Wt/zea/-achtig
Zeêuws
[edit | edit source]Etymologie
[edit | edit source]Over Middelnederlands -achtich van Oudnederlands -haft en -eht, mee zòwat dezelfde beteikenisse. Deu klankwetten veranderde de -ft in 't laet-Oudnederlands in -(c)ht; zò rochte de tweê achtervoegsels deu mekaore. Laeter wier 't a bestaende -ig d'ran vastgeplekt.
Omschrievienge
[edit | edit source]-achtig
- liekende op, mee 'n aerd van
- M'n broer ao 'n pepoenachtige musse op.
- 'ouwende van, geneigd toet, soms ok: goed in
- ʼk Wete nie of ik dit klaer gae kriege, ik bin nie zò computerachtig angeleid.
Uutspraek
[edit | edit source][ˌɑxtəx]
Verwante achtervoegsels
[edit | edit source]Bronnen
[edit | edit source]- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 6
- Nicoline van der Sijs (2010, saemenstellienge), Etymologiebank
Etymologie
[edit | edit source]Ziet bie Zeêuws.
Omschrievienge
[edit | edit source]-achtig
- liekende op, mee d'n aerd van
Opmerkienge: de zin van 'geneigd toet' eit -achtig in 't Nederlands nie dikkels; 't za nog 't meêste vòkomme in regionaol gekleurd Belgs-Nederlands.
Uutspraek
[edit | edit source][ˌɑxtəx ~ ˌɑχtəχ]