Wt/zea/dizzen
Zeêuws
[edit | edit source]Etymologie
[edit | edit source]Uut verkortienge van dezen; ziet vedders dae.
Omschrievienge
[edit | edit source]dizzen
- dezen Waschappel
N.B.: Deze vurm staet in 't WZD allêne vò Waschappel opgeteikend, mae kom buten twuvel daebuten ok vò.
Uutspraek
[edit | edit source][ˈdɪzən]
Verbugienge en varianten
[edit | edit source]- Zeêuwse anwiezende vònaemwoôrden
| m (bdhtV) | m (aors)/v/meêrvoud | o | |
|---|---|---|---|
| kortbie | |||
| bievoegelijk | dezen (dizzen) | deze (dizze) | dit |
| zelfstandig | d'n dezen (d'n dizzen) | de deze (de dizze) | ditte |
| verre | |||
| bievoegelijk | dien, dieën | die, dieë | dat |
| zelfstandig | d'n dieën | de dieë | datte |
Vertaeliengen
[edit | edit source]Bronnen
[edit | edit source]- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 171