Jump to content

Wt/zea/kakkerlak

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | zea
Wt > zea > kakkerlak

Zeêuws[edit | edit source]

'n Levende kakkerlak en 'n fossielen.

Etymologie[edit | edit source]

Uut 'n onbekende Caribische taele, onder invloed van 't bestaende vroegmoderne scheldwoôrd kackerlack 'moôipraoter', saemengesteld uut kakker en -lak (van lekke).

Omschrievienge[edit | edit source]

kakkerlak m/v

Opmerkienge: dit woôrd ei gin lemma in 't WZD, mae oor wè genoemd in de lôpende tekst.

Uutspraek[edit | edit source]

[ˈkɑkərˌlɑk]

Verbugienge[edit | edit source]

kakkerlakken meêrvoud, kakkerlakje verkleinwoôrd

Ontlêniengen in aore taelen[edit | edit source]

’t Is glad nie zeker at dit woôrd deu 't Zeêuws uutgeleênd is; 't leit vò d'r 'and te dienken dan de creoôlse taelen dit woôrd recht uut 't Caribisch geleend è.

Vertaeliengen[edit | edit source]

Bronnen[edit | edit source]

  • Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'kakkerlak'