Jump to content

Talk:Wy/ko/위키여행:대문

Add topic
From Wikimedia Incubator
Latest comment: 2 years ago by Tmv in topic 단락의 이름

어떻게 하면 위키여행을 오픈시킬수 있을까요????? 영어만 보더라도 정보양이 어마어마한데....Template:서명

활동적으로 문서의 양을 살찌우다 보면 언어판 생성 허가가 떨어질 것입니다. :) — revi^ 17:22, 11 October 2014 (UTC)Reply

Wikitravel database / XML dumps

[edit source]

This is the complete database dump / back up of Wikitravel in all languages, including Korean. Download here. The file is compressed using 7zip Acer (talk) 14:59, 11 September 2016 (UTC)Reply

Page Incubator:성산일출봉

[edit source]

Is someone available who could tell me what this page is and whether it belongs to this test project? Thanks. StevenJ81 (talk) (Incubator Administrator) 17:51, 28 February 2017 (UTC)Reply

@StevenJ81:, I moved Incubator:성산일출봉 to Wy/ko/성산일출봉. Many thanks. HappyMidnight (talk) 06:43, 12 March 2017 (UTC)Reply

단락의 이름

[edit source]

이 위키에서는 단락의 이름이 통일되어 있지 않은 것 같습니다. 예를 들어 Wy/ko/서울특별시#볼거리Wy/ko/하바롭스크#보기는 같은 뜻이죠? 제 한국어 능력의 문제일까요? 통일되어 있지 않으면 기사가 쓰기 어렵기 때문에, 나는 이것들을 통일하고 싶다고 생각하고 있습니다. 제 의견에는 다른 언어들과 마찬가지로 단락이름에 동사를 사용하는 방식이 좋다고 생각합니다. 누군가 의견을 주시면 고맙겠습니다. --Tmv (talk) 09:33, 1 February 2022 (UTC)Reply

같은 뜻으로 쓰인 것으로 추정되지만 하바롭스크 문서의 "보기"는 일종의 번역투 표현으로 보입니다. 오히려 맥락상 "볼거리"와 같은 명사표현이 더 적절한 표현이 될 수 있습니다. "마시기"보다는 "마실거리"와 같은 명사표현이 더 자연스럽습니다. 이 프로젝트는 장기간에 걸쳐 여러 사람이 편집하다보니 일관된 편집지침에 따라 편집되어 있지 않습니다. --Sotiale (talk) 09:43, 1 February 2022 (UTC)Reply
답변 감사드립니다. 자, 저는 명사표현을 사용해서 집필하려고 합니다. Tmv (talk) 07:24, 3 February 2022 (UTC)Reply