User talk:Sma4375
Add topic- Help & FAQ
- Manual (to create a wiki)
- Community portal
- Editing help
- Language support
- <translate> Sandbox</translate>
Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
- If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
- You can select your interface language in your preferences.
- If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
- If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
- If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow the instructions.
-- Welcoming Bot 18:31, 21 July 2014 (UTC)
Ladin
[edit source]Hi! I've seen you've edited articles in Ladin. I don't speak the language but, if you want, I can help you with templates, categories and images and you just need to create the articles needed for the Wikipedia. Shall we help this Wikipedia grow? --Chabi1 (talk) 10:29, 23 July 2014 (UTC)
- We could try to do it. Thanks for your support. --Sma4375 (talk) 21:21, 23 July 2014 (UTC)
Could you please translate the following terms into Ladin? They will be used to create a template for countries.
- Name = inuem
- Flag = bandiera
- Coat of arms = blason
- Map = cherta
- Capital = zità capitela, capitela
- Language = lingaz
- Government = guviern
- Area = ciamp(?)
- Population = populazion
- Density = ?
- Anthem = inn
--Chabi1 (talk) 14:19, 28 July 2014 (UTC)
- Translated... but not all of those. --Sma4375 (talk) 20:40, 1 August 2014 (UTC)
You can see the new template in the article Wp/lld/Talia --Chabi1 (talk) 07:34, 4 August 2014 (UTC)
- Thank you for this. --Sma4375 (talk) 23:50, 4 August 2014 (UTC)
Translation
[edit source]Hi! Could you please translate this into Ladin?
- Wikipedia:Lista delle voci che tutte le Wikipedie dovrebbero avere
- Biografie
- Attori, danzatori e modelli
- Artisti e architetti
- Autori, commediografi e poeti
- Compositori e musicisti
- Esploratori
- Registi e sceneggiatori
- Inventori, scienziati e matematici
- Scienziati sociali (filosofi, economisti, storici e pensatori)
- Politici, capi di stato e governanti
- Figure religiose
- Filosofia e psicologia
- Religione
- Società
- Scienza
- Alimenti
- Matematica
- Tecnologia
- Arti e svago
Thanks for your help. --Chabi1 (talk) 16:00, 17 August 2014 (UTC)
Testi in ladino su Wikisource
[edit source]Scusa se ti scrivo in italiano. Ti segnalo che, si stanno raccogliendo i testi nelle varie parlate delle valli ladine,provvisoriamente in Wikisource in lingua italiana. s:it:Categoria:Testi_in_ladino. Puoi dare una mano? Riteni che sia giunto il momento di trovare una collocazione più esatta?-Mizardellorsa (talk) 07:02, 3 July 2015 (UTC)