Jump to content

Wt/mnc/gargan

From Wikimedia Incubator
< Wt | mnc
Wt > mnc > gargan

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ
(manju gisun)

[edit | edit source]

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ
(manju hergen)

[edit | edit source]

ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ

ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ (gebsun)

[edit | edit source]

ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ (gargan)

1.
ᠰᡳᠩᡤᡝᡵᡳ᠈ ᡳᡥᠠᠨ᠈ ᡨᠠᠰᡥᠠ᠈ ᡤᡡᠯᠮᠠᡥᡡᠨ᠈ ᠮᡠᡩᡠᡵᡳ᠈ ᠮᡝᡳᡥᡝ᠈ ᠮᠣᡵᡳᠨ᠈ ᡥᠣᠨᡳᠨ᠈ ᠪᠣᠨᡳᠣ᠈ ᠴᠣᡴᠣ᠈ ᡳᠨᡩᠠᡥᡡᠨ᠈ ᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ᠈ ᡝᡵᡝ ᠵᡠᠸᠠᠨ ᠵᡠᠸᡝ ᡝᡵᡳᠨ ᠪᡝ᠈ ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[1]
singgeri, ihan, tasha, gūlmahūn, muduri, meihe, morin, honin, bonio, coko, indahūn, ulgiyan, ere juwan juwe erin be, gargan sembi.
2.
ᡠᠯᠠ ᠪᡳᡵᠠᡳ ᡥᡝᡨᡠ ᡝᠶᡝᠮᡝ ᡤᡝᠨᡝᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᠮᡝ ᠠᠴᠠᠨᠵᡳᡥᠠᠩᡤᡝ ᠪᡝ᠈ ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[2]
ula birai hetu eyeme genefi dasame acanjihangge be, gargan sembi.
3.
ᡤᡠᠴᡠ ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ ᠰᡝᠮᡝ ᡥᠣᠯᠪᠣᡶᡳ ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ᠈ ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠴᡳ ᠮᠣᠣ ᡳ ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ ᡶᠠᠰᡳᠯᠠᠨ ᠯᠠᠪᡩᡠ ᡳ ᠠᡩᠠᠯᡳ᠉[3]
gucu gargan seme holbofi gisurembi, duibuleci moo -i gargan fasilan labdu -i adali.
4.
ᠰᠣᠨᡳᡥᠣᠨ ᠪᡝ᠈ ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[4]
sonihon be, gargan sembi.
5.
ᠮᠣᠣ ᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠵᠠᡴᠠ ᡳ ᠴᡳᡴᡨᡝᠨ ᠴᡳ ᡩᡠᡳᠨ ᡳᠴᡳ ᡶᡳᠰᡝᡴᡝ ᡶᠠᠰᡳᠯᠠᠨ ᠪᡝ᠈ ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[5]
moo -i jergi jaka -i cikten ci duin ici fiseke fasilan be, gargan sembi.

ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ
(aisilara bithe cagan)

[edit | edit source]
  1. ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ
    ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ
    ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ
    ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠵᠠᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᡝᡵᡳᠨ
    ᡶᠣᡵᡤᠣᠨ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᡝᡵᡳᠨ
    ᡶᠣᡵᡤᠣᠨ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ
    ᡠᠵᡠ᠈
    ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ
    1771

    daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, jai debtelin, erin forgon -i šošohon, erin forgon -i hacin uju, gargan. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒. 御製增訂清文·/時令/時令/第一/. 1771
  2. ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ
    ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ
    ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ
    ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠵᠠᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠨᠠ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠨᠠ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ
    ᠵᠠᡴᡡᠴᡳ᠈
    ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ
    1771

    daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, jai debtelin, na -i šošohon, na -i hacin, jakūci, gargan. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒. 御製增訂清文·/地輿/地輿/第八/河汊. 1771
  3. ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ
    ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ
    ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ
    ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠵᡠᠸᠠᠨᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᡠᠵᡠ᠈
    ᡤᡠᠴᡠ
    ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ
    1771

    daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, juwanci debtelin, niyalmai šošohon, uju, gucu gargan -i hacin, gargan. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒. 御製增訂清文·//朋友/漢語同上. 1771
  4. ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ
    ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ
    ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ
    ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠣᡵᡳᠨ
    ᠰᡠᠨᠵᠠᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᡨᡝᡨᡠᠨ
    ᠵᠠᡴᠠ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠵᡠᡵᡠ
    ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ
    1771

    daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, orin sunjaci debtelin, tetun jaka -i šošohon, juru gargan -i hacin, gargan. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒. 御製增訂清文·二十五/器皿//. 1771
  5. ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ
    ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ
    ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ
    ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠣᡵᡳᠨ
    ᡠᠶᡠᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠣᡵᡥᠣ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠣᡵᡥᠣ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᠵᠠᡴᡡᠴᡳ᠈
    ᡤᠠᡵᡤᠨᠠ
    1771

    daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, orin uyuci debtelin, orho -i šošohon, orho -i hacin, jakūci, gargan. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒. 御製增訂清文·二十九///第八/. 1771