Jump to content

Wt/zea/zeven

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | zea
Wt > zea > zeven

Zeêuws

[edit | edit source]

Etymologie

[edit | edit source]

Over Middelnederlands seven en Oudnederlands sivon van Oergermaons *seƀun. Uutendelienge van Oer-Indo-Europees *septm̥. 't Verdwienen van de *-t- is in dit woôrd typisch vò de Germaonse taelen; waerom is nie dujelijk.

Omschrievienge

[edit | edit source]

zeven

  1. 't getal 7 (in bievoegelijk gebruuk); eên meêr as zesse; zòvee punten: •••••••
  2. 't ciefer 7
  3. 'n b'oôrdêlienge van 7 op 'n schael van eên toet tiene (ruum voldoende)

Uutspraek

[edit | edit source]

[ˈzeːvən ~ ˈzeɪvən]

Verbugienge

[edit | edit source]

zevene telvurm, zevenen datief, zevens meêrvoud, zeventje verkleinwoôrd

afleiiengen

Saemenstelliengen

[edit | edit source]

Uutdruksels

[edit | edit source]

Varianten

[edit | edit source]

Ontlêniengen in aore taelen

[edit | edit source]

Vertaeliengen

[edit | edit source]

Bronnen

[edit | edit source]
  • Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 1183
  • Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'zeven'


Etymologie

[edit | edit source]

Ziet bie Zeêuws.

Omschrievienge

[edit | edit source]

zeven

  1. telwoôrd zeven(e); ok as zelfstandig naemwoôrd ('t ciefer 7)
  2. werkwoôrd zifte(n)
  3. zelfstandig naemwoôrd meêrvoud bie zeef

Uutspraek

[edit | edit source]
  • [ˈz̟eɪvə(n)] Nederlands in Nederland
  • [ˈzeːvə(n)] Belgs-Nederlands
  • [ˈz̥eːvən ~ ˈz̥eːvɐ] Surinaoms-Nederlands

Verbugienge

[edit | edit source]

zevenen datief, zevens meêrvoud, zeventje verkleinwoôrd

Afleiiengen

Vervoegienge

[edit | edit source]
infinitief zeven
tegewoordigen tied ik zeef wij zeven
jij zeeft jullie zeven
h/zij zeeft zij zeven
flejen tied ik, jij, h/zij zeefde wij, jullie, zij zeefden
gebieënde wieze zeef
onvoltoôid deêlwoôrd zevend(e)
voltoôid deêlwoôrd heeft gezeefd
Ouwejaerse vurmen:
jullie zeeft (alternatieve vurm) ꞏ h/zij zeve (anvoegende wieze) ꞏ zeeft (gebieënde wieze meêrvoud)

Varianten

[edit | edit source]
  • zeuven (veraol in 't uutspellen van nommers)

Aore spelliengen

[edit | edit source]
  • seven Vroegnieuwnederlands

Ontlêniengen en afstammeliengen

[edit | edit source]
telwoôrd

Ziet ok bie Zeêuws.

werkwoôrd

Ziet ok bie zifte.

Bronnen

[edit | edit source]
  • Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'zeven'