Jump to content

User talk:MthulisiNcube

Add topic
From Wikimedia Incubator
Latest comment: 9 months ago by Jon Gua in topic Translation

Welcome to Wikimedia Incubator!

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 17:57, 4 October 2020 (UTC)Reply

Translation

[edit source]

Hi! I am sorry to bother you with this but could you please translate this to Kalanga:

Glosa is an artificial auxiliary language designed for international communication. It has several characteristics:

  • Its pronunciation is regular, and its spelling is phonetic.
  • Its structure is very simple and based on meaning.
  • It is an analytical language with no inflections or genders. A small number of words handle grammatical relations.
  • Above all, Glosa is neutral and truly international due to the use of Latin and Greek roots, which are used in the international scientific vocabulary.

Thank you for your help. Jon Gua (talk) 05:59, 28 February 2024 (UTC)Reply

Mabuyani. Ndokumbila mazwibhatigwa kuti ndomudzidza koga ndokumbila muhalule ikoku kuTjiKalanga:
TjiGlosa lulimi gwakabumbiwa, gubumbigwa kuti guhingisiwe mulezwana muhango dzose. Lulimi igogu gozibhgwa kwazo nde:
. Zila yoleba matama yakatambunhuka, ndezila yokwala inobva mulebhgwa kwawo.
. Zila yobanganya lulimi yakatambunhuka kakale inobva kwayinoleba
. Lulimi gwakahalabvuka gusingasiyanise bakadzi ndebalume. Mabala mahomanana ndiwo anotambunhudza zila yohingisa lulimi.
. Pehhugwi kwako kose, TjiGlosa ayitohalula kakale imuhango dzose nentha yemabvilo ayo amuTjiLathini ndeTjiGriki, anohingisiwa mumabala esayensi ehango dzose.
Ndoboka njidzo. MthulisiNcube (talk) 06:53, 29 February 2024 (UTC)Reply
Thank you so much for your help. I have created an article. Jon Gua (talk) 08:23, 29 February 2024 (UTC)Reply