Jump to content

Incubator:Policy/Page d'information du wiki de test

From Wikimedia Incubator
This page is a translated version of the page Incubator:Policy/Test wiki info page and the translation is 100% complete.
La page suivante est une traduction d'une politique de l'incubateur en français. Veuillez noter qu’en présence de quelconques différences de sens ou d’interprétation entre la version originale en anglais et une version traduite, la version originale en anglais prévaudra.
Cette page a été élaborée et approuvée par la communauté et s'y conformer est obligatoire pour tous les utilisateurs. Vous pouvez la modifier, mais veuillez d'abord discuter des changements majeurs sur la page de discussion.


Notre politique stipule que le modèle {{test wiki}} doit être utilisé sur les pages "Wx/xx".

Cette page est la documentation de ce modèle et de ses paramètres.

Paramètres

Paramètres requis

  • status= open/toimport/imported/approved/invalidcode/rejected/tocreate (ouvert/à importer/importé/approuvé/code invalide/rejeté/à créer)
    Utilisez status=approved1 pour les projets qui ont été approuvés mais qui ne sont pas encore créés et exportés
  • language= définit à la fois la [[wikipedia:{{{language}}} langue]] (veuillez vérifier dans l'aperçu si le lien est correct !) et la requête Meta (voir meta ci-dessous)
    • (optionellement) WP-article pour les exceptions
    • (facultatif) meta-link pour les exceptions (sous-page uniquement, par exemple Wikipedia English et non pas Requests for new languages/Wikipedia English)

Paramètres optionnels (importants)

  • meta=yes s'il a une requête à Meta. Si ce n'est pas le cas, n'utilisez pas ce paramètre.
  • dir=RTL pour une langue de droite à gauche (la valeur par défaut est LTR et le paramètre n'est pas nécessaire dans de nombreux cas).
  • macro=xxx lorsqu'il est membre d'une macrolangue (xxx étant le code ISO 639 de la macrolangue).

Autres paramètres optionnels

  • mainpage=Wp/en/Main Page si la deuxième partie "Page principale" a un titre de page principale qui n'a pas encore été traduit dans le message système "mainpage" (traductible sur translatewiki:) ou si elle a un nom personnalisé (c'est-à-dire différent de celui du message système). Vous pouvez voir la version actuelle sur MediaWiki:Mainpage/languagecode.
  • meta-n=3 - si la requête meta n'est pas la première (par exemple Requests for languages/Wikipedia English 3)
  • since=Date – date à laquelle le test a été créé. A ne pas utiliser si le test a déjà été approuvé.
  • Si le test a été approuvé :
    • bug=13264 où le numéro est celui de la requête Phabricator pour créer le wiki.
    • created=Date est la date à laquelle il a été créé.
    • before-incubator=yes pour les wikis qui n'ont pas encore été approuvés par le Comité des langues (il est possible que certains d'entre-eux soient aussi dans Incubator)
  • importdate pour l'état toimport : pour annoncer la date de l'import

Autres cas

Dans certains cas il ne convient pas d'utiliser {{test wiki}}, mais plutôt un des modèles suivants :

À faire

  • Ajouter le support soutien pour les anciens tests (rejeté dans le cadre d'une réforme du processus des demandes), bien que cela ne semble plus approprié désormais.