Wt/zea/hogo
Etymologie
[edit | edit source]Van (burgerlijk) Zeêuws hôge, ziet bie 'ôge.
Omschrievienge
[edit | edit source]hogo
Uutspraek
[edit | edit source][ˈhogo]
Varianten
[edit | edit source]Bronnen
[edit | edit source]- Silvia Kouwenberg, A Grammar of Berbice Creole Dutch. Mouton De Gruyter, Berlijn/New York, 1994: blz. {{{1}}}
Skepi
[edit | edit source]Etymologie
[edit | edit source]Van Zeêuws ôge; an de woôrdvurm te zieën was t'r toen onder de Zeêuwse burgerieë ok a verwarrienge over waer-at 'r 'n h- kwaem en wae nie. Hogo ok bekend in 't Neger'ollands; in 't Berbice-Nederlands wier 't woôrd nie gebruukt (dae wier 't West-Afrikaonse tore gezeid).
Omschrievienge
[edit | edit source]hogo
Uutspraek
[edit | edit source][ˈhʌgʌ]
Bronnen
[edit | edit source]- Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'oog'
- Ian E. Robertson (1989), "Berbice and Skepi Dutch" in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 3-21 (DBNL)