Wt/mnc/sele
manju hergen -i araha fiyelen be, ubade tuwaki.
manju gisun
[edit | edit source]
hergen
[edit | edit source]ᠰᡝᠯᡝ
mudan
[edit | edit source](sibe -i mudan) IPA: [sɜl][1]
gūnin
[edit | edit source]1. teišun -i duwali boco, sahaliyan teišun ci mangga, uksin saca loho -i jergi agūra tūre de baitalambi.
2. Fe. (latino gisun: ferrum, inggiri gisun: iron)
solon gisun(Solon language)
[edit | edit source]hergen
[edit | edit source]сэлэ (siril hergen)
mudan
[edit | edit source]sələ
gūnin
[edit | edit source]1. sele
fiji gisun(Fijian language)
[edit | edit source]gūnin
[edit | edit source]1.dabcikū
aššasun
[edit | edit source]1.sacimbi
inggiri gisun(English)
[edit | edit source]hergen
[edit | edit source]sele
mudan
[edit | edit source]IPA: /siːl/
duwali mudan: seal[1],ceil[2]
uran: -iːl
gūnin
[edit | edit source]1.julgen, jabšan
2.nashūn, baita nashūn
3.dorolon
dulimbai julgei inggiri gisun(Middle English)
[edit | edit source]geli
[edit | edit source]sekiyen
[edit | edit source]julgei inggiri gisun (Ænglisc, Old English) -i sæl[7], jermaini mafari gisun -i *saliz ci jihengge.
mudan
[edit | edit source]- IPA:/seːl/, /sɛːl/
gūnin
[edit | edit source]juse omosi
[edit | edit source]- inggiri gisun -i sele, seel[8]
julgei inggiri gisun(Old English)
[edit | edit source]geli
[edit | edit source]fulehe da
[edit | edit source]jermaini mafari gisun -i *saliz, yendu orobai mafari gisun -i *sel- ci jihengge.
julgei sakson gisun[11] -i seli[12], julgei den jermaini gisun[13] -i sali[14],julgei nort gisun[15] -i salr[16](suilande gisun[17] -i sal[18]),lombardik gisun[19] -i sala[20],oros gisun[21] -i село(selo)[22] -i hancingga.
mudan
[edit | edit source]- IPA: /ˈsele/
gūnin
[edit | edit source]sele
[edit | edit source]- tinggin, boo, loo, tehe ba
- cacari
fusehe hergen
[edit | edit source]- bānsele - beye (giranggi-boo)
- gesele - cacari
- gūþsele - afakū -i tinggin
- selerǣden - tinggin -i ejen
julgei furangse gisun(Old French)
[edit | edit source]fulehe da
[edit | edit source]latin gisun -i sella.
gūnin
[edit | edit source]sele
[edit | edit source]1.enggemu (morin ulha de tohore agūra)
inu hūla
[edit | edit source]enseler [aššasun]
1.engggemu be tohombi
juse omosi
[edit | edit source]- dulga julgei furangse gisun: selle
- furangse gisun: selle
- norman gisun(Norman language): selle
caik gisun(Czech language)
[edit | edit source]mudan
[edit | edit source]IPA: /ˈsɛlɛ/
uran: ɛlɛ
gūnin
[edit | edit source]1.miyaha
2.emu tokso
ᡝᡵᡝ
ᠵᡠᠰᡨᠠᠨ
ᡴᡝᠮᡠᠨᡳ
ᠮᡠᠶᠠᡥᡡᠨ
ᠰᠠᡳᠨ
ᠣᠵᠣᡵᠣ
ᡠᠨᡩᡝ᠈
ᡥᠠᠰᠠ
ᠮᡠᠶᠠᡥᡡᠨ
ᠣᠵᠣᠪᡠᡵᡝᠣ᠉
ere justan kemuni muyahūn sain ojoro unde, hasa muyahūn ojobureo.
此页面未完善，需要尽快补充。
- ↑ 『満洲語口語基礎語彙集』p.104 山本謙吾（1969）東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所