Talk:Wp/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ

From Wikimedia Incubator

ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⴰ

ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏⵖ ⴰⵙⴰⵎⵓ

(ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ: ⵉⵍⴽⵎ. (ⵙⵙⴷⵖⵉ))


ⴰⵣⵓⵍ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⵯⴰⵍ @AguzulH • @Ayour Achtouk • @Abdeaitali • @Lhoussine AIT TAYFST • @ⵣⵉⵔⵉ ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ • @Essaidib2 • @ABDELOUAHID BOUTBAGHA • @ⵍⴼⴰⵇⵉⵔ • @EL-MASOUDYMOHAMED • @Mustapha Ait-Lahssaine • @‎ABDELHAQUE amazig ⴰⵔ ⵙⵙⵉⵜⵉⵎⵖ ⴰ ⵜⵉⵍⵉⵎ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ. ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵏⵙⵙⵎⵔⵙ "ⴰⵙⴰⵎⵓ" ⵏⵖ "ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ"; ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰ ⵏⵉⵙⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴳⴰⵏ ⴰⵙ ⵉⵙⵎ ⵏ "ⴰⵙⴰⵎⵓ", ⴰⵙⴰⵎⵓ ⴰⴷ ⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏⵜ ⵜⵎⴰⵡⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵣⵓⵏ ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⴰⴷ:

ⵉⵙⵎ "ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ" ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵖⴰⵙ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:

ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵓⵏ ⵅⴼ ⵉⵎⵔⵙⵉ ⴰⴷ ? --Lhoussine AIT TAYFST (talk) 18:28, 17 October 2023 (UTC)[reply]

ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ

ⴷⵉⴷⵙ ⵏⴽⴽ ⵔⴰⴷ ⵙⵜⵉⵖ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴼⴰⵡ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⵖ ⵏⵙⵙⵏ ⵎⴰⵏⵉ ⵙⴳ ⴷ ⵜⵓⵙⴰ; ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵉⵍⵖ ⵙⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵡⵏⵏⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ (مجموعة معارف), ⵏⵏⴰ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵢⴰⵥⵏ ⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵉ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ Encyclopedia.
ⵉⵍⵉⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵙⴰⵎⵓ ⴰⵛⴽⵓ ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵙ ⴰⵡⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵢⴰⵥⵏ ⵉ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ Encyclopedia, ⵙⵉⴳⴳⵍⵖ ⵙⵉⵙ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⴰⵡⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵜ ⵓⴼⵉⵖ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ Encyclopedia ⴰⵎⵔ ⴳ ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵙⵇⵙⴰⵖ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⵏ ⵜⵛⵍⵃⵉⵜ, ⴼⴽⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎ ⵏⵏⵙ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵏⵓⵎⴰⴽ, ⴰⵡⴷ ⵓⵔ ⵢⴰⵥ ⵉ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ Encyclopedia.
ⵀⴰ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵅⴼ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ "ⴰⵙⴰⵎⵓ":
▪ Ssamu (verbe: amu): Associer, impliquer, réserver a qqn sa part [dic. Tamazight-Français M.Taifi]
▪ Ssumu (verbe: umu): Inclure, faire participer..
▪ Asumu: fait d'inclure, de tenir compte [dic. Tamazight-Français. A.Haddachi]. A ne pas confondre pas avec; asamu, isuma: limite entre deux terrains, et avec le nom d'action; ttma/ttmi: limite (syn. awttu/agttu)
UMU ou MW - Connu aussi en Taznagt, et en Tachelhit AMU (AMI).
Tachelhit:
▪ ami/umi: contenir
▪ tamawit: compagnie, union, entente (Demnat)
Taznagt:
▪ yammuwah (MW[H]): se serrer, se [re]joindre, faire alliance
Dar Juhadi Lhusin:
• Asumu: L'équité (ce qui est juste)
• Ayt usumu: les équitables.
----
tasamut igatt lebzim ngh taggwst n tuṛẓiyt acku inna yan ṛṛays aqbur: "a bu tuṛẓiyin ad ur tirit amawal -- a
abu turziyin adur tirt amawal" //
ad ukan tinit ahay s tuky tasamut.
(ميدان الفروسية amawal)
(acku imnayn ar lessan idukan urd tuṛẓiyin)
تاساموت هي جزيء من النعل اعتقد انها الابزيم.
yumy: احتوى - ضم
ur yumy uduku adar acku imẓẓiy fellas.
----
- amuɣ g lfrqa. أنتمي للفريق
- tamu fṛanṣa g tamunt n uṛubba.
- tamu! اللعبة بدأت
- aynna(ɣ) tnnid ur akk yamu. كلامك لا محل له من الإعراب.
- ssumuyat inn g lfrqa nnun. اجعلوني ضمن فريقكم
- kyy ur akk tamud! أنت ليس لك أي اعتبار
tasftit nns: amuɣ, ur amuɣ, ad umuɣ, ar ttumuɣ.
ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵖ ⵙⵉⴳⴳⵍⵖ ⵙ Encyclopedia ⴳ ⵉⵎⴰⵡⴰⵍ, ⵓⴼⵉⵖ ⵜⴰⵙⴰⵏⴰⵢⵜ ⵎⴰⵛⵛ ⴰⵡⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⴰ ⵓⵔ ⵏⵙⵙⵉⵏ ⵎⴰⵏⵉ ⵙⴳ ⵜⵜ ⵉⴷ ⵉⵡⵉⵏ ⵉⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵢⵏ, ⴰⴼⵖ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⴰⵡⴷ "ⵜⵉⴽⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ" (ⵎⴰⵛⵛ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵙⵙⵎⵔⵉⵙⵏ) ⵓⵔ ⵓⴼⵉⵖ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵛⵛ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵉⴳ "ⵜⴰⴽⵓⵙⵏⴰ", ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵉⵍⵖ ⵙⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉ, "ⴽⵓ" ⴷ "ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ" (ⴽⵓ ⵜⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ).
ⴰⵢⴰ ⴰ ⵅⴼ ⵏⵏⵉⵖ ⵏⴽⴽ ⵢⵓⴼ ⴰⴷ ⵏⵙⵜⵉ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏⵏⴰ ⵢⴰⴷ ⵏⵙⵙⵎⵔⵙ. Essaidib2 (talk) 16:23, 1 November 2023 (UTC)[reply]
ⴷⵉⴷⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵉⴷⵙ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴼⴰⵡ ⴽⵉⴳⴰⵏ. ⵜⵥⴽⴰ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵓⵕⴼⵉⵎⵏ : ⴳⵔⵓ جمع، التقط ⵜⴰⵎⵙⵏⴰ المعرفة 105.67.6.104 17:28, 1 November 2023 (UTC)[reply]
ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵜⴳⴰ ⴰⴼⴰⵔⵙ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ (personal interpretation). ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⴳ ⵉⵎⴰⵡⴰⵍⵏ --AyourAchtouk (talk) 16:31, 1 November 2023 (UTC)[reply]
ⴷⵉⴷⵙ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ ⵉⴼⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵓⵎⴰⵏⵏ, ⵉⵎⴰ ⴰⵙⴰⵎⵓ ⵍⵍⵉⴳ ⵖⵉⴼⵙ ⵔⵣⵉⵖ ⴳ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵏ ⵎⴰⵙⵖⵉⵙ ⵓⴼⵉⵖ ⵏⵏ ⵎⴰⵙ ⴷⴰⵔⵙ ⴰⵣⴷⴰⵢ ⴷ ⵢⵉⴹⵚ, ⴷ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵏⵏⵙ ⴷⴰⵔⵙ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵡ. Said Moukhliss (talk) 11:57, 2 November 2023 (UTC)[reply]

ⴰⵙⴰⵎⵓ

ⴷⵉⴷⵙ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵙⵙⵎⵔⵙⵏⵜⵜ ⵜⵎⴰⵡⴰⵙⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⵍ ⴳ ⵡⴰⵏⵟⵉⵕⵏⵉⵜ, ⴷ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ. --Lhoussine AIT TAYFST (talk) 15:49, 1 November 2023 (UTC)[reply]
ⵎⴳⴰⵍ ⵍⵍⵉⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵏⵓⵎⴰⴽ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⴰⵥⵏ ⵉ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ Encyclopedia. Essaidib2 (talk) 16:17, 1 November 2023 (UTC)[reply]
ⴷⵉⴷⵙ --AyourAchtouk (talk) 16:31, 1 November 2023 (UTC)[reply]
ⵎⴳⴰⵍ ⵏⴽⴽ ⵍⵍⵉⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵛⴽⵓ ⵔⴰⴷ ⵜⵙⵔⴳ ⴳ ⵓⵎⵎⵔⴽⵙ ⴷ ⵓⵔ ⵔⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵔⵎⵙ ⵉⴷⴷⵖ ⴰⵥⵓⵕ "ⵎ" ⵉⴱⵓⴱⴱⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵓⵎⴰⴽ. 105.67.6.104 17:30, 1 November 2023 (UTC)[reply]
ⴷⵉⴷⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⴳⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ, ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵏⴰⵡⵉ ⵅⴼ ⵉⵔⵎⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵡⴰⵍⵏ ⴷ ⵉⴷ ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ... ⵙ ⵓⵢⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵖ: ⴰⵙⴰⵎⵓ ✅️ ⵍⴼⴰⵇⵉⵔ (talk) 20:17, 1 November 2023 (UTC)[reply]
ⴷⵉⴷⵙ ⵏⴽⴽⵉ ⵙⵜⵉⵖ ⴰⵙⴰⵎⵓ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵍⵍⵉ ⵉⵔⵅⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵖⴰⵎⴰ ⴳ ⵓⵏⵍⵉ . Hamza Goulahyane (talk) 20:25, 1 November 2023 (UTC)[reply]
ⴷⵉⴷⵙ ⵓⵔ ⵏⴳⵉ ⵜⵉⵎⵔⵙⵍⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ, ⴰⵔ ⵏⵙⴽⴰⵔ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵉⵔⴽⴰⵎ. ⵎⴰⵢⴰ ⵏⵏ ⴰ ⴼ ⵙⵜⵉⵖ ⴰⵙⴰⵎⵓ.--ABDELOUAHID BOUTBAGHA (talk) 00:01, 2 November 2023 (UTC)[reply]

ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ: ⵉⵜⵜⵓⵢⵙⵜⴰⵢ ⵉⵙⵎ "ⴰⵙⴰⵎⵓ" ⴰⵛⴽⵓ (ⴽⵕⴰⴹ ⵙⵜⵉⵏ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ, ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵙⴰⵎⵓ) --Lhoussine AIT TAYFST (talk) 15:18, 3 November 2023 (UTC)[reply]