Jump to content

Wt/zea/wesen

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | zea
Wt > zea > wesen

Etymologie[edit | edit source]

Van Oudnederlands wesan. In bet. 2: denominaol van wese.

Omschrievienge[edit | edit source]

wesen
werkwoôrd

  1. weze(n), zien
    1. as zelfstandig werkwoôrd: bestae
    2. as zelfstandig werkwoôrd: zitte (in), z'n eigen bevinde
    3. as zelfstandig werkwoôrd: leve
    4. as koppelwerkwoôrd: de waerde (x) 'ebbe, gliek weze an (x)
    5. as 'ulpwerkwoôrd bie de voltoôiden tied
    6. as 'ulpwerkwoôrd bie de liejende vurm
  2. zelfstandig werkwoôrd toet wêze maeke, iemand z'n ouwers doôddoeë

zelfstandig naemwoôrd o

  1. 't bestaen
  2. de aerd, iemand of iets z'n natuur
  3. manier van doeën
  4. uterlijk, in 't biezonder as daeran wat te zieën vaolt over 'oe iemand z'n eigen voelt
  5. 't doeën en laeten van iemand
  6. 't stoffelijke deêl (van iets wat-a ok 'n geêstelijk deêl eit)
  7. wezen, levend dienk
  8. dienges, 'smurfewoôrd'
  9. meêrvoud van wese

Uutspraek[edit | edit source]

/weː₁zən/, in bet. 2 en 11 /weː₂zən/

Verbugienge[edit | edit source]

nom. twesen
gen. des wesens
dat. den wesene
acc. twesen

Opmerkienge: 'n meêrvoud liek nie vò te kommen.

Vervoegienge[edit | edit source]

onregelmaetig werkwoôrd 'weze'
infinitief
wesen, sijn
indicatief conjunctief imperatief
tegenwoôrdigen tied
ic bem, ben, bin ic si
du bes(t), bis(t) du sijs(t) wees
hi is hi si
wi sijn
gi sijt weset
si sijn, sint si sijn
flejen tied
ic was ic ware, were
du waers du waers, weers
hi was hi ware, were
wi waren wi waren, weren
gi waert gi waert, *weert
si waren si waren, weren
onvoltoôid deêlwoôrd
sijnde
voltoôid deêlwoôrd
ghewesen, gheweset
zwak werkwoôrd 'toet wêze maeke'
infinitief
wesen
indicatief conjunctief imperatief
tegenwoôrdigen tied
ic wese, wees ic wese
du wees(t) wese
hi weest
wi weseb
gi weset weset
si wesen
flejen tied
ic wesede
du 'wesedes
hi wesede
wi weseden
gi wesedet
si weseden
onvoltoôid deêlwoôrd
wesende
voltoôid deêlwoôrd
gheweset

Alternatieven[edit | edit source]

  • sijn ('oe langer 'oe dikkelder)

Afstammeliengen[edit | edit source]

Opmerkienge: 't Zeêuwse zien, 't Nederlandse zijn en 't Limburgse zeen/zien/zain komme van de variante sijn, mae draege nè sò goed vee vurmen van wesen vadder.

Bronnen[edit | edit source]