Jump to content

User talk:Apisite

Add topic
From Wikimedia Incubator
Latest comment: 3 years ago by Gat lombart in topic Wiktionary in lombard

Welcome to Wikimedia Incubator!

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 14:27, 15 February 2020 (UTC)Reply

Friulian

[edit source]

It's furlan. Borichèt (talk) 09:07, 18 April 2021 (UTC)Reply

Template:Wt/lmo/benvegnud--Gat lombart (talk) 10:05, 18 April 2021 (UTC)Reply

Color

[edit source]

Hello, if you want and are able you can complete this color chart on the Lombard wiktionary with the Friulian language (en)
Ciao, se vuoi e sei in grado puoi completare questa tabella sui colori del wikizionario lombardo con la lingua friulana (ita)

Wt/lmo/Appendix:Color

--Gat lombart (talk) 11:28, 3 May 2021 (UTC)Reply

@Gat lombart: Done --Apisite (talk) 16:17, 3 May 2021 (UTC)Reply
@Apisite: Thanks. If you visit the Lombard wiktionary you are welcome and I thank you, you can give your contribution with any translation into Friulian (the Lombard for Friulian in "forlan"). If you want we can do some Lombard-Friulian interlinguistic works.--Gat lombart (talk) 22:12, 3 May 2021 (UTC)Reply

Wiktionary lombard=

[edit source]

Hello, Apisite, I inform you that compared to two months ago the wiktionary in Lombard language has been expanded. It currently includes thousands of items consisting mainly of translations from Lombard into Italian. Since the Lombard language is being standardized, it is possible that some entries will be revised in the coming years. Now there is also an Italian wikibook about Lombard grammar. Hope someone will be able translate it into another language--Gat lombart (talk) 10:50, 18 August 2021 (UTC)Reply

Sal

[edit source]

You wrote a Piedmontese word without a Lombard translation. Remember that as words without translation are unusable, they are in the cancellation criteria. So if I don't know how or I'm not going to complete it I could go on and delete the page. If you use a Piedmontese to Italian dictionary as a source, you could first ask me for the translation of the Italian word into lombard or look amongh the ones that are already in the wiktionary and then make the entry in Piedmontese. --Gat lombart (talk) 07:36, 25 August 2021 (UTC)Reply

Wiktionary in lombard

[edit source]

Hi, the Lombard language wiktionary has been approved and is expected to get its own site soon --Gat lombart (talk) 20:24, 15 October 2021 (UTC)Reply