Wt/zea/ete

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | zeaWt > zea > ete

Zeêuws[edit | edit source]

Etymologie[edit | edit source]

Over Middelnederlands eten en Oudnederlands eton van Oergermaons *etaną, meschien *ētaną. Van d'n Indo-Europese wortel h₁ed-, die in de meêste groepen productief is gewist.

Omschrievienge[edit | edit source]

ete(n)

Uutspraek[edit | edit source]

[ˈeɪtə]

Vervoegienge[edit | edit source]

infinitief ete(n)
gerundium te eten(e)
tegewoordigen tied ik eet (ete) oôns ete(n)
jie eet (ete) julder ete(n)
'ie eet 'ulder ete(n)
flejen tied ik, jie, 'ie at oôns, julder, ulder aete(n), atte(n)
gebieënde wieze eet
voltoôid deêlwoôrd ei (g)egete(n), g'ete(n)
Ziet vò details en verschillen tussen de Zeêuwse dialecten 't artikel Zeêuwse grammaotica op Wikipedia.
zelfstandig naemwoôrd

Uutdruksels[edit | edit source]

Ontlêniengen in aore taelen[edit | edit source]

Ziet ok[edit | edit source]

Vertaeliengen[edit | edit source]

Bronnen[edit | edit source]

  • Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 228
  • Nicoline van der Sijs (2010, saemenstellienge), Etymologiebank
  • Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'eten'