Wp/kge/Aksara Assam
Aksara Assam atawa Assam: অসমীয়া বৰ্ণমালা (Ôxômiya Bôrnômala) joda da salah osay aksara bujenis Abugida say tipakay untuk nulisko Bahasa Assam di nagara India.[1][2]
Huruf
Vokal
Vokal | Simbul Diyakritik Vokal |
Assam | Bengali | Meitei (Manipuri)[3] | Sylheti | Hajong | Rabha | Rajbongsi |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
অ | – | ô | ô/o | ô/a | o | o | ô | ô |
অʼ | ʼ | o | – | – | – | – | – | – |
আ | া
|
a | a | a꞉ | a | a | a | a |
অ্যা/এ্যা | ্যা
|
– | æ | – | – | – | – | – |
অৗ | ৗ
|
– | – | – | – | â | â | – |
ই | ি
|
i | i | i | i | i | i | i |
ইʼ | িʼ
|
– | – | – | – | – | î | – |
ঈ | ী | i | i | – | ī | – | – | (i) |
উ | ু
|
u | u | u | u | u | u | u |
উʼ | ুʼ
|
– | – | – | – | – | â | – |
ঊ | ূ
|
u | u | – | ū | – | – | (u) |
ঋ | ৃ
|
ri | ri | – | ri | – | – | ri |
ৠ | ৄ
|
rii | rii | – | – | – | – | – |
ঌ | ৢ
|
li | li | – | – | – | – | – |
ৡ | ৣ
|
lii | lii | – | – | – | – | – |
এ | ে
|
ê | e/ê | e | ê | e | e | ê |
এʼ | েʼ
|
e | – | – | – | – | – | – |
ঐ | ৈ
|
ôi | ôi | ei | oi | oi | – | ôi |
ও | ো
|
û | o | o/ô | – | ô | o | o |
ঔ | ৌ
|
ôu | ôu | ou | ou | ôu | – | ôu |
Konsonan
Konsonan | Assamese | Bengali | Meitei (Manipuri)[3] | Chittagong | Dhakaiya Kutti |
Sylheti | Hajong | Maithili |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ক
|
kô | kô | kô | xô | kô | xô | ko | ka |
খ
|
khô | khô | khô | xô | kô | xo | kho | kha |
গ
|
gô | gô | gô | gô | gô | go | go | ga |
ঘ
|
ghô | ghô | ghô | gô | gô | go | gho | gha |
ঙ
|
ungô | ngô | ngô | ngô | ngô | – | ngo | nga |
চ
|
sô | cô | cô | sô | cô | so | co | ca |
ছ
|
sô | chô | – | sô | cô | so | so | - |
𑒕
|
– | – | – | – | – | – | – | cha |
জ
|
zô | jô | jô | zô | zô | zo | jo | ja |
ঝ
|
zhô | jhô | jhô | zô | zô | zo | jho | - |
𑒗
|
– | – | – | – | – | – | – | jha |
ঞ
|
niô | nô | – | – | – | – | – | nia |
ট
|
tô | ţô | – | tô | tô | to | – | – |
𑒙
|
– | – | – | – | – | – | – | ţa |
ঠ
|
thô | ţhô | – | tô | tô | to | – | ţha |
ড
|
dô | đô | – | dô | dô | do | – | da |
ড়
|
rô | ŗô | – | rô | rô | ŗo | – | – |
ঢ
|
dhô | đhô | – | dô | dô | do | - | da |
ঢ়
|
rhô | ŗhô | – | rô | rô | ro | – | – |
ণ
|
nô | nô | – | nô | nô | no | - | - |
ত
|
tô | tô | tô | tô | tô | ṭo | to | ta |
থ
|
thô | thô | thô | tô | tô | ṭo | tho | tha |
দ
|
dô | dô | dô | dô | dô | ḍo | do | da |
ধ
|
dhô | dhô | dhô | dhô | dhô | ḍo | dho | dha |
ন
|
nô | nô | nô | nô | nô | no | no | na |
প
|
pô | pô | pô | fô | pô | fo | po | pa |
ফ
|
phô | phô | fô | fô | fô | fo | fo | – |
𑒤 | – | – | – | – | – | – | – | pha |
ব
|
bô | bô | bô | vô | bô | vo | bo | ra |
ভ
|
bhô | bhô | vô | vô | vô | vo | vo | bha |
ম
|
mô | mô | mô | mô | mô | mo | mo | ma |
য
|
zô | jô | – | zô | zô | zo | - | ya |
য়
|
yô | yô | yô | yô | yô | – | yo | – |
র
|
(wô) | rô | rô | rô | rô | ro | wõ | va |
ৰ
|
rô | (rô) | ro | – | ro | rô | – | ra |
ল
|
lô | lô | lô | lô | lô | lo | – | – |
𑒪
|
– | – | – | – | – | – | – | la |
ৱ
|
wô | – | wo | wô | o | – | – | – |
শ
|
xô | şô | – | shô | sô | – | - | sha |
ষ
|
xô | şşô | – | shô | sô | – | - | ssha |
স
|
xô | şô | sô | shô | sô | şo | - | sa |
হ
|
hô | hô | hô | ô | hô | ho | ho | - |
𑒯
|
– | – | – | – | – | – | – | ha |
Angka
Angka Arab | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Angka Bengali-Assam | ০
|
১
|
২
|
৩
|
৪
|
৫
|
৬
|
৭
|
৮
|
৯
|
Golar Assam | xuinnô | ek | dui | tini | sari | pãs | sôy | xat | ath | nô |
শূন্য
|
এক
|
দুই
|
তিনি
|
চাৰি
|
পাঁচ
|
ছয়
|
সাত
|
আঠ
|
ন
| |
Golar Bengali | shunnô | æk | dui | tin | char | pãch | chhôy | shat | aţ | nôy |
শূন্য
|
এক
|
দুই
|
তিন
|
চার
|
পাঁচ
|
ছয়
|
সাত
|
আট
|
নয়
| |
Golar Meitei | phoon | ama | ani | ahum | mari | manga | taruk | taret | nipa꞉n | ma꞉pan |
ফুন
|
অমা
|
অনি
|
অহুম
|
মরি
|
মঙা
|
তরূক
|
তরেৎ
|
নীপান
|
মাপন
| |
Golar Sylheti | shuinno | ex | dui | tin | sair | fas | soy | shat/hat | aţ | noy |
শূইন্য | এক (খ) | দুই | তিন | ছাইর | পাচ | ছয় | সাত/হাত | আট | নয় | |
Golar Maithili | shūnya | ek | du | tīn | chari | pãch | chhau | sat | aţh | nau |
শূন্য
|
এক
|
দু
|
তীন
|
চাৰি
|
পাঁচ
|
ছৌ
|
সাত
|
আঠ
|
নৌ
| |
Golar Kamtapuri | shuinno | ek/aak | dui | tin | chair | pãch | chhôy | sat | aat | nôy/nôo |
শূইন্য | এক/আক | দুই | তিন | চাইর/চাইৰ | পাঁচ | ছয় | সাত | আট | নয়/নও | |
Golar Hajong | xuinnô | ek | dui | tin | câr | pas | soy | sat | at | noy |
শূন্য | এক | দুই | তিন | চাৰ/চার | পাচ | ছয় | সাত | আট | নয় | |
Golar Rabha | tha | sa | niŋ | tham | bri | bwŋ | kröb | sin | gin | suku |
থা | ছা | নিং | থাম | ব্ৰি | বৗং | ক্ৰোব | ছিন | গিন | ছুকু | |
Golar Chittagong | shúinnô | ek | dui | tin | sair/sér | fañs | só | śat | añshtô | nô |
শূইন্য | এক | দুই | তিন | ছাইর/ছের | পাঁচ | ছ | সাত | আঁশ্ট | ন |
Cuntuh Tulisan
১ম অনুচ্ছেদ: জন্মগতভাৱে সকলো মানুহ মৰ্য্যদা আৰু অধিকাৰত সমান আৰু স্বতন্ত্ৰ। তেওঁলোকৰ বিবেক আছে, বুদ্ধি আছে। তেওঁলোকে প্ৰত্যেকে প্ৰেত্যেকক ভ্ৰাতৃভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত।
Prôthôm ônussêd: Zônmôgôtôbhawê xôkôlû manuh moirjyôda aru odhikarôt xôman aru sôtôntrô. Têû̃lûkôr bibêk asê, buddhi asê. Têû̃lûkê proittêkê proittêkôk bhratribhawê byôwôhar kôra usit.
Prothom onussed: Jonmogotobhabe xokolü manuh moirjjoda aru odhikarot xoman aru sotontro. Teü̃lükor bibek ase, buddhi ase. Teü̃lüke proitteke proittekok bhratribhawe bebohar kora usit.
Prothom onussed: Jonmogotovawe xokolu' manuh morjjoda aru odhikarot xoman aru sotontro. Teulu’kor bibek ase, buddhi ase. Teulu’ke proitteke proittekok vratrivawe bewohar kora usit.
Prothom onussed: Jonmogotobhawe xokolu manuh morjyoda aru odhikarot xoman aru sotontro. Teulukor bibek ase, buddhi ase. Teuluke proitteke proittekok bhratribhawe byowohar kora usit.
Prathama anucchēda: Janmagatabhāve sakalo mānuha maryadā āru adhikārata samāna āru svatantra. Tēõlokara bibēka āchē, buddhi āchē. Tēõlokē pratyēkē pratyēkaka bhrātribhāvē byavahāra karā ucita.
/pɹɔtʰɔm ɔnusːɛd zɔnmɔɡɔtɔbʰawɛ xɔkɔlʊ manuʱ moizːɔda aɹu odʰikaɹɔt xɔman aɹu s(w)ɔtɔntɹɔ tɛʊ̃lʊkɔɹ bibɛk asɛ budːʰi asɛ tɛʊ̃lʊkɛ pɹoitːɛkɛ pɹoitːɛkɔk bʰɹatɹibʰabɛ bɛβɔɦaɹ kɔɹa usit/
Artikel Partamo: Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.
Liyak Munih
Rujukan