Wt/zea/splete
Zeêuws[edit | edit source]
Etymologie[edit | edit source]
Ziet bie splête.
Omschrievienge[edit | edit source]
splete zelfstandig naemwoôrd v
- rete deu tweê oppervlakken of dêlen van 'tzelfde materiaol
- glad in 't biezonder: scheiienge tussen tweê vlakken 'aer die aollebei 'n aore kante opgekamd of opgebonde bin.
- werkwoôrd bievurm van splête, Walchers, westelijk Zuud-Bevelands, Staevenisse
Uutspraek[edit | edit source]
[ˈspleːtə], [ˈspleɪtə]
Verbugienge[edit | edit source]
spleten meêrvoud, spleetje verkleinwoord
Vervoegienge[edit | edit source]
infinitief | splete(n) | |
gerundium | te spleten(e) | |
tegewoordigen tied | ik spleet | oôns splete(n) |
jie spleet (splete) | julder splete(n) | |
'ie spleet | 'ulder splete(n) | |
flejen tied | ik, jie, 'ie spleette | oôns, julder, 'ulder spleette(n) |
gebieënde wieze | spleet | |
onvoltoôid deêlwoôrd | spletende | |
voltoôid deêlwoôrd | ei en is (g)esplete(n) | |
Ziet vò details en verschillen tussen de Zeêuwse dialecten 't artikel Zeêuwse grammaotica op Wikipedia. |
Saemenstelliengen[edit | edit source]
Uutdruksels[edit | edit source]
- J'n 'aer op 'n spleetje doeë, draege, 'n spleetje in de midden è
Dialectvarianten[edit | edit source]
- zelfstandig naemwoôrd
- splitje Zuud-Bevelands, Menheerse
- splette Zeêuws-Vlaonderen
Opmerkienge: 't verkleinwoôrd spleetje/spletje oôr ok vee gebruukt.
- werkwoôrd
Vertaeliengen[edit | edit source]
Ziet ok bie splête.
aolgemeên
in 't 'aer
Bronnen[edit | edit source]
- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 913, 914