Juann m (pl: Juanni)
- Quarto libbro d"o Novo Testamento, cumposto di vintùno capituli.
- Libbro d"a Bibbia che cuntene tré lettere:
- I Juann: 5 capituli;
- II Juann: 1 capitulo cumposto di 13 versetti. Il minore libbro d"a Bibbia.
- III Juann: 1 capitulo cumposto di 15 versetti. Il secunno minore libbro d"a Bibbia.
- Ju | ànn
IPA: /ˈxwan/
D"o latino Ioannes, che venne d"o grieco antico Ἰωάννης (Io̱ánni̱s) che, per sua volta, venne 'e ll'ebraico antico יוחנן (Yohanân). Significa Ddìo misericordioso, benevolo.
|
|
- irlannese: Eóin
- islannese: Jón, Jóhannes, Jóhann
- latino: Ioannes
- lavukaleve: John
- lettone: Jānis
- limburghese: Johannes
- lituano: Jonas
- maltese: Ġwann
- mannese: Juan
- maori: Hoani
- min dong: 約翰福音, 約翰書 (Iók-hâng Hók Ĭng), (Iók-hâng Cṳ̆)
- mirannese: Juan
- ngrese: John
- nynorsk: Johannes
- occitano: Joan
- portughese: João
- pulacco: Jan, Iwan
- rumeno: Ion, Ioan
- russo: Иван (Ivan)
- scozzese: Iain, Teasag, John
- siciliano: Giuvanni, Gianni
- slovacco: Ján
- sloveno: Janez
- spagnuolo: Juan
- svedese: Jan
- swahili: Yohana
- tagalog: Juan
- taliano: Giovanni, Gianni, Giano
- ucraino: Іван (Ivan)
- ulannese: Jan, Johan, Johannes
- ungherese: János
- waray-waray: Juan
- zelannese: Jewannes
|