User talk:Temusuyan1990

From Wikimedia Incubator

Welcome to Wikimedia Incubator!

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 06:10, 14 October 2016 (UTC)Reply[reply]

There are no letter "x", "f"and "o" in Paiwan language. Please transform "f" into "h", "o" into "u", "X" into "q" . And the letter "j" couldn't be put on prefix, therefore, please transform them into "tj" for the same pronunciation. Thank you. -- User:Twasn 23:54, 16 December 2016 (UTC)Reply[reply]

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[edit source]

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

Tay-language[edit source]

I am willing to help Wp/tay to create some articles about century, decade, year and date. Could you translate some terms and basic sentences for me from Mandarin to Atayal?

  • 世紀
  • 年代
  • XXXX年
  • X月X日
  • 星期一, 星期二, 星期三, 星期四, 星期五, 星期六, 星期日.
  • A是B的C
  • 第X個

Thanks.--S205643 (talk) 13:17, 19 May 2017 (UTC)Reply[reply]

  • 世紀= seki’
  • 年代= nentay
  • 年= kawas
  • 西元2017年= tay 2017 kawas na Amirika. (美國的年第1969個年)
  • 民國的106年= tay 106 kawas na Thayluw. (民國的106年)
  • 3月5日 = tay 5 ryax na tay 3 byacing. (第三個月裡面的第五天)
  • 星期一’ringan qutux hngawan
  • 星期二tay sazing ryax qutux hngawan
  • 星期三tay cyugal ryax qutux hngawan
  • 星期四 tay spayat ryax qutux hngawan
  • 星期五tay zmagal ryax qutux hngawan
  • 星期六 smka’ ryax (半天日)
  • 星期日 hngawan ryax (休息日)
  • 第X個= tay X pira’

Akamycoco (talk) 04:06, 22 May 2017 (UTC)Reply[reply]

Thanks. Is there any useful and helpful Atayal dictionary or grammar textbooks? I am a Hokkien people, but I would like to learn this language systematically.--S205643 (talk) 13:31, 25 May 2017 (UTC)Reply[reply]

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[edit source]

WMF Surveys, 18:36, 29 March 2018 (UTC)Reply[reply]

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[edit source]

WMF Surveys, 01:34, 13 April 2018 (UTC)Reply[reply]

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[edit source]

WMF Surveys, 00:44, 20 April 2018 (UTC)Reply[reply]