- Afrikaans: Johan
- Aragongbe: Chuan
- Armeniagbe: Հովհաննես (Hovhannes)
- Basquegbe: Jon
- Britanniagbe: Yann
- Cebuano: Juan
- Chinagbe: 約翰 (Yuēhàn)
- Denmarkgbe: Johannes
- Eŋlisigbe: John, Sean, Shane, Shawn, Jack
- Esperanto: Johano
- Estoniagbe: Johannese
- Faroegbe: Jóhannes
- Finngbe: Johannes
- Fransegbe: Jean
- Frieslandgbe: Jehannes, Jan
- Galiciagbe: Xoán
- Germangbe: Johann, Johannes
- Greenlandgbe: Juaannasi
- Hawaiigbe: Ioane
- Hebrigbe: יוחנן (Yohanân)
- Helagbe: Ιωάννης (Io̱ánni̱s)
- Helagbe blema: Ἰωάννης (Io̱ánni̱s)
- Hungarygbe: János
- Icelandgbe: Jón, Jóhannes, Jóhann
- Ido: Ioannes
- Interlingua: Johannes
- Irelandgbe: Eóin
- Italygbe: Giovanni, Gianni, Giano
- Japangbe: ジョン (Jon)
- Katalangbe: Joan
- Koreagbe: 요 한 (Yo Han)
- Kornikgbe: Jowann
|
|
- Korsikgbe: Ghjuvanni
- Latingbe: Ioannes
- Latviagbe: Jānis
- Limburgbe: Johannes
- Lithuaniagbe: Jonas
- Maltagbe: Ġwann
- Mangbe: Juan
- Maorigbe: Hoani
- Min dong: 約翰福音, 約翰書 (Iók-hâng Hók Ĭng), (Iók-hâng Cṳ̆)
- Mirandagbe: Joán, Juan
- Netherlandsgbe: Jan, Johan, Johannes
- Norwegiagbe: Johannes
- Occitaniagbe: Joan
- Pɔlisigbe: Jan, Iwan
- Pɔtugisgbe: João
- Romaniagbe: Ion, Ioan
- Russiagbe: Иван (Ivan)
- Scotlandgbe: Iain, Teasag, John
- Scotlandgbe-Gaelic: Eòin, Iain, Seathan
- Siciliagbe: Giuvanni, Gianni
- Slovakiagbe: Ján
- Sloveniagbe: Janez
- Spangbe: Juan
- Swahili: Yohana
- Swedgbe: Jan
- Tagalog: Juan
- tšehhi: Johan
- Ukrainegbe: Іван (Ivan)
- Valoniagbe: Djan, Djihan
- Walesgbe: Ieuan, Ioan, Siôn
- Waray-waray: Juan
- Zealandgbe: Jewannes
|