Wt/zea/aap

Nederlands

Etymologie

Ziet bie aep.

Omschrievienge

aap m

1. aop, aep (ok figuurlijk)
2. stagzeil an de bezaonsmaste (vergliek aep, bet. 5)

Uutspraek

[aːp]

Verbugienge

apen meêrvoud, aapje verkleinwoôrd

Afleiienge

• aapachtig
• aperij
• apin

Saemenstelliengen

aapmens apekool apelazarus apenbroodboom apencentrum apengezicht apenhaar apenkolonie

apenkop apenliefde apennoot apenpak apenrots apestoned apetrots

apezat apezuur circusaap hondaap mensaap resusaap snotaap

Uutdruksels

• Aap, wat heb je mooie jongen spelen, gezeid as vleierieë, dikkels gebruukt om 't gevlei van 'n ander an te geven
• Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding, a je wat versiert, oort 't 'r zelf nie moôier van
• Daar komt de aap uit de mouw, dae zu men 't kriege, noe oort aolles dujelijk
• Een aangeklede aap
  1. 'n zot of lelijk iemand die-a moôi is angedae
  2. 'n zot gekleêd iemand
• Een aap van 'n jongen, as 't Zeêuws: 'n aop van 'n joen
• Iemand voor aap zetten, de zot mee iemand drieve
• Iemand voor de aap houden, iemand vò de zot 'ouwe
• In de aap gelogeerd zijn, grôte problemen è
• voor aap staan, vò zot lôpe
• zich een aap lachen, vreêd (moete) lache
• zich een aap schrikken, vreêd verschiete
• zo trots als een aap
• zo zat als een aap, zò droenken as 'n tor

Ontlêniengen in aore taelen

Opmerkienge: alleên de maritieme zin van 't woôrd aop is uutgeleênd.

• abe Deens
• Aap Duuts
• apa Zweeds

Bronnen

• Hans de Groot c.s. (red.), Idioomwoordenboek. Verklaringen en herkomst van uitdrukkingen en gezegden. Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen, 1999: p. 5-6

• Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'aap'