Jump to content

User talk:Xbspiro

Add topic
From Wikimedia Incubator
Latest comment: 1 year ago by Minorax in topic Translation needed.

Welcome

[edit source]

Welcome to the Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info:

If you have any questions, feel free to ask it on my talk page.

Greetings, OWTB 06:07, 9 November 2010 (UTC)Reply

Re:

[edit source]

Boldogulgatok. :-) Csak az a bosszantó, hogy a főoldal teli van piros linkkel és még nincsenek meg a kategóriák, de írtad hogy majd átteszik azokat is. :-) --Nyar94 17:44, 22 July 2011 (UTC)Reply

Nekem mindegy. :) --Nyar94 13:02, 23 July 2011 (UTC)Reply

Thanks

[edit source]

Thank you for the major update to Help:FAQ/hu and your work here in general. Regards, SPQRobin 12:36, 4 September 2011 (UTC)Reply

You do much more than me, but thanks. - Xbspiro 09:24, 6 September 2011 (UTC)Reply

Wikit vendül

[edit source]

Szervusz! Már nagyon rég készültem rá, s van is kérelem a meta-wikin, hogy vendül lehessen wikipédiát létrehozni. Eddig azért vártam, mert még nem volt biztos milyen kóddal legyen. Nemrég a SIL listába helyezte a nyelvkódra való kérelmet: http://www.sil.org/iso639-3/chg_detail.asp?id=2011-139&lang=pkm Itt pkm kódot javasolnak. Néztem itt miként hozhatnék létre inkubátort. Ráálltam a magyar nyelvre, hogy könnyebben értsem, de sajnos a menete ennek nincs lefordítva. Tudnál segíteni? Doncsecz 12:10, 5 October 2011 (UTC)Reply

Próbáltam összehozni valamit 1. Kezdőlapot is megcsinálnám, de ahhoz már tényleg kellene segítség. A bosnyák alapján szeretném 2, mert olyan jól kiemeltek a karakterei, különösen a szerkesztési felületen. Doncsecz 12:35, 5 October 2011 (UTC)Reply

Hát ha most összehasonlítod a ruszinnal itt éles különbség van, tehát még nem készült el. Azt ígérték idén még meg lesz, amennyiben időben adom le (én időben adtam le). Hol láttad, hogy Szlovéniából van támogató (ki az konkrétan)? Mert én a kérelembe olyanokat írtam be, akik ezt bizonyosan támogatják és alátámasztják a maguk szakértelmével. Természetes, hogy jöhetnek vandálok. Mivel a SIL ezt a kódot javasolta, hogy pkm ezért használom most én is abban a reményben, hogy véglegesülni fog. Nos hát ha cicomázni még nem lehet, mindenesetre szeretnék kezdeményezni egy kezdetleges kezdőlapot és szerkesztési felülelet, hogy az első cikkeket megírhassam. Ebben segítenél? Doncsecz 12:23, 6 October 2011 (UTC)Reply

Köszönöm, megvárom még mit szólnak hozzá és akkor leadom a javasolt karaktereket. A wiki szerkesztéséhez tudok még valakit, aki biztosan vállalná, bár ő még soha nem írt egy enciklopédiába se. Volt egy másik is, ő a a szlovén wiki tagja volt, de nemrég értesültem arról, hogy meghalt szegény. A karakterekkel kapcsolatban most azért elég egyéni választáson fog alapulni, mert bár most kiadnak egy nyelvtant is, de mivel nem volt már évtizedek óta átfogó nyelvi reform a mi nyelvünkben, ezért most mi magunknak kell meghatároznunk, mi hogyan legyen. Felmerült esetleg több normatíva, a mi nemzetiségi lapunk, a mostani írók művei, vagy a régi irodalmi nyelv betűkészlete. Jelenleg én fordítom a Bibliát, ahol igyekszek egy karakterisztikus, de azért könnyen használható ábécét és helyesírást kidolgozni. Ezzel kapcsolatban már sokakkal konzultáltam akik díjazták ezt és érthetőnek találták, de lehet, hogy még lesznek javaslatok később is mit hogyan kellene írni. Én a szerkesztőimet arra buzdítanám írják meg ahogy tudják, utólag akkor kialakítom. Doncsecz 16:49, 16 October 2011 (UTC)Reply

Wn/hu

[edit source]

9 months ago, you changed the status to "toimport", which means "This is a test wiki of the Wikimedia Incubator that is about to be imported here.", I wonder if import works are done now or not? --Liuxinyu970226 (talk) 23:02, 10 July 2020 (UTC)Reply

@Liuxinyu970226: Thanks for reminding me. I was about to compile a list of articles to be imported, but it was not a priority on my to-do list. Please give me a week. - Xbspiro (talk) 13:47, 15 July 2020 (UTC)Reply
@Liuxinyu970226: It took me considerably more time, but I have compiled a list of mainspace articles here. - Xbspiro (talk) 09:00, 6 January 2021 (UTC)Reply

Venidos buenos a Vikinoticias Ladino!

[edit source]

Wn/lad/Xablón:Venidos buenos atomi20¿some problem? 23:35, 28 July 2021 (UTC)Reply

You are welcome, but that was just a try to fix the template. :) - Xbspiro (talk) 00:12, 29 July 2021 (UTC)Reply

Translation needed.

[edit source]

Hello. Hope that you're doing well. Mind re-translating Incubator:Policy/Test wiki info page/hu? It's severely outdated. Thanks in advance. --Minorax«¦talk¦» 14:00, 11 March 2023 (UTC)Reply