Wt/zea/rond

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | zeaWt > zea > rond

Zeêuws[edit | edit source]

Etymologie[edit | edit source]

Middelnederlands ront, over Oudfrans rond van 't Latijnse rotundus.

Omschrievienge[edit | edit source]

rond

  1. In de vurm van 'n cirkel
  2. In de vurm van 'n bol
  3. In de vurm van 'n cilinder
  4. dik
    • ʼIe werkt 'ard, maer 'ie vergeet noôit om z'n pookje rond t' eten.
as vòzessel
  1. om en bie
  2. om iets 'ene

Uutspraek[edit | edit source]

[rɔnt]

Verbugienge[edit | edit source]

ronde, ronden m, ronds partitieve genitief

substativêriengen

ronde, rondje, rondsel

Uutdruksels[edit | edit source]

  • Rond de vier 'oekjes gae, 'n klein wandeliengetje maeke
  • ʼIe loôp liever drie keêr rond de kerke as eên keêr d'rin, 'ie is nie vreêd kerks
  • Rond legge
    1. Zunig leve
    2. ploege van 't midden uut, mee 'n ouwe rondgaende ploeg (ok rondom legge)

Saemenstelliengen[edit | edit source]

Dialectvarianten[edit | edit source]

roend (ouwerwes)

Vertaeliengen[edit | edit source]

Bronnen[edit | edit source]

  • Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 803