Jump to content

Wt/mnc/wehe

From Wikimedia Incubator
< Wt | mnc
Wt > mnc > wehe

ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ (manju gisun)

[edit | edit source]

ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ (manju hergen)

[edit | edit source]

ᠸᡝᡥᡝ

ᠰᡝᡴᡳᠶᡝᠨ (sekiyen)

[edit | edit source]

From Proto-Tungusic *ure (“alin”). Cognate with Jurchen [script needed]wehe, Evenki урэ (urə). May be derived from a Chukotko-Kamchatkan language, cf. Chukchi выквын (wəkwən, “wehe”), from Proto-Chukotko-Kamchatkan *ɣəv (“wehe”).[1]

ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ (gebsun)

[edit | edit source]

ᠸᡝᡥᡝ (wehe)

1.
ᠠᠯᡳᠨ ᠪᠣᡳᡥᠣᠨ ᡩᡝ ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ ᡨᡝᠩ ᠰᡝᠮᡝ ᠮᠠᠩᡤᠠ ᡶᡳᠯᡳ ᠨᡳᠩᡤᡝ ᠪᡝ᠈ ᠸᡝᡥᡝ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[2]
alin boihon de bisire teng seme mangga fili ningge be, wehe sembi.

ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ (aisilara bithe cagan)

[edit | edit source]
  1. Vovin, Alexander (2006), “Why Manchu and Jurchen Look So Un-Tungusic”, in Alessandra Pozzi, Juha Janhunen and Michael Weiers, editors, Tumen jalafun secen aku. Manchu Studies in Honour of Giovanni Stary, Wiesbaden: Harrassowitz, pages 255-266.
  2. ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈ ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈ 「ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈ ᠵᠠᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠨᠠ ᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᠨᠠ ᡳ ᡥᠠᠴᡳᠨ ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ᠈ ᠸᡝᡥᡝ᠈ 1771 daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, jai debtelin, na -i šošohon, na -i hacin, ningguci, wehe. 1771 清高宗弘歷敕撰, 傅恒. 御製增訂清文·/地輿/地輿/第六/. 1771