[edit | edit source]

Olá, Katxis. Venho aqui lhe pedir ajuda numa predefinição que fiz ontem e adicionei ao artigo Wp/tvl/Tuvalu, na Wp/tvl. É uma infobox de país. Por não ter um conhecimento muito avançado de wikitexto, eu peguei a infobox da Wp/fax e a traduzi ao tuvaluano, como você pode ver em Template:Wp/tvl/Infobox:Fenua. O problema é que eu não consegui adicionar um brasão de armas, o texto do lema e a localização do país. Por isso, as removi e deixei somente a imagem da bandeira (que funcionara corretamente). Poderia me ajudar com isso? Aqui deixei as traduções das seções restantes:

Fāiloga: Emblema/brasão de armas Tugāpati: Lema Fafãnua: Mapa

Eu também preciso de uma navbox nova, porém irei falar mais sobre isso depois.

--Arthurteb303 (talk) 11:48, 20 December 2015 (UTC)

Categorização dos artigos de países (Wp/tvl)[edit | edit source]

Prezado Katxis;

Eu fiz uma categoria para os artigos dos países para os encontrar com maior facilidade em (Category:wp/tvl/Fenua), porém eu não ficarei mais ativo hoje, então não poderei colocá-los por ali. Poderia incluir os artigos nessa categoria?

Esses aqui são os artigos dos países. Note que a maioria são esboços; é para isso que irei inclui-los, para futura expansão deles (como já fiz nos artigos de Tuvalu, França e EUA). Segue a lista abaixo:

Obrigado pela ajuda; atenciosamente, --Arthurteb303 (talk) 17:05, 28 December 2015 (UTC)

Jumiekan wikipedia[edit | edit source]

Iam good thanks and I hope you are good too, but do you know how to edit titles of pages, because a empty page for panama is already there, I want to paste the content but at first I want to change the title name from "Panama" to "Panamaa". Do you know how I could make it. I thank you in advance.


Jumiekamechiz Kwasi (talk)

Re: Louise Bennett and the Gospel According to Luke[edit | edit source]

Sure, I can start translating tomorrow. It's after 10:00 PM for me now. I don't see a Louise Bennett article in Jamiekan so I yes I will have to create one. Larisamakbiin (talk) 13:16, 9 February 2016 (UTC)

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #3 (февр.'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #3 (Feb.'16)[edit | edit source]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:

  1. На сайте ВМРУ заработал механизм перевода страниц PageTranslation и настроено автоматическое определение предпочитаемого пользователем языка отображения контента. Служебная:Регистрация переводчиков
  2. В нашем братстве ожидается пополнение: одобрен перевод тестового раздела на адыгейском языке в общее пространство.
  3. Самых вежливых и полезных участников проекта "сосчитает" 'Thanks report'.
  4. В Башкирской Википедии заработал машинный переводчик
  5. Опубликован список наиболее редактируемых статей РуВики за 2015 г.
  6. Статистика: первая полная за месяц на базе WikiStats и помесячная посещаемость за год (заглавные страницы, stats.grok.se)
  7. Подготовка образовательных видео по работе в Википедии и родственных проектах (с субтитрами) вышла на стадию препродакшен.
  8. Категория:Средства массовой информации на языках России и аналог в английской Википедии готовы для улучшения и связывания.
  9. Викимедийцы Башкортостана запустили оффлайн Вики-школу с занятиями и домашним заданием.
  10. Викиновости:Многоязычность: Русский раздел предоставил пространство и всячески содействует развитию версий на региональных языках России.
  11. Участники Викиданных приглашают малые Википедии, желающие повысить энциклопедическую полезность раздела для его читателей, принять участие в тестировании возможностей инструмента Placeholder.
  12. В РуВики запущен проект Сайнпост-Дайджест.
  13. Размещенное на Мета-Вики описание проекта "Википедии на языках России" и его подстраницы можно не только редактировать, но и переводить на ваши родные языки. Добро пожаловать!
  14. Следующий проект коллег из БашВики - Неделя Башкортостана в РуВики.
  15. Чтобы Википедия жила вечно, Фонд Викимедиа создал Целевой финансовый фонд Wikimedia Endowment.
  16. Викимедиа РУ приветствует языки народов России - заглавная страница теперь и на казахском, на саха (якутском) и на татарском. Кто следующий?
  17. m:Wikimedia Russia теперь также и на аварском! Какой будет следующим?

Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:

  1. PageTranslation is installed and User's content language preference recognition is set up at Wikimedia Russia wiki. Special:Translator signup
  2. Our community is about to increase: Incubator Wikipedia in Adyghe language is getting its domain soon.
  3. 'Thanks report' "discloses" kindest and most useful wiki-contributors.
  4. Machine translation started working in Bashkir Wikipedia
  5. RuSsian Wikinews published the list of most edited articles in Russian Wikipedia in 2015
  6. Statistics: first WikiStats-based full monthly report and stats.grok.se based two-year monthly Main Page Pageviews.
  7. Filming motivational and educational videos on contributing into Wikipedia and its sister projects (with subtitles) is now in pre-production.
  8. Category:Media by language of Russia and its Russian mirror are ready to be improved or linked to.
  9. Wikimedians of Bashkortostan launched offline Wiki-School with classes and homework.
  10. Викиновости:Многоязычность: Russian Wikinews is ready to lend space and otherwise support development of versions in regional languages of Russia.
  11. Wikidata participants invite small Wikipedias that want to increase own encyclopedic utility for their readers to take part in testing opportunities offered by ArticlePlaceholder feature.
  12. RuWiki partocipants launched The Signpost Digest project.
  13. "Wikipedias in the languages of Russia" project description on Meta and its sub-pages don't have to be limited to editing, you can also translate them in your mother tongues. Welcome!
  14. Next project of our colleagues from BashWiki - Bashkortostan dedicated week in RuWiki.
  15. To make Wikipedia eternal, Wikimedia Foundation has established Wikipedia Endowment.
  16. Wikimedia RU welcomes languages of Russia on its wiki - homepage materials can now be also viewed in Kazakh, in Sakha and in Tatar. Which language is going to join those next?
  17. m:Wikimedia Russia is now also available in Avar! Will your language team be the next one to join our efforts?

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (talk) 16:03, 12 February 2016 (UTC)

Template[edit | edit source]

sir, please fix this template [3]--Miraj 15:50, 15 February 2016 (UTC)

Hola![edit | edit source]

Hace mucho tiempo! Estuve ausente, por ahora estoy editando más en ptwiki pero también volveré aquí! Qué tal va todo? La faxwiki va bonita, hay que continuar con la labor. Cualquier cosa que me quieras decir dímelo! Saludos cordiales, --Gato Preto (talk) 23:16, 19 February 2016 (UTC)

Wp/nr Infoboxe Template[edit | edit source]

Hi! If you need help with templates, I can help you out as long as you translate the terms into Ndebele. --Katxis (talk) 14:11, 22 February 2016 (UTC)

Please do, am riding blind trying to create a person infobox. See what I get back here.--Thuvack (talk) 14:18, 22 February 2016 (UTC)

Please create a Cite template for Wp/nr[edit | edit source]

Hi There. Please can you create a citation template for Wp/nr. I tried to create one here and its not working. --Thuvack (talk) 14:42, 23 February 2016 (UTC)

A barnstar for you![edit | edit source]

The Original Barnstar
For outstanding Assistance with creating templates on WP/nr project. Thuvack (talk) 10:08, 24 February 2016 (UTC)

Qué tal?[edit | edit source]

Cómo va todo Katxis? Saludos, --Gato Preto (talk) 14:43, 28 February 2016 (UTC)

Mientras me ocupo con la wikipedia, me alegro que estés colaborando para hacer la wiki jamaicano! Saludos, cualquier cosa te digo, --Gato Preto (talk) 20:45, 28 February 2016 (UTC)

Template error[edit | edit source]

@Gato Preto: please fix this [4]--Miraj 08:29, 1 March 2016 (UTC)

sir@Gato Preto: error is in the end of this emplate, please recheck--Miraj 08:38, 1 March 2016 (UTC)

Wp/jam spelling[edit | edit source]

Hello, in response to your message, I'd probably like to mention again that spelling seems to be an issue for Wp/jam. I'm not familiar with any official spelling of words, and in that case, like many others, would probably write it how I pronounce it. That would also lead to the next problem: not everyone pronounces things in the same way. For example, I'd probably make a few spelling changes to Wp/jam/Jumiekan fuud (which I did consider), but others might not feel the same way about it. I think this is a big challenge, as others have raised in the past. Your opinion?  Hazard-SJ  ±  06:25, 3 March 2016 (UTC)

Proper Proto-Indo-European grammar spelling and dictionary[edit | edit source]

Wp/jam/Praim Minista a Jumieka[edit | edit source]

Would you please create a template for this similar to https://en.wikipedia.org/wiki/Prime_Minister_of_Jamaica ? Is it necessary to do a List of first? There were recent elections and a new Prime Minister has been installed. --Yocahuna (talk) 08:22, 8 March 2016 (UTC)

Feliz Pascua![edit | edit source]

Feliz Pascua! Pasa una buena semana y diviertete! Saludos, Gato Preto (talk) 14:47, 24 March 2016 (UTC)

Infoboxes for the Kabiye Wikipedia entries[edit | edit source]

Hello Katxis

I am helping Dave Roberts to populate the Kabiye Wikipedia Incubator entries and he suggested that I ask you for help on how to create an Infobox for use in some of the pages.

We are already using the template at: Wp/kbp/Ɛjaɖɛ in pages to display country details.

What we would now like to do is to create a generic infobox which allows us to enter details of famous people (such as the page about Adolf Hitler at:https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/kbp/Adolph_Hitler). We tried to use the Template at: fr:Modèle:Infobox Écrivain - but this failed because it wasn't resident in the Kabiye area of the Wikipedia Incubator...

Any help that you could offer would be much appreciated. I am currently not allowed to create new pages or templates, but am willing to find out how to change a new template, so as to customise it to our requirements.

yours

Stuart --SFLord (talk) 23:14, 6 April 2016 (UTC)

@Katxis: please fix this template errors [5]--Miraj 06:53, 13 April 2016 (UTC)
@Katxis: waiting--Miraj 09:29, 18 April 2016 (UTC)

Erina language[edit | edit source]

the language was spoken by northen pakistan i.e gilgit baltistan but now also spoken by few families i have a erina language dictionary 119.160.67.58


@Katxi; ok i will try for it 119.160.67.58

@Katxis; Sorry i am not intrested in creating account because i dont need 119.160.67.58

@Katxis; Are you admin?

  • Area = Area, perikh
  • Capital = Kepitel
  • Population = Plisthma
  • Information = foreis

Can you help me?119.160.67.58

@katxis; 

This is my account thankyou for creating this template Ψιδο μρ.χ (talk)

Erina[edit | edit source]

can you create a template on settlement? Ψιδο μρ.χ (talk)

help[edit | edit source]

hi katxis, Can you help me for creating this template Ψιδο μρ.χ (talk) 04:47, 22 April 2016 (UTC)

Erina translations[edit | edit source]

Afghanistan Armenia Azerbaijan (Bahrain or Behrain ) Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia China (Cyprus or kyprus) Egypt Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan North Korea South Korea Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia Maldives (Mongolia or Manghol ) Myanmar Nepal Oman Pakistan Philippines Qatar (Russia or Rouus) Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand East Timor (Timor- Leste) (Turkey or turki ) (Turkmenistan or turkmanistan) United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam ( Yemen or Yaman)Ψιδο μρ.χ (talk) 11:55, 22 April 2016 (UTC)

reply[edit | edit source]

others all names are same as in englishΨιδο μρ.χ (talk) 12:15, 22 April 2016 (UTC) @Katxis:please fix this template[6]--Agbiyani (talk) 09:37, 23 April 2016 (UTC)

Wp/er Wp/ern[edit | edit source]

They are vandalisms, please do not contribute there except deleting.

PIE is pre-Babel, ERINA is post-Babel

Please delete whole Wp/er Wp/ern - no one bothers to do it since MONTHS.

I marked all vandalisms, use my edit histories to delete them all quickly.

Hi katxis,[edit | edit source]

I am working on kalash wikipedia and my account is blocked due to my edit on Erina incubator page please unblock Kalas wikipedia and i want to know how kalas language will visible on Prefences language box??? (119.160.71.16 15:29, 27 April 2016 (UTC))

Wp/jam approved![edit | edit source]

Congratulations. Your single-handed persistence and determination has paid off.--Yocahuna (talk) 04:41, 30 April 2016 (UTC)

A barnstar for you![edit | edit source]

The Original Barnstar
It has been a long haul but you deserve this and more! Yocahuna (talk) 04:46, 30 April 2016 (UTC)

Approved[edit | edit source]

Got some great news for you and your fellow Jamaican Wikipedians! Steinbach (talk) 07:20, 30 April 2016 (UTC)

Help[edit | edit source]

Hi @Katxis:

Kalasha language is not availible in prefences how it will be availible on prefences ??? Compass 24/7 (talk)

@Katxis: the User:Compassionate247 is the same subject involved in vandalism in Wp/er, wp/ern and wp/khw and he has already been blocked. please do not waste your precious time by replying his useless questions. thanks --Raki 04:16, 2 May 2016 (UTC)

A couple of quick requests for lad[edit | edit source]

Hi, Katxis. I appreciate that you spend more time here now working on new projects than you do over at ladwiki. But I've got a couple of quick things I could use your help on. Please see at lad:User talk:Katxis#Brief requests (2 May 2016). Thanks. StevenJ81 (talk) 15:17, 2 May 2016 (UTC)

Otjiherero Wikipedia[edit | edit source]

Hi Katxis, thanks for helping out here. The participants of my workshop would like to see the article counter on Wp/hz/Main Page go up while they are writing but the counter is not moving. Any idea of how to make it reflect the current number of prefixes articles? Thanks a lot, --Pgallert (talk) 11:15, 5 May 2016 (UTC)

Dagbani translations from Masssly[edit | edit source]

Hi @Katxis: Here are the translations with much apreciation as always.

  • Flag - Tuuta
  • Coat of arms - Tingbani shihira
  • Map - tiŋgbani nahingbani
  • Capital - tinzuɣu
  • Official languages - Yɛltɔɣ' kpani
  • Government - Fukumsi
  • Area - Palo
  • Population - biɛligu

—M@sssly✉ 01:43, 7 May 2016 (UTC)

Andalusian Spanish[edit | edit source]

The Andalusian varieties of Spanish (Spanish: andaluz [andaˈluθ, -ˈlus]; Andalusian: [ãndaˈluʰ, -ˈlʊ]). are spoken in Andalusia, Ceuta, Melilla, and Gibraltar. They include perhaps the most distinct of the southern variants of peninsular Spanish, differing in many respects from northern varieties, and also from Standard Spanish. --CasetteTapeMaster (talk) 11:25, 23 May 2016 (UTC)

Curious question[edit | edit source]

How many languages do you speak, and do you enjoy playing clicker heroes?

Deletion tag[edit | edit source]

What was your understanding behind the tagging of wp/esa as wanting to delete. My friends from Thousand Oaks High School believe that this language is not well attested but they could be wrong. --CasetteTapeMaster (talk) 06:18, 24 May 2016 (UTC)

Transcendence[edit | edit source]

Would there ever be transcendence (or prestiging) on this site?

I love TOHS!![edit | edit source]

Bhaal!!!!! I love TOHS so much!!!!! I've had 2,000-3,000 friends since 2011-2012 and they all love me and I love them all so much!!!!!!!! They all love foreign languages so much!!!!!! They are also all awesome private linguists and historians!!!!! --CasetteTapeMaster (talk) 05:56, 24 May 2016 (UTC)

TOHS friends[edit | edit source]

My TOHS friends can come here and contribute!!!! They all have plenty of resources and awesome treasures!!!! My friends are young adults!!!! --CasetteTapeMaster (talk) 00:03, 25 May 2016 (UTC)

Ladwiki question[edit | edit source]

Hi, Katxis. It's just easier to reach you here.

I'd really like your opinion on the question I posed at lad:Vikipedya:La Kavané#Wikidata status; question on notability of Spanish place stubs, particularly about the 220 Spanish geography less-than-stubs. I promise that I'll do it; you don't need to. I just would like your opinion as to whether they're really worth keeping or not. I don't want to start deleting pages without getting an opinion from someone. StevenJ81 (talk) 22:47, 24 May 2016 (UTC)

You can find them at lad:Especial:PáginasSinConexión and then choosing (Main) namespace. The articles I'm referring to are every one in that list except #2. There are plenty of other articles (like the one you mentioned there, and including a bunch that look a lot like the ones I'm proposing to delete) that also don't have much and could be improved. But at least they were notable enough to be included in some wiki somewhere. These weren't. Thanks for looking into this for me. StevenJ81 (talk) 04:33, 25 May 2016 (UTC)

Could you help again on Wp/nys please?[edit | edit source]

Just wondering if you could get the Template:Citation needed template working on the Noongarpedia at Wp/nys? Many thanks in advance. Aarghdvaark (talk) 19:10, 25 July 2016 (UTC)

  • Many thanks Katxis! Much appreciated :) Aarghdvaark (talk) 05:06, 26 July 2016 (UTC)

And could you possibly weave your magic again for sound files please? See User talk:Aarghdvaark#Thanks! (Sound Files) as the 'description' tag isn't working. I'm going on the description at 'Using templates' to see what to do, but may have missed something. Cheers Aarghdvaark (talk) 12:38, 1 August 2016 (UTC)

Can you help?[edit | edit source]

Hi Katxis, can you help me to create this template infobox like this [7]. I want to make to this article [8]. Thanks. Mar_One Bicara 22:08, 5 August 2016 (UTC)

Can you help again?[edit | edit source]

Hi Katxis, can you help me to create this template infobox like this [[9]]. I want to make to this article [[10]] Thanks. Mar_One Bicara 22:58, 21 August 2016 (UTC)

Can you help me[edit | edit source]

[11] https://incubator.wikimedia.org/wiki/Incubator:Bogga_Hore Error: This page is unprefixed! You can create a page at ..... --Abshir 17:20, 5 September 2016 (UTC)

IngridC-Curtin (talk) 10:15, 9 October 2016 (UTC) Hi Katxis can you please help me with some ogg file formatting on this page https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/nys/Yongka_mokiny:_Mammals thanks x

Can you delete these pages please?[edit | edit source]

Hi Katxis,

if you are an administrator can you delete these pages from Wp/nys please?

oh, and I've since found Wp/nys/Wikipedia

Thanks :) Aarghdvaark (talk) 08:54, 2 November 2016 (UTC)

I can and will handle this for you. StevenJ81 (talk) 13:38, 3 November 2016 (UTC)
@Aarghdvaark: Done. In the future, I suggest putting requests like this at Incubator:Administrators' noticeboard so that all administrators will readily see the request. StevenJ81 (talk) 13:42, 3 November 2016 (UTC)
@StevenJ81: Thanks. And thanks for telling me where to go in future, although hopefully it won't be needed :) Aarghdvaark (talk) 14:43, 3 November 2016 (UTC)

Can you help?[edit | edit source]

Hi, can you help edit this template [[12]] like this [[13]]. Thanks. Mar_One Bicara 13:17, 8 November 2016 (UTC)

Lifting blocks[edit | edit source]

Hi, Katxis. Two things:

  1. I'm about to lift a couple of indef IP blocks that you set in May. Usually we don't indef IPs, because they're often dynamic and belong to other users after a while. Still, I wanted to warn you, in case this ends up opening the door to more vandalism. In that case, ping me and I'll reblock.
  2. I could really use your help looking in at ladwiki from time to time. User:Marrovi is doing large amounts of work, but sometimes I have concerns whether the JS (or the content) is valid. Note: I'm not looking to block, ban, or mass revert Marrovi; I'm just looking to keep the contributions kosher. So it would really help me if you looked in occasionally. Thanks. StevenJ81 (talk) 22:33, 28 December 2016 (UTC)

Wt/lpl[edit | edit source]

Hi, Katxis. You were the main contributor on this (by far) when it was active. Nothing has happened recently, the request for an ISO 639–3 code was rejected, and by policy this test should be deleted from Incubator. So let me ask you: (1) Did the content ever get copied somewhere else? (2) If not, should the content be copied somewhere else? Or are there sufficient resources already existing elsewhere? Thanks. StevenJ81 (talk) 18:42, 5 January 2017 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[edit | edit source]

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.[1] The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.[2] The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.


Take the survey now!


You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.

Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 22:26, 13 January 2017 (UTC)

  1. ↑ This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. ↑ Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

Category:Wp/lfn[edit | edit source]

Hi, Katxis. We don't normally place the main category of individual tests within Category:Incubator:All test wikis. If you look there, only subcategories appear there. So Category:Wp/lfn rolls up through Category:Incubator:Test wikis/code/art. So please undo your last edit there. Thanks. StevenJ81 (talk) 20:48, 17 January 2017 (UTC)

Using multiple accounts[edit | edit source]

Hi, Katxis. I see you've reactivated one of your old accounts. That's not a problem, but you should explicitly declare that on your user pages so that nobody starts getting the idea that you're becoming a puppet master. Just some friendly advice ... StevenJ81 (talk) 15:53, 14 February 2017 (UTC)

Page Incubator:Wy/so/Bogga Hore[edit | edit source]

Hi, Katxis:

There aren't supposed to be prefixed pages in Incubator: namespace. If this page is eventually a Project: (Wikivoyage:) namespace page, it should go at Wy/so/Wikivoyage:Bogga Hore. Would you mind moving it to wherever it belongs? Thanks. StevenJ81 (talk) 17:48, 28 February 2017 (UTC)

Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Katxis/Arcivo&oldid=3993064"