Wp/vmf/Frängisch

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | vmfWp > vmf > Frängisch
Jump to navigation Jump to search


It's unclear about subdialect using for this page. Please clarify it.


Di wichdigsdn frängischn Dialägdgebiide

Frängisch (eichendli "osdfrängisch") lichd im Üwergangsberaich vom oberdaidsche zum middeldaidsche, zähld aber innahalb vom Dialegdgondinuum zum Nordoberdaidsche. Es werd in Bayern greßdendeils in Frange, also in Middelfrange, Oberfrange un Unnerfrange gschbrôche, in Süddüringe um Henneberch un em Idzgrund un in Bade-Wirddeberch im Måå-Dauber-Greis un Houhelohe. Nebenbei werd´s a in der hessische Rhön um Geasfeld gschbrôche.

Schbrôch[edit]

Obwohl ja jedes frängische Doaf sei eichene Mundard hôd, höm alle öbbs gemeinsam:

  • än gerolldes r
  • haddes d, b, g anschdadd t, p, k
  • schdandadd g werd masdens zu nem ch

Frängische Dialegde[edit]

Alle frängische Dialegde wern folchendermôßen eigedaald[1][2]:

Gschichdliches[edit]

Es hôssd, dôss die frängische Dialegde durch´s Ufernannerdreffe fo allemannische, bayrische un düringische Schdämm im heudigem Môôgebied enschdanne san. Wi schdarg danoch die Frangisierung durch di Frange ab´m 6. Jorhhunderd wor, is ned ganz gloor.

Gwellnbeleech[edit]

  1. Klepsch, Alfred, Wagner, Eberhard: Handwörterbuch von Bayerisch-Franken. Herausgegeben von Bayerische Akademie der Wissenschaften. Verlag: Mediengruppe Oberfranken ISBN 978-3-936897-52-4 Karte der fränkischen Mundarten in Bayern aus dem genannten Werk
  2. Linguasphere Register (Ausgabe 1999/2000, Seite 431, Zone 52-ACB-dj)

Im Nedz[edit]