User talk:SurdusVII

• Help & FAQ
• Manual (to create a wiki)
• Community portal
• Editing help
• Language support
• <translate> Sandbox</translate>

Welcome to Wikimedia Incubator!

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

• If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
• You can select your interface language in your preferences.
• If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
• If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
• If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow the instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 14:16, 31 July 2012 (UTC)

Ciao. Come sai io non sono sassaresofono e dunque non potrei correggere. Grazie comunque per l'aiuto. --Elcaracol (talk) 11:06, 15 March 2015 (UTC)

sir please fix this [1]--Abdulqayyumfsc (talk) 14:50, 17 February 2016 (UTC)

Wp/sro

Ciao, non lo so Template:Non firmato Mi hai fatto una domanda e ho risposto. Probabilmente non ci stiamo comprendendo: io non ho capito ancora cosa è un incubatore. Sono anziano, ho difficoltà a comprendere tutti gli ambienti di wiki. Ti sarei grato se mi dessi qualche veloce delucidazione. :-)

Ciao, non vorrei apparirti sprovveduto, ma, se l'ho fatto, non me ne ricordo e forse l'ho fatto senza accorgermene. Non che me ne dispiaccia, ma veramente non so come ho fatto. Forse feci una richiesta alcuni anni fa ma, se non ricordo male, la richiesta fu respinta.

Wp/sro

Ciao, io ho lavorato al Wikizionario della lingua sarda (LSC, sardo logudorese, nuorese e campidanese), ma questo progetto è stato abbandonato, perchè sono rimasto solo e non ho più tempo. --Henriku (talk) 08:13, 30 October 2016 (UTC)

• Buona domenica anche a te.--Henriku (talk) 09:46, 30 October 2016 (UTC)

Collaborare in ladino dolomitico

Ho visto che in passato ti sei occupato del ladino dolomitico. Non mi ricordo se ho avuto occasione per segnalarti che Wikimedia Svizzera è capofila di un progetto Lingualp che partecipa al bando Interreg Italia-Svizzera e che comprende una sezione dedicata alle leggende ladine. Spero che sia l'occasione per rilanciare anche questo incubator, coinvolgendo i wikipediani delle cinque vallate.--Mizardellorsa (talk) 05:59, 20 May 2017 (UTC)

Wp/lld

Ciao al momento non cinosco il la dino ho solo fatto delle correzioni per le quali non serviva conoscere il ladino (non escludo che però in futuro proverò ad imparare qualcosa :) ) --Samuele2002 (talk) 21:35, 7 June 2017 (UTC)

Provo a darci un'occhiata :) --Samuele2002 (talk) 15:06, 9 June 2017 (UTC)

Tier

Ciao penso che tier sia terra in italiano. --Samuele2002 (talk) 15:09, 9 June 2017 (UTC)

Anch'io non capisco il ladino, ma, come ho scritto sopra, sto aiutando da esterno il progetto Interreg Italia-Svizzera che prevede di sviluppare itinerari tutistici tratti dalle leggende ladine. Se il progetto va avanti, avrò modo di contattare persone di madrelingua ladina a cui porgere quesiti.--Mizardellorsa (talk) 21:19, 11 June 2017 (UTC)

Una giatta pai te! - Indì isthai? Poi turrà?

Ciau e miau, SurdusVII! :D

Grazia pa lu tóiu trabàgliu i' la Vichipedìa turritana!!!

Parò, nò ti veggu più inogghi. :-(

Si leggi kisthu, poi turrà a cuntribuì? PAA FABOOOOOORIII^^!!!

Saruddi di cori e a kitzu! ^^

Jun Misugi (Germania)

Jun Misugi (talk) 17:15, 29 June 2019 (UTC)

RE: grazzi per i links ;)

Di nudda! Gràzia pa li tó arthìcuri nobi. ;) Ghissu mi piazi. ^^ --Jun Misugi (talk) 02:14, 8 July 2019 (UTC)

Caru Surdus

Si tu voi assé umbè gintiri ;), poi susthiní chisthu prugettu pai indicà una bona rasgioni inchibi: Requests_for_new_languages/Wikipedia_Sassarese - Dumandi pai li nobi linghi/Vichipedìa_Sassaresa (Discussion (Dischussioni): Arguments in favour (Boni mutibi)). Cussì pudemmu ammusthrà chi la gidea d'una vichi turritana NÒ è ancora mortha ... chi è viba! Ti ringraziaria assai. Bonanotti! --Jun Misugi (talk) 20:58, 10 July 2019 (UTC)

-> Ti ringraziu! ;-) Chi Deu ti lu paghia in saluddi e cimagga, cumenti dìzini li sassaresi. (letteralmente in italiano: Che Dio te lo paghi in salute e secrezioni lacrimali solidificate dal sonno) Grazzi grazzi! ^^ --Jun Misugi (talk) 12:02, 11 July 2019 (UTC)

 -> Àggiu aggiunta l'innommu tóiu a la listha di la comuniddai. D'accordhu? --Jun Misugi (talk) 12:22, 11 July 2019 (UTC)

Wikipedia in lingua ladina

Incubator.Wikipedia in lingua ladina ha raggiunto le 1.000 voci. Con l'aiuto di tutti può ulteriormente crescere e conseguire l'autonomia--Mizardellorsa (talk) 04:08, 15 November 2019 (UTC)

Wikipedia in lingua Campidanese

Buon giorno, Surdus. Sono anche qui [2] - Sardu campidanesu. Ho iniziato a fare voci il 15 febbraio 2022 (partendo da 0 voci e da 0 categorie) e oggi ci sono già 37 voci e 10 categorie. Ti aspetto.--Fausta Samaritani (talk) 11:53, 22 February 2022 (UTC)

Grazie dell'aiuto. Ero completamente sola. Ho trovato, per caso, questo progetto, dimenticato dal 2016 e di cui non esisteva né una pagina né una categoria. Ora il progetto marcia. Non so come si mette nella home il contatore delle pagine fatte. Ma di un altro favore ho assoluto bisogno: Il progetto wikipedia in lingua sassarese Wp/sdc [3] ha oggi 1.205 pagine reali (+ 12 sandbox), quindi ha ben oltre le 1.000 pagine, richieste per uscire da Incubator. Ho fatto a gennaio richiesta di uscire da Incubator (allora avevamo 1.172 pagine reali), ma non mi hanno risposto e dopo 31 giorni hanno archiviato la mia richiesta. Il fatto è che in questo mese ci sono stati solamente 3 'utenti validi' cioè utenti che hanno compiuto, nell'arco del mese di febbraio almeno 12 edit. Ti prego di fare questi 12 edit in sassarese entro il 28 febbraio e di replicare il prossimo mese. Vediamo se questa è la volta buona!. Grazie di tutto.--Fausta Samaritani (talk) 17:55, 22 February 2022 (UTC)

Buon giorno, ti ho risposto sulla mia pagina utente. Aggiungo che un amico utente sardo mi ha comunicato alcune correzioni da fare alle pagine degli anni e le ho eseguite. In particolare, in campidanese si scrive sèculu e si accentua l'articolo un davanti a vocale, al contrario dell'italiano. Ho corretto anche le category, mettendone alcune in delete. Buon proseguimento del lavoro. Ti aspetto anche sul sassarese. Ci vado ora.--Fausta Samaritani (talk) 10:31, 23 February 2022 (UTC)

Info

Gentile utente, la prego di prendere atto che a dicembre 2021 abbiamo avuto 3 utenti attivi validi, a gennaio 2022 ne abbiamo avuti 5 e a febbraio 2022 ne abbiamo avuti 4. Il 1° marzo ho fatto nuovamente richiesta di far uscire da Incubator il progetto Wikipedia in sassarese. Questo è il testo ufficiale (fornitomi dal cortese utente Epìdosis) che regola il comportamento in materia, da parte del Comitato di revisione incaricato di prendere una decisione riguardo al sassarese: The community needs to develop an active test project; it must remain active until approval (automated statistics, recent changes). It is generally considered active if the analysis lists at least three active, not-grayed-out editors listed in the sections for the previous few months. Buon lavoro--Fausta Samaritani (talk) 10:18, 4 March 2022 (UTC)

Il 5 marzo 2022, in merito alla richiesta del progetto Wikipedia in lingua sassarese, abbiamo ricevuto questa risposta dall'amministratore Sotiale, uno dei componenti del Comitato di revisione:

I know your community is committed to it. And your achievements will be positively reviewed. It's been this month that your community met the minimum requirements for approval, so I'd like to wait another month. I would like to request comments on approval on March 21st if your work continues. Or another langcom member may make a request before that. Thanks. Un saluto--Fausta Samaritani (talk) 18:41, 5 March 2022 (UTC)

Buon giorno, Surdus, ritengo che il Comitato di revisione abbia richiesto un parere positivo e di sostegno da altri utenti attivi che hanno collaborato alla realizzazione del progetto in Sassarese. Vedi qui la mia richiesta [4] (su wikimedia utilizzo una diversa firma, ma dono sempre io). Tu lo sei stato in diversi periodi e puoi continuare la tua collaborazione lì, in particolare per le voci siciliane. Grazie --Fausta Samaritani (talk) 08:31, 7 March 2022 (UTC)

Buon giorno, Surdus. Vado avanti, sia nel progetto Wp/sdc/ (sassarese), sia nel progetto Wp/sro (campidanese). Ho visto che hai creato pagine sulla lingua dei segni, in molte wiki. Pensi di operare in tal senso anche su Wp/sdc e su Wp/sro? Sarebbe per me un privilegio avere queste pagine, almeno da te impostate e con relative immagini. Grazie di tutto quello che fai e del tempo che hai dedicato a questi due progetti sardi.--Fausta Samaritani (talk) 07:07, 25 April 2022 (UTC)

Mi sono procurata i vocabolari più aggiornati del sassarese e del campidanese. Potresti iniziare con questi titoli:

• In Campidinese -

Cantu in lìngua de is signalis Lìngua de is signalis

• In Sassarese -

Cantu in lìnga di li signi Lìnga di li signi

Buon lavoro.--Fausta Samaritani (talk) 10:39, 25 April 2022 (UTC)

Dalla pagina in italiano e anche da quella in sardo. Per problemi di traduzione in sassarese senti Jun che mi è sembra la persona più adatta a dare una mano. Si imposta la pagina, con immagini, e per una descrizione più completa si attende.--Fausta Samaritani (talk) 16:34, 25 April 2022 (UTC)

Cari vikicumpagni

Pa fabori, turremmu gràtzie a un'utenti ippiziari e 'na vikipediana isthraordhinària. Fimmeddi inkibi! Vi ringràtziu. --Jun Misugi (talk) 01:14, 9 May 2022 (UTC)

Bon annu nobu, cara comuniddai! ...

... Bon prinzìpiu e bona fini! Annu nobu, vidda noba! E primma di tuttu: Pazi e saruddu!!!

Pudeddi liggì la bonavintura vosthra, clicchendi chisthu liammu:

-> https://www.sassarioggi.it/cronaca/oroscopo-2023-segno-per-segno-sassarese-1-gennaio-2023/

Cara Comuniddai: Turreddi a dalli più di visibiriddai a lu prugettu nosthru fendi clic, liggendi chiss'arthìcuru, cundibidèndilu, lassèndizi un votu o/e un cummentu. Pa fabori. Gràtzie. Jun Misugi (talk) 01:01, 5 January 2023 (UTC)

Wp/sro listed at Requests for deletions

An editor has identified a potential problem with one of your test projects contributed Wp/sro and has thus listed it for discussion. This discussion will occur at Incubator:Requests for deletions/Requests#Wp/sro until a consensus is reached, and anyone, including you, is welcome to contribute to the discussion. Liuxinyu970226 (talk) 07:28, 10 February 2024 (UTC)