Wp/kge/Bahasa Marwari

Bahasa Marwari
मारवाड़ी - مارواڑی Mārwāṛī
Dipakay bak	Jolma Marwari
Jumlah Panutur	21 juta
Wilayah	India rik Pakistan
Kaluwarga Basa	Indo-Eropa  • Indo-Iran    • Indo-Arya      • Rajasthani        • Bahasa Marwari
Huruf	Aksara Diwanagori Arab
Status
Resmi di
Diatur bak
Status Basa	Lokok tipakay
Kode Basa
ISO 639-3	mwr

Basa Marwari joda da salah osay basa say dituturko Jolma Marwari di nagara India.

Cuntuh Tulisan

• Arab

سگݪا مݨکه نے گورو ان ادهکاروں رے راسے مای جݪم سوں سوتنترا انے سمانتا پراپت چهے. وݨی رے گوڑے بده ان انتراتما ری پراپتی چهے ان وݨی نے بهیئیپاݪا بهاونا سو اےکبیجے رے سارو ورتن کرݨو جوییجے چهے.‎

• Diwanagori

सगळा मिणख नै गौरव अन अधिकारों रे रासे मांय जळम सूं स्वतंत्रता अने समानता प्राप्त छे। वणी रे गोड़े बुध्दि अन अंतरआत्मा री प्राप्ती छे अन वणी ने भैईपाळा भावना सू एकबीजे रे सारू वर्तन करणो जोयीजै छे।

• Latin

Sagḷā miṇakh nai gaurav an adhikārõ re rāse māy jaḷam sū̃ svatantrā ane samāntā prāpt che. Vaṇī re goṛe buddhi an antarātmā rī prāptī che an vaṇī ne bhaiīpāḷā bhāvnā sū ekbīje re sārū vartan karṇo joyījai che.

• Horti

Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.

Huruf

Marwari dilom Huruf Diwanagori rik Abjad Arab-Parsiya

Diwanagori	Arab-Parsiya	Latin	IPA
अ	—	a	ə
आ	ﺍ	ā	ɑ
इ	ـِ	i	ɪ
ई	ﺍیِ	ī	i
उ	ـُ	u	ʊ
ऊ	ﺍۇ	ū	u
ए	اے	e	e
ओ	ﺍو	o	o
अं	—	ã	ə̃
आं		ā̃	ɑ̃
इं		ĩ	ɪ̃
ईं		ī̃	ĩ
उं		ũ	ʊ̃
ऊं		ū̃	ũ
एं		ẽ	ẽ
ओं		õ	õ
क	ک	k	k
ख	کھ	kh	kʰ
ग	گ	g	g
घ	گھ	gh	gʱ
च	چ	c	t͡ʃ
छ	چھ	ch	t͡ʃʰ
ज	ج	j	d͡ʒ
झ	جھ	jh	d͡ʒʰ
ट	ٹ	ṭ	ʈ
ठ	ٹه	ṭh	ʈʰ
ड	ڈ	ḍ	ɖ
ढ	ڈه	ḍh	ɖʰ
ॾ	ڏ	d̤	ᶑ
ॾ़	ڏه	d̤h	ᶑʰ
ण	ݨ	ṇ	ɳ
ण़	ݨه	ṇh	ɳʰ
त	ت	t	t̪
थ	تھ	th	t̪ʰ
द	د	d	d̪
ध	ده	dh	d̪ʰ
न	ن	n	n
ऩ	نھ	nh	nʰ
प	پ	p	p
फ	پھ	ph	pʰ
ब	ب	b	b
भ	بھ	bh	bʰ
ॿ	ٻ	b̤	ɓ
ॿ़	ٻه	b̤h	ɓʰ
म	م	m	m
म़	مھ	mh	mʰ
य	ےٜٜ	y	j
र	ر	r	ɾ
ड़	رؕ	r̤	ɽ
ढ़	رؕه	r̤h	ɽʰ
ज़	ز	z	z
ॼ़	زه	zh	zʰ
ल	ل	l	l
ल़	لھ	lh	lʰ
ळ	ݪ	ḷ	ɭ