Incubator:Administratoren/oben

From Wikimedia Incubator
This page is a translated version of the page Incubator:Administrators/top and the translation is 100% complete.
Um um Unterstützung von einem Administrator zu bitten, gehe auf Incubator:Administrator-Anfragen.

Benutzergruppen im Incubator

Siehe Special:ListGroupRights für die vollständige Liste von Benutzergruppen mit ihren Benutzerrechten. Änderungen an Benutzergruppen werden auf Special:Log/rights dokumentiert. (Bitte beachte aber, dass viele Rechte hier — insbesondere Test-Administrator-Rechte — automatische Ablaufzeiten haben. Automatischer Ablauf wird nicht dokumentiert.)

Test-Administratoren

Beschreibung
Ein Test-Administrator ist ein aktiv zu einem Test-Wiki hier im Incubator Beitragender, der Rechte erhalten hat, um sich um dieses Test-Wiki zu kümmern.
Benutzerrechte
  • Quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page
  • Delete pages
  • Undelete a page
  • View deleted history entries, without their associated text
  • Block or unblock a user from sending email
  • Block or unblock other users from editing
  • Not create redirects from source pages when moving pages
Sie dürfen ihre Werkzeuge jedoch nur auf Seiten/Benutzer in ihrem eigenen Test-Wiki anwenden. Beachte, dass dies nicht vom Computersystem geprüft wird, sondern von anderen Benutzern (meistens Administratoren und Bürokraten). Wenn du etwas außerhalb deines Test-Wikis tust, dann sei darauf vorbereitet, deine Handlungen zu verteidigen oder du könntest deadministriert werden.
Hinweis für Test-Administratoren mit Administrator-Erfahrung in anderen Projekten: Die wichtigsten Administrator-Rechte, die du hier nicht hast, sind (a) Versionslöschung, (b) Bearbeitung im MediaWiki-Namensraum und (c) Seitenschutz. Wende dich an einen Administrator auf I:AN, wenn du in diesen Angelegenheiten Hilfe benötigst.
Anforderungen
  • Es kann mehrere Test-Administratoren für ein Test-Wiki geben und umgekehrt kannst du auch Test-Administrator für mehr als ein Test-Wiki sein.
  • Du musst eine Benutzerseite im Incubator oder auf Meta haben und zu diesem Wiki beitragen.
  • Dein Test-Wiki muss mehr als 50 Inhaltsseiten/Artikel haben. Anfragen für mehrere Test-Wikis müssen mindestens ein Test-Wiki mit 50 Artikeln oder mehr umfassen.
  • Du bist nicht völlig neu in den Wikimedia-Projekten und du verstehst die Ziele des Incubator-Projekts und stimmst mit ihnen überein.
  • Du stimmst zu, die relevanten Richtlinien zu befolgen, die hier entwickelt werden.
Beantragung von Test-Administrator-Rechten
  • Füge deine Anfrage unter #Current requests for test adminship ein und gib den Namen des/der Test-Wikis an, in denen du arbeitest.
  • Benutzer haben 5 Tage Zeit, um Kommentare abzugeben. Nach dieser Zeit werden Anfragen von einem Bürokraten geprüft und wenn es keine vernünftigen Einwände gibt, wirst du zum Test-Administrator gemacht.
    • Anfragen für Test-Administrator-Rechte sind keine Abstimmungen. Sie sind Möglichkeiten für andere Benutzer, mögliche Probleme anzusprechen. Wenn es unter deinem Namen keinen Kommentar gibt, bedeutet das nicht, dass du ein schlechter Benutzer bist; es bedeutet nur, dass keiner Bedenken dagegen hat, dass du Test-Administrator wirst.
  • Alternativ kannst du eine Diskussion auf der Seite des "Gemeinschaftsportals" des Test-Projekts abhalten. Nach mindestens 5 Tagen kannst du deine Anfrage hier hinzufügen, sodass ein Bürokrat direkt darüber entscheidet.
Entzug und Erneuerung von Rechten
  • Test-Administratoren werden deadministriert, nachdem eine Domain-Anfrage für die Sprache abgeschlossen wurde oder automatisch nach einem Jahr.
  • Nach einem Jahr können Test-Administratoren einfach beantragen, dass ihre Test-Administrator-Rechte erneuert werden.
Siehe Incubator:Test-Administratoren für eine Liste aller aktuellen Test-Administratoren.
Mehrere Test-Wikis
  • Eine Anfrage kann für mehr als ein Test-Wiki gestellt werden, sofern die Anfrage die oben genannten Anforderungen erfüllt.
  • Ebenso kann ein Test-Administrator beantragen, mitten während seines Jahres als Test-Administrator zu einem oder mehreren zusätzlichen Test-Wikis hinzugefügt zu werden, wobei dieselben Regeln gelten. In diesem Fall gelten die Rechte für die neuen Test-Wikis für weniger als ein ganzes Jahr, da sie am selben Tag wie die Rechte für das erste Test-Wiki ablaufen. Danach kann die Verlängerung für alle Test-Wikis gleichzeitig um jeweils ein Jahr erfolgen.

Administratoren

Administrator-Rechte können bekannten und vertrauenswürdigen Mitgliedern der Gemeinschaft gewährt werden, die mit den Richtlinien des Wikimedia Incubator-Wikis vertraut sind. Administrator-Rechte im Wikimedia Incubator sind keine Auszeichnung für hervorragende Autoren, sondern einfach ein zusätzliches Werkzeug für Personen, die gezeigt haben, dass sie aufräumen möchten. Administrator-Rechte implizieren auch keine inhaltliche Autorität im Projekt. Ein Administrator ist einfach ein vertrauenswürdiger Benutzer, der folgendes kann:

  • Change protection settings and edit cascade-protected pages
  • Delete pages
  • Undelete a page
  • Block or unblock other users from editing
  • Block or unblock a user from sending email
  • Edit the user interface
  • mehr …

Du kannst Administrator-Rechte im Incubator beantragen, wenn du die folgenden Kriterien erfüllst:

  • Du bist nicht völlig neu in den Wikimedia-Projekten und du verstehst die Ziele des Incubator-Projekts und stimmst mit ihnen überein.
  • Du hast eine Benutzerseite im Incubator und trägst zu diesem Wiki bei.
  • Du stimmst zu, die relevanten Richtlinien zu befolgen, die hier entwickelt werden und den Konsens der Benutzer dieser Seite zu respektieren.

Wie bei der Administrator-Richtlinie auf Meta und Commons können inaktiven Administratoren ihre Rechte entzogen werden. Gemäß dieser Richtlinie wird jeder inaktive Administrator im Incubator deadministriert. "Inaktiv" bedeutet keine Bearbeitungen oder geloggte Aktionen in den letzten zwölf Monaten. Inaktive Administratoren können über den regulären Weg die Rechte erneut beantragen.

Von Administratoren wird erwartet, dass sie die Administrator-Anfragen beobachten, um auf Mitteilungen von anderen Benutzern zu reagieren.

Wenn Administrator-Rechte beantragt werden, wird ein Bürokrat nach sieben Tagen anhand der Abstimmung und der Kommentare eine Entscheidung darüber treffen, ob die Rechte vergeben werden oder nicht oder ob die Zeit für die Diskussion verlängert wird, falls dies nötig ist.

Jeder neue Administrator sollte zunächst (beispielsweise im Gemeinschaftsportal) vorschlagen, was er tun möchte (insbesondere bei Massenaktionen), bevor er es umsetzt. Dadurch sollen Fehler in großem Ausmaß verhindert werden, die später rückgängig gemacht werden müssten. Etwas später (circa ein paar Monate), wenn der Administrator sich an die gängigen Vorgehensweisen gewöhnt hat, ist dies nicht mehr erforderlich.

Bürokraten

Bürokraten sind Administratoren, die Benutzerrechte vergeben können, die auf dieser Seite beantragt werden.

Es gibt keine Anfragen für Bürokraten-Rechte; jeder Administrator kann optional nach einem Monat darum bitten, Bürokrat zu werden (sofern er sich gut benommen hat).

Benutzerkontenersteller

Derzeit ist in Wikimedia-Projekten die Anzahl der Benutzerkonten, die innerhalb von 24 Stunden von einer IP aus erstellt werden können, auf sechs begrenzt. Es kann Situationen wie Outreach-Veranstaltungen geben, in denen es hilfreich wäre, mehr Konten zu erstellen.

Administratoren und Bürokraten sind bereits vom Limit der sechs Konten ausgenommen und benötigen dieses Recht nicht. Jeder andere (auch Test-Administratoren), der eine Ausnahme von der Beschränkung auf sechs Konten für eine bestimmte Veranstaltung benötigt, sollte hier darum bitten.

  • Dieses Recht wird normalerweise nur an Personen vergeben, die in der Vergangenheit verantwortlich im Incubator und anderen Wikimedia-Projekten editiert haben.
  • Bitte gib detaillierte Informationen zu dem Grund, weshalb du dieses Recht benötigst, an (wie Zeit, Ort und Sponsoring der Outreach-Veranstaltung), wenn du um dieses Recht bittest. Das Recht wird normalerweise nur für die benötigte Zeitspanne vergeben und dann entzogen.
  • Bitte frag idealerweise mindestens drei Tage vorher nach diesem Recht, damit Zeit bleibt, in der Kommentare abgegeben werden können. Anschließend wird ein Bürokrat eine Entscheidung treffen.

Importeure

Importeure können Seiten mit der vollständigen Versionsgeschichte aus bestimmten definierten Wikis importieren (Administratoren können dies ebenfalls). Zusätzlich können sie Seiten als Bulk aus XML-Dateien bearbeiten, was für den Import geschlossener Wikis genutzt wird.

Transwiki-Importeure können aus den gleichen definierten Wikis importieren, können allerdings nicht als Bulk aus XML-Dateien importieren.

Wenn Importeur-Rechte beantragt werden, wird ein Bürokrat nach drei Tagen anhand der Abstimmung und der Kommentare eine Entscheidung darüber treffen, ob die Rechte vergeben werden oder nicht oder ob die Zeit für die Diskussion verlängert wird, falls dies nötig ist.

Wenn du bereits Administrator bist, ist keine Wartezeit erforderlich. Bürokraten können sich diese Rechte auch selbst geben.

Benutzeroberflächenadministratoren

Benutzeroberflächenadministratoren können JavaScript- (JS), Cascading-Style-Sheet- (CSS) und JSON-Seiten (Seiten wie MediaWiki:Common.js und MediaWiki:Vector.css) bearbeiten. Sie können auch die CSS- und JS-Seiten einzelner Benutzer bearbeiten, die ansonsten nur von diesen Benutzern selbst bearbeitet werden können. Der Zugriff auf CSS und JS ist aufgrund möglicher Schäden durch vorsätzlichen oder versehentlichen Missbrauch besonders sensibel. Daher ist es wichtig, dass Benutzeroberflächenadministratoren sicherstellen, dass ihre Konten sicher sind und dass sie nur vorsichtig Änderungen vornehmen. Aus rechtlichen und Sicherheitsgründen hat die Wikimedia Foundation entschieden, dass du die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben musst, um dieses Recht zu besitzen.

Bürokraten können diese Rechte (auch an sich selbst) vergeben und entziehen. Bitte stelle Anfragen im zugehörigen Abschnitt unten. Sie werden für mindestens 7 Tage offen sein.

Dieses Recht wird für höchstens ein Jahr an Nicht-Administratoren vergeben, kann allerdings erneuert werden.

Übersetzungsadministratoren

  • Es gibt eine spezielle Benutzergruppe, die es ermöglicht, den MediaWiki-Namensraum zu bearbeiten: die Gruppe der Übersetzer. Sie wurde ursprünglich erstellt, um Incubator-spezifische Nachrichten im MediaWiki-Namensraum zu übersetzen (siehe Incubator:Übersetzungsprojekt). Sie ist heute weitgehend veraltet, da die meisten Nachrichten nun auf translatewiki.net oder über die lokale Installation der Übersetzungserweiterung übersetzt werden können. Das Recht kann trotzdem noch für bestimmte Zwecke vergeben werden.
  • Die Gruppe der Übersetzungsadministratoren verwaltet die Seiten, die mit der Übersetzungserweiterung übersetzt werden können.

Bürokraten entscheiden über die Vergabe beider Rechte. Administratoren können sich auch selbst Übersetzungsadministrator-Rechte geben und sich diese Rechte wieder entziehen. Sie werden entzogen, wenn es einem Bürokraten angemessen erscheint (z.B. Inaktivität).

Bots

Die Bearbeitungen eines Kontos mit Bot-Status werden in den letzten Änderungen versteckt.

Um den Bot-Status zu beantragen, gib bitte deinen Namen und den Namen deines Bots unten an, zusammen mit einer Beschreibung, wofür dein Bot genutzt werden wird. Ein Bürokrat wird entscheiden, ob dein Bot sicher und erforderlich ist, wobei jeder Benutzer ein Kommentar dazu abgeben kann. Hinweis: Bots für die massenhafte Erstellung von Artikeln werden üblicherweise nicht genehmigt. Die endgültige Genehmigung der Subdomain für ein Projekt hängt von der Existenz aktiver Gemeinschaften ab und nicht nur von der Anzahl der Artikel.

Anträge auf erweiterte Rechte

Unten finden sich die aktuellen Anträge auf erweiterte Rechte.

Bitte lies dir immer erst die Richtlinie oben durch, bevor du einen Antrag stellst.