User talk:沢庵師匠

From Wikimedia Incubator

Welcome to Wikimedia Incubator!

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 10:19, 10 April 2015 (UTC)[reply]

Thank you for your hard work![edit source]

Thank you for your hard work! The Okinawan test wiki is reactive now, I'm grand to see it.--el caballero de los Leones (talk) 15:17, 24 December 2015 (UTC)[reply]

Your article[edit source]

Thank you for your contribution of Ryukyuan Wikipedia.

BUT, Your article is too short and no source. Please write longer and add source.--106.130.84.10 14:41, 19 January 2016 (UTC)[reply]


沖縄語のプロジェクトへの貢献について[edit source]

沖縄口のプロジェクトに貢献をいただいて、にふぇーでーびると言いたいのです。しかし、沢庵師匠さんが書いてくれる記事の質はもっと増えるために、いくつかの添削されるべき点も紹介したいなと思います。うちなーぐちと言ったら、ほんの初級の話者なのですが、以下の解説をシェアしようとおもっています。

「を」という助詞は沖縄語では用いられません。その上、「体格」や「属格」を表す助詞はありません。(御堂筋についての記事のこと)。

沖縄語には、古典日本語と同じく、連体形という文法の特殊があります。「連体形」というのは、つまり、主語の一部になる同士と形容詞の語末の変化なのです。ですので、「。。。にあること」は「。。。んかいあん事」ではなく、「んかいある事」になり、「話すこと」は「話するくとぅ」になるということです。

沢庵師匠の編集を評価して、割と大規模の記事について推薦したいのですが、うちーなーぐちの訳が不明なら、そのまま日本語でかくことより、規模を短くしていいのではないかと思います。これからもよろしくお願いします。(あまりにも複雑な語彙などが溢れて、すみませんでした)。--Viskonsas (talk) 13:03, 12 February 2016 (UTC)[reply]

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[edit source]

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

Wp/ryu/大阪王将[edit source]

Hi. You created a redirect to nowhere. Is there a reason you did this?

  • Are you planning to create the target?
  • Two pages link to the redirect. Is there a reason it's better for them to link to this redirect than to link directly to the target?

Thank you. StevenJ81 (talk) 14:36, 26 November 2017 (UTC)[reply]

クッキーをどうぞ![edit source]

Choco chip cookie.png いつもあなたの記事を参考に琉球語版ウィキペディアを執筆しています。

これからも頑張ってください。 Napoleon VIII (talk) 05:12, 3 February 2018 (UTC)[reply]

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[edit source]

WMF Surveys, 18:36, 29 March 2018 (UTC)[reply]

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[edit source]

WMF Surveys, 01:34, 13 April 2018 (UTC)[reply]

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[edit source]

WMF Surveys, 00:43, 20 April 2018 (UTC)[reply]

こんにちは[edit source]

こんにちは。ほかでもなく、利用者ページの韓国語がちょっと可笑しいと思って知らせるため、立ち寄りました。先ずは、「단무지 스승」というお名前の発音はTakuan Shishoではなく、Danmuji Seuseung ()またはTanmuji Susung (北)になります。勿論、意味は同じですが、他の言語と別のスペリングになってしまいます。これは多分下の他の言語も同じ問題だと思います。要するに

「こんにちは! 沢庵師匠と申します。一緒に頑張りましょう。大阪出身、大阪育ち(北摂)。」は
「안녕하세요. 내 이름은 단무지 스승입니다.저는 일본인, 오사카에서 태어나 자랐습니다. 함께 노력합시다! 」 より 
「안녕하세요! 쿠안 시쇼라고 합니다. 오사 출신으로, 오사 에서 자랐습니다. 함께 분발합시다.」 ()
「안녕하세요! 꾸앙 시쇼라고 합니다. 오사 출신으로, 오사 에서 자랐습니다. 함께 분발합시다.」 ()

の方がいいと思います。(下線は差異点) --Garam (talk) 08:06, 6 December 2018 (UTC)[reply]

Wt/ryu/おもて[edit source]

Please check article Wt/ryu/おもて when you created. Thanks. --Garam (talk) 07:12, 13 July 2019 (UTC)[reply]

Community Insights Survey[edit source]

RMaung (WMF) 14:29, 9 September 2019 (UTC)[reply]

Reminder: Community Insights Survey[edit source]

RMaung (WMF) 19:11, 20 September 2019 (UTC)[reply]

Reminder: Community Insights Survey[edit source]

RMaung (WMF) 17:02, 4 October 2019 (UTC)[reply]