Jump to content

User talk:Sriveenkat

Add topic
From Wikimedia Incubator
Latest comment: 11 months ago by Jon Gua in topic Translation request

Welcome to Wikimedia Incubator!

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

  • If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
  • You can select your interface language in your preferences.
  • If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
  • If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand them!
  • If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 19:01, 4 February 2023 (UTC)Reply

Light at the end of the tunnel barnstar!

[edit source]
ꠘꠣꠝ | Sriveenkat
ꠀꠝ꠆ꠞꠣꠞꠦ ꠀꠡꠣ ꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠀꠡꠣꠞ ꠖꠥꠀꠞ ꠙꠥꠞꠥꠡ꠆ꠇꠣꠞ ꠖꠦꠅꠀ ꠅꠁꠟꠧ
ꠁꠎꠣꠔ ꠙꠥꠞꠥꠡ꠆ꠇꠣꠞ ꠙꠣꠅꠞꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠟꠤꠡ꠆ꠐꠤ

@Sriveenkat Thank you so much for your valuable contributions to the Sylheti related articles in Tamil Wikis. Your efforts fostered cross-cultural collaboration. We appreciate your efforts. Did you know we also have Tamil pages on Sylheti Wikis? It's wonderful to see our community grow with contributors like you. Wp/syl/ꠔꠣꠝꠤꠟ ꠝꠣꠔWt/syl/ꠔꠣꠝꠤꠟ ꠝꠣꠔWb/syl/ꠔꠣꠝꠤꠟ ꠝꠣꠔWq/syl/ꠔꠣꠝꠤꠟ ꠝꠣꠔWy/syl/ꠔꠣꠝꠤꠟ ꠝꠣꠔꠞ ꠛꠣꠁꠟbetawikiversity:ꠔꠣꠝꠤꠟ ꠝꠣꠔ --ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ (talk) 21:29, 24 December 2023 (UTC)Reply

Hi @ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ, Thanks for your kind words. My understand of Sylheti language is very basic level. I can contribute to the syl.wikis as technical. Sriveenkat (talk) 22:22, 24 December 2023 (UTC)Reply
Any citable dictionaries available for sylheti? In the internet pdf, Google Books, internet archive like that. That useful Wikitionaries. Citations makes better the entries. Sriveenkat (talk) 22:26, 24 December 2023 (UTC)Reply
Few resources here: ꠟꠇ ꠟꠣꠔꠥꠞꠣ (resources). I will add more. -- ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ (talk) 23:29, 24 December 2023 (UTC)Reply
If you know you started a article on ta.wikipedia w:ta:சிலோட்டி மொழி also improved. Tamil Wikipedia articles minimum should have 5 lines or a paragraph. I will improve more. And I'm happy see some tamil related articles started in syl Wikimedia projects. If you wish you can make some request articles About sylheti culture, language, persons related articles post on Tamil Wikipedia's Requested Articles. When I free I will try to create that or Other Wikipedians will create that. Any Requested Articles page available for syl.Wikipedia? I have some request articles about Tamil culture and some important tamil persons. Sriveenkat (talk) 11:15, 25 December 2023 (UTC)Reply

Translation request

[edit source]

Whenever you have time, could you please translate this text to Tamil?

Glosa is an artificial auxiliary language designed for international communication. It has several characteristics:

  • Its pronunciation is regular, and its spelling is phonetic.
  • Its structure is very simple and based on meaning.
  • It is an analytical language with no inflections or genders. A small number of words handle grammatical relations.
  • Above all, Glosa is neutral and truly international due to the use of Latin and Greek roots, which are used in the international scientific vocabulary.

Thanks. Jon Gua (talk) 11:22, 25 December 2023 (UTC)Reply