Wt/zea/grond
Zeêuws
[edit | edit source]Etymologie
[edit | edit source]Over Middelnederlands gront en Oudnederlands *grunt van Oergermaons *grunduz. Uutendelienge meschien van de wortel *gʰren- 'vrieve' (verband moe dan leie in korreltjes die je uut grond kan maeke).
Omschrievienge
[edit | edit source]grond m
- aerde
- bouwland, veraol as bezit
- Die is van 'n irrenboer mie 'onderd bunder hrond (Surrender, "Meriete")
- aolle vaste bodem waer-a j'op staet
- reden
Uutspraek
[edit | edit source][ɦrɔnt ~ ɣrɔnt]
Vervoegienge
[edit | edit source]gronden meêrvoud, grondje verkleinwoôrd
Saemenstelliengen
[edit | edit source]Uutdruksels
[edit | edit source]- ʼt Is nae de grond dat 't waeter stienkt, as de guus wat mankêre, è ze dat van ulder ouwers, ok: As de grond moddert, stienkt 't waeter
- Op de kouwe grond zitte, gin geld è
Aore schriefwiezen
[edit | edit source]- hrond gin standaerdspellienge
Ontlêniengen in aore taelen
[edit | edit source]- grondo Berbice-Nederlands
- grond, gron, grun Neger'ollands
- gron Sranantongo
Vertaeliengen
[edit | edit source]Ziet bie aerde.
Bronnen
[edit | edit source]- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 296
- K. Fraanje c.s. (red.), Supplement Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 2003: blz. 114
- Nicoline van der Sijs (2010, saemenstellienge), Etymologiebank
- Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'grond'