User talk:Apisite

Welcome to Wikimedia Incubator!

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
You can select your interface language in your preferences.
If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow the instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 14:27, 15 February 2020 (UTC)[reply]

Friulian[edit source]

It's furlan. Borichèt (talk) 09:07, 18 April 2021 (UTC)[reply]

Benvegnud[edit source]

Ciao Apisite, benvegnud in sul Wikizzionari in lengua lombarda, el dizzionari in Lombard a contegnud liber!

Bon lavorà e bon divertiment da part de tucc i wikizzionarista.

Per comenzà la toa colaborazzion dagh un'ogiada, inanz de tut, a la guida essenzial.
Ten a ment che:

se dev mia caregà del material protesgiud de dirit d'autor
Besogna scriver i articoi cont una ortografia acetada: dopera voeuna di ortografie panlombarde. Tut al pù te podet al drovà un'altra grafia se te see minga bon de doperà quei panlombarde, ma ten a ment che tucc i pagine scrivude con una grafia minga panlombarda i gh'avarann de vesser voltade in una grafia panlombarda d'un quaivun in del cors del temp che 'l vegnarà. Se te doroeuvet ona ortografia diversa de quei panlombarde te gh'heet de segnalàll cont el scriver "{{Wt/lmo/G}}" in del wikicodes al principi de la pagina.
Per savenn pussee sora la gestion di dialet e di grafie de la lengua lombarda varda anca Wt/lmo/Help:Domande_frequente_sora_la_lengua_lombarda.
I articoi i gh'hann de mantegnì un pont da vista neutral (varda anca Wt/lmo/Help:Cossa_meter_e_cossa_meter_nò_in_sul_Wikizzionari)
La lengua lombarda la gh'hà diverse variant locai (o dialet): se te voeuret segnà el to dialet in su la pagina de la toa utenza gh'è 'l modell babellmo

Per firmà i to intervent in di pagine de discussion dopera la sequenza da quater carater ~~~~

--Gat lombart (talk) 10:05, 18 April 2021 (UTC)[reply]

Hello, if you want and are able you can complete this color chart on the Lombard wiktionary with the Friulian language (en)
Ciao, se vuoi e sei in grado puoi completare questa tabella sui colori del wikizionario lombardo con la lingua friulana (ita)

Wt/lmo/Appendix:Color

--Gat lombart (talk) 11:28, 3 May 2021 (UTC)[reply]

@Gat lombart:

Done --Apisite (talk) 16:17, 3 May 2021 (UTC)[reply]

@Apisite: Thanks. If you visit the Lombard wiktionary you are welcome and I thank you, you can give your contribution with any translation into Friulian (the Lombard for Friulian in "forlan"). If you want we can do some Lombard-Friulian interlinguistic works.--Gat lombart (talk) 22:12, 3 May 2021 (UTC)[reply]

Wiktionary lombard=[edit source]

Hello, Apisite, I inform you that compared to two months ago the wiktionary in Lombard language has been expanded. It currently includes thousands of items consisting mainly of translations from Lombard into Italian. Since the Lombard language is being standardized, it is possible that some entries will be revised in the coming years. Now there is also an Italian wikibook about Lombard grammar. Hope someone will be able translate it into another language--Gat lombart (talk) 10:50, 18 August 2021 (UTC)[reply]

Sal[edit source]

You wrote a Piedmontese word without a Lombard translation. Remember that as words without translation are unusable, they are in the cancellation criteria. So if I don't know how or I'm not going to complete it I could go on and delete the page. If you use a Piedmontese to Italian dictionary as a source, you could first ask me for the translation of the Italian word into lombard or look amongh the ones that are already in the wiktionary and then make the entry in Piedmontese. --Gat lombart (talk) 07:36, 25 August 2021 (UTC)[reply]

Wiktionary in lombard[edit source]

Hi, the Lombard language wiktionary has been approved and is expected to get its own site soon --Gat lombart (talk) 20:24, 15 October 2021 (UTC)[reply]