Wt/zea/vrucht

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | zeaWt > zea > vrucht

Zeêuws[edit | edit source]

Etymologie[edit | edit source]

Over Middelnederlands vrucht(e) en Middelnederlands fruht van 't Latijnse fructus. In de Romeinsen tied direct overgenome. Tweêliengwoôrd mee fruit, wat-a via 't Frans de taele in gekomme is.

Omschrievienge[edit | edit source]

vrucht v/m

  1. (botaonisch) Zaed'ouwend structuurtje an 'n bloeiende plante
  2. (aolledaegs) Deêl van 'n bloeiende plante, dikkels riek gekleurd, wat eên of meêr vruchten (bet. 1) omvat; in 't biezonder die-an gegete kunne ore en zoete smaeke
    • ʼn Tomaot is botaonisch 'n schienvrucht, mae in de keuken 'n groente.
  3. D'opbriengst van iets ouwers, in 't biezonder errebeid
    • Fleejaer è me 'ier verwermieng angeleid, dae plukke me noe de vruchten van.
  4. Ongeboren kind van 'n mense of 'n andere zoogbeêste

Uutspraek[edit | edit source]

[vrɵx̞t]

Verbugienge[edit | edit source]

meêrvoud vruchten, verkleinwoord vruchtje

Ontlêniengen in aore taelen[edit | edit source]

Vertaeliengen[edit | edit source]

Bronnen[edit | edit source]

  • Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'vrucht'