Jump to content

Wt/zea/tin

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | zea
Wt > zea > tin

Zeêuws[edit | edit source]

Bolletjes gaef, metaolig tin (lienks) en brosse bolletjes mee tinpest (rechts).

Etymologie[edit | edit source]

Over Middelnederlands tin, ten en Oudnederlands *tin dienkelijk van Oergermaons *tina. Kan verwant weze mee teên (van *tainaz) in de zin van 'wisse', 'wilgentakje'; net as staef of stange kan de beteikenisse dan laeter van 'out nae metaol overgegae weze. Anders misschien 'n verband mee Latijns stagnum/stannum, dat-a dienkelijk uut 't Gaollisch komt.

Omschrievienge[edit | edit source]

tin o

  • licht zulverig metaol (elementnommer 50) mee 'n laeg smeltpunt, dat-a onder meêr gebruukt oor vò eetgerei, vò urgelpupen, as miengdeêl van brons en as laegje op blikjes

Opmerkienge: dit woôrd stae nie in 't WZD, buten twuvel meedat 't te veel overeênkomt mee 't Nederlands.

Uutspraek[edit | edit source]

[tɪn]

Verbugienge[edit | edit source]

tinnetje verkleinwoôrd

Afleiiengen

Ontlêniengen in aore taelen[edit | edit source]

Vertaeliengen[edit | edit source]

Bronnen[edit | edit source]

  • Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'tin'


Etymologie[edit | edit source]

Van Zeêuws tien.

Omschrievienge[edit | edit source]

tin

Uutspraek[edit | edit source]

[tin]

Bronnen[edit | edit source]

  • Ian E. Robertson, (1989), "Berbice and Skepi Dutch" in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 3-21 (DBNL)