User talk:ИРИЙКО
Add topic- Help & FAQ
- Manual (to create a wiki)
- Community portal
- Editing help
- Language support
- <translate> Sandbox</translate>
Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
- If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
- You can select your interface language in your preferences.
- If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
- If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
- If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow the instructions.
-- Welcoming Bot 06:50, 6 November 2012 (UTC)
Начало есть!
[edit source]Поздравляю с успешным началом! Я благополучно долетел до Москвы. 10-11 ноября у нас тут в библиотеке Ушинского "Вики-конференция 2012". Если есть вопросы, задавайте. --HalanTul (talk) 02:11, 7 November 2012 (UTC)
Присоединяюсь к Николаю ;) Надеюсь на Ваше активное участие! --Kaganer (talk) 13:25, 7 November 2012 (UTC)
База произношений ненецких слов
[edit source]Возможно, вы уже слышали о проекте http://www.forvo.com/, на котором можно прослушать произношения слов всевозможных языков мира. В этом году здесь появился раздел посвящённый ненецкому языку http://www.forvo.com/languages/yrk. В него ещё никто не добавлял произношений, поэтому позволю себе пригласить всех тех, для кого ненецкий является родным языком, помочь в пополнении словарной базы.
Для этого нужно будет зарегистрироваться и настроить микрофон для записи произношений (подробнее здесь http://ru.forvo.com/faq/ и http://ru.forvo.com/help/). Если Вы видите, что кто-то уже произнёс данное слово, всё равно добавляйте свой вариант произношения. Во-первых, у Вашего произношения могут быть диалектные особенности, ну и интересно было бы услышать мужской и женский голос для каждого слова. Во-вторых, большинство уже записанных произношений в разделах малых языков отличается очень низким качеством (люди просто не могут правильно настроить свой микрофон и компьютер). Если Вы хотите добавить новое слово в базу, думаю, что правильнее будет добавлять слова со всеми диакритическими знаками и правильными юникодовскими буквами «ӈ», «ʼ», «ˮ», как, например, в этом словаре Терещенко Н.М. Словарь ненецко-русский и русско-ненецкий
И ещё, в Интернете выложены несколько текстовых учебников ненецкого языка, например Самоучитель ненецкого языка Алмазовой А. В., не задумывался ли кто-нибудь записать для них аудиосопровождение слов и текстов для каждого урока? Это было бы большим подспорьем для людей изучающих ненецкий.
Спасибо за внимание.
Skvodo (talk) 18:24, 25 December 2012 (UTC)
Напоминание
[edit source]Обращаю Ваше внимание, что в целях улучшения статистики раздела, важно ежемесячно делать хотя бы 10 правок. Это могут быть новые статьи, улучшение старых статей, записи на страницах обсуждения статей. Добавление даже одной точки уже считается правкой:) --HalanTul (talk) 08:16, 26 December 2012 (UTC)