Jump to content

User talk:Maracajá Teremembé

Add topic
From Wikimedia Incubator
Latest comment: 8 months ago by Caro de Segeda in topic Translation request

Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info:

  • If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
  • You can select your interface language in your preferences.
  • If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
  • If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand them!
  • If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow their instructions.
If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 14:37, 19 January 2022 (UTC)Reply

Wiki em Nheengatu

[edit source]

Olá, como vai? Acabei de ver as Mudanças recentes da Wiki em Nheengatu e estou feliz de que este projeto esteja tendo uma chance. Eu só gostaria de fazer um pedido: mesmo de forma resumida, seria possível traduzir as páginas Aristides Pacheco Leão e Santos Dumont? Pessoalmente eu sempre tive curiosidade de ver como idiomas indígenas tratariam assuntos do tipo e acredito que possam ser relevantes dentro da incubadora.

Em uma leve tangente: existiria documentação em domínio púbblico escrita em Nheengatu? É que se existir em grande quantidade, daria para elaborar um Wikisource... Obrigado, Erick Soares3 (talk) 14:30, 7 March 2022 (UTC)Reply

Acerca de algumas exclusões

[edit source]

Opa, tudo bem!? Sou o Garcez, um administrador aqui do Incubator. Vim aqui falar contigo pois recentemente pediste para que uma página fosse deletada, contudo haviam ligações a ela, o que acaba por criar 'red-links' (páginas ligadas mas que não existem). Gostaria de sugerir que, antes de pedir a exclusão de uma página, verifique a aba "Páginas afluentes" sob "Ferramentas" e então visite as páginas afluentes, de modo a corrigir as ligações que logo se tornarão obsoletas ;)

Atenciosamente Garcez (talk) 23:10, 3 May 2025 (UTC)Reply

Aprendizado da língua

[edit source]

Bom dia, Maracajá!

Sou Manandez e há bem pouco tempo venho recolhendo material para estudar nheengatú. Encontrei dois livros, alguma ajuda no Glosbe e, quando acessei seu perfil, encontrei um link para um chat no WhatsApp, porém creio que não está funcionando. Sei ainda muito pouco, contudo gostaria de contribuir para que o projeto cresça e se torne mais visível a todos. Caso encontre alguma edição minha e possa ajudar com revisões ou esclarecimentos, será de grande valia para mim.

Paz e bem, Manandez (talk) 14:22, 12 June 2025 (UTC)Reply

Translation request

[edit source]

Hi, could you please translate this to Nheengatu?

  • Glosa is an artificial auxiliary language designed for international communication.

Thanks. Caro de Segeda (talk) 20:01, 13 August 2025 (UTC)Reply