Wt/zea/worm
Iengels
[edit | edit source]Etymologie
[edit | edit source]Over Middeliengels worm, werm, wurm, wirm en Oudiengels wyrm van Oergermaons *wurmiz. Ziet vedder bie wurm.
Omschrievienge
[edit | edit source]worm
- wurm
- (ouwejaers) ielke krupende beêste (dus ok 'n slange)
- (ouwejaers) soôrt poôtlôzen draek uut de Germaonse mythologie
- werkwoôrd wurme, j'n eigen of ies anders mee moeite en beleid ergest deu kriege
- werkwoôrd ontwurme, van wurmen zuvere
Uutspraek
[edit | edit source]- [wɜːm] Bris-Iengels
- [wɚm] Amerikaons-Iengels
Verbugienge
[edit | edit source]worms meêrvoud
Vervoegienge
[edit | edit source]worms darde persoôn meêrvoud, wormed flejen tied, voltoôid deêlwoôrd, worming onvoltoôid deêlwoôrd
Saemenstelliengen
[edit | edit source]Etymologie
[edit | edit source]Van Middelnederlands worm; ziet vedder bie wurm (Zeêuws).
Omschrievienge
[edit | edit source]worm m
- wurm (aolle beteikenissen)
Uutspraek
[edit | edit source]- [ˈʋɔrəm], [ʋɔɹm], [ˈʋɔʀm] enz. (Nederlands in Nederland)
- [ˈβ̞or(ə)m ~ ˈβ̞ɔr(ə)m] (Belgs-Nederlands)
- [worᵊm] (Surinaoms-Nederlands)
Verbugienge
[edit | edit source]wormen meêrvoud, wormpje verkleinwoôrd
- Afleiiengen
Saemenstelliengen
[edit | edit source]Synoniemen
[edit | edit source]Ontlêniengen en afstammeliengen
[edit | edit source]Ziet ok bie wurm (Zeêuws) en d'opmerkienge daebie. Ontlêniengen in taelen van de West bin te zieën as kommende uut burgerlijk Zeêuws van dien tied.
- (wurm) Afrikaons (feitelijk uut 'Ollands 'wurm')
- gourme Frans
- gurma Baskisch
- worum Berbice-Nederlands
- worm, wurum Neger'ollands
- woron Sranantongo (kan uut 't Iengels komme, mae Nederlands/Burgerzeêuws liek logischer)
Bronnen
[edit | edit source]- Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'worm'