Инкубатор:ISO 639

This page is a translated version of a page Incubator:ISO 639 and the translation is 100% complete.

---

Викимедиа не принимает самостоятельных решений о том, что такое язык и что такое диалект. Мы следуем стандарту ISO 639. Каждый языковой раздел каждого из проектов Викимедиа должен иметь действующий код ISO 639-1 или ISO 639-3. Каждый язык с кодом ISO 639-1 имеет также и код ISO 639-3, но не наоборот.

Если имеется код 639-1, то он и должен использоваться, в противном случае — код ISO 639-3. Если доступного кода нет, язык не имеет будущего в проектах Викимедиа до тех пор, пока вы не запросите код (что, однако может занять довольно много времени).

Вот несколько ссылок на списки этих кодов.

• http://www.sil.org/ISO639-3/codes.asp

  Здесь можно увидеть код, наименование, обозначаемую область и тип.

• http://sil.org/iso639-3/iso-639-3_20130123.tab

  Список в виде текста

• http://www.omegawiki.org/ISO_639-1_language_code_list

  Только ISO 639-1, но с добавлением ISO 639-2/3. Со ссылками на локально добавленные переводы и информацию о языке.

• Список кодов ISO 639-1

  То же, что список в OmegaWiki, но с меньшим количеством ссылок.

• Список кодов ISO 639-3

  Ссылки на подстраницы со списками и некоторыми переводами названий.

• http://schneegans.de/lv/

  Инструмент поверки кода на соответствие BCP 47

См. также

• Special:SiteMatrix – список существующих вики-проектов Викимедиа и их языковых разделов