Wt/zea/Job

Zeêuws

Etymologie

Uut 't Hebreeuws אִיּוֹב‎ ’Iyyōḇ.

Beschrievinge

Job

1. Achttiende boek van de Biebel.
2. Biebelse figuur, 'oôdpersoon van 't glieknaemige boek.

Uutspraek

[jɔp]

Uutdruksels

• Zò aerm as Job, 'vreêd aerm

Vertaelingen

Vertaeliengen

• Afrikaons: Job
• Armeens: Հոբ (Hob)
• Asturisch: Xob
• Baskisch: Job
• Bretoens: Job
• Bulgaors: Йов (Ĭov)
• Cebuano: Job
• Centraol Koerdisch: ئەیوب‏‎
• Chinees (Mandarijn): 約伯 (Yuē bó)
• Deens: Job
• Duuts: Ijob, Job, Hiob
• Esperanto: Ijobo
• Estisch: Iiobi raamat
• Fins: Job
• Frans: Job
• Westerlauwers Vries: Job
• Galicisch: Xob
• Georgisch: იობ (Iob)
• Hawaïaons: Ioba
• 'Ebreêuws: אִיּוֹב (Iyyov)
• Nieuwgrieks: Ιώβ (Ió̱v)
• Hongaors: Jób
• Ido: Iob
• Iengels: Job
• Ieslands: Job
• Indonesisch: Ayyub
• Interlingua: Job
• Italiaons: Giobbe
• Japans: ヨブ (Yobu)
• Jiddisch: איוב‏‎ (Iyyov)

• Catalaons: Job
• Noôrd-Koerdisch: Eyûb
• Korsikaons: Ghjobba
• Lak: Аюб (Ayub)
• Latijn: Iobus
• Lets: Ījaba
• Limburgs: Job
• Litouws: Jobo knyga
• Maldivisch: އައްޔޫބުގެފާނު (Ayūbugefānu)
• Min Dong: 約伯書 (Iók-báik-cṳ̆)
• Nederlands: Job
• Noors: Job
• Oekraïens: Йов (Y̆ov)
• Pasjtoe: ئەیوب‏‎
• Perzisch: ایوب‏‎ (Ayyub)
• Poôls: Księga Hioba
• Portugees: Jó
• Roemeens: Iov
• Russisch: Иов (Iov)
• Schos: Job
• Servisch: Јов, Jov
• Sloveens: Job
• Slowaoks: Jób
• Spaons: Job
• Tagalog: Job
• Tsjechisch: Jób
• Turks: Eyyub
• Waray-Waray: Job
• Welsh: Job
• Zweeds: Job