User talk:Lacky77
- Help & FAQ
- Manual (to create a wiki)
- Community portal
- Editing help
- Language support
- <translate> Sandbox</translate>
Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
- If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
- You can select your interface language in your preferences.
- If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
- If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand them!
- If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow their instructions.
-- Welcoming Bot 19:48, 29 January 2021 (UTC)
Template:Wt/lmo/benvegnud--Gat lombart (talk) 19:51, 29 March 2021 (UTC)
Gerundi[edit source]
Ciao, grazie de la toa prima contribuzzion. Hoo vist che t'hee tolt via el gerundi de la tabella de la vos Wt/lmo/Appendix:Moeud e temp verbai in lombard. Mi credi che sia stada una scerna minga sgiusta perchè in dialet milanes l'esist el gerundi, anca se gh'hem de de dì, el se drova domà de poeu d'un 'alter verb per indicà una seconda azzion minga separabil de quella indicada del prim verb. (per esempi: l'è andà via ridendo) Comunque el pò vesser minga drovad de fà su i forme progressive di temp verbai. (stoo ridend l'è mai giust in lombard, gh'hem semper de dì: "son 'dree a rider"). Donca scrivaroo de noeuv el gerundi. Se in del tò dialet el gerundi el gh'è nò, scrivèm putost una notazzion indove che a se dis che in del tò dialet el gerundi el gh'è nò, anca in quela pagina chì: Wt/lmo/Appendix:Moeud e temp verbai in lombard. Bon lavorà.--Gat lombart (talk) 20:07, 29 March 2021 (UTC)
Alora, segond mi, el gerundi fad su cont -and a l'è semper fallad, anca in de la situazzion che te diset ti, desgià che el vegn de l'italian. Forsi hoo fallad a scancellà subet senza dervì una discussion, però mi la pensi inscì.
Sorgent: Claudio Beretta, A lezione di grammatica milanese, Circolo Filologico Milanese; el gerundi l'esist, e l'è un lavorà del Circol Filologich Milanes --Gat lombart (talk) 20:40, 29 March 2021 (UTC)
Hoo fà una ricerca ► varda la discussion: Talk:Wt/lmo/Appendix:Pronom complement e particole pronominai in lombard. El par che 'l gerundi l'esista domà in d'un quai dialet e comunque el sia andà denter in del lombard a causa del contat con la lengua italiana. Scrivaroo di notazzion. --Gat lombart (talk) 21:17, 29 March 2021 (UTC)
Se el fudess per mi el gerundi in -and ecc. el gh'havaria de vesser ranzad via. --Lacky77 (talk) 21:24, 29 March 2021 (UTC)
Per intanta hoo metud la nota:
Nota: El gerundi l'esist domà in d'un quai dialet de la lombardia meridional e comunque l'è un italianismo <ref>http://www.grandelombardia.org/it/?p=3828</ref>
Vedèm se gh'è di alter che vegnen denter a dì la soa in la discussion.--Gat lombart (talk) 21:43, 29 March 2021 (UTC)
Comuque se te penset inscì ven chichinscì a firmà contra ► Talk:Wt/lmo/Appendix:Pronom complement e particole pronominai in lombard --Gat lombart (talk) 21:56, 29 March 2021 (UTC)
Boeul[edit source]
Ciao, hoo vist he te see prategh de la NOL. S'te diset de quela parola chì? boeul. Mi gh'hoo el sospet che impunemanch in Noeuva Ortografia Lombarda de solit se sgionta "l" ai nom che finissen con oeu, chesschì el sia un'ecezion. Se segonda ti l'è propi inscì te podet sgiustà cont el toeu via la "l", e poeu ciamà de spostà la pagina compagn che per gall.--Gat lombart (talk) 16:05, 2 June 2021 (UTC)
Ciao, se scriv boeuv, cont la v. Pensa a l'italian "bove". Te la cambiet ti el nom a la pagina, che mi soo no se son bon? --Lacky77 (talk)
Noeuv Modell "babellmo"[edit source]
Ciao, l'è disponibil el noeuv modell babellmo; el serviss de marcà el tò dialet in la toa pagina utent. Te podet drovàll tant in sul wikizzionari in incubator quant in su la Wikipedia in lengua lombarda. L'unega diferenza l'è che in sul wikizzionari te gh'heet de scriver el prefiss "Wt/lmo"--Gat lombart (talk) 21:37, 8 June 2021 (UTC)
Avertura del wikizzionari[edit source]
Ciao, l'avertura del wikizzionari 'me sit deperlù l'è prevista per la fina del mes de otober. De lì adree la sarà dervida l'elezzion di aministrador. Te podaret segutà a contribuì cont el to cunt in del nouev sit al ligam https://lmo.wiktionary.org. --Gat lombart (talk) 09:57, 24 October 2021 (UTC)