Wt/mnc/arbun

ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ (manju gisun)

ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ (manju hergen)

ᠠᡵᠪᡠᠨ

ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ (gebsun)

ᠠᡵᠪᡠᠨ (arbun)

1.

ᠵᡳᠵᡠᠨ ᠵᡳᠵᡠᡥᠠᠨ ᡳ  ᠮᡠᡵᡠ ᠪᡝ᠈ ᠠᡵᠪᡠᠨ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

jijun jijuhan -i muru be, arbun sembi.

2.

ᠪᡝᠶᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᡥᠠ ᡠᡥᡝᡵᡳ ᠮᡠᡵᡠ ᠪᡝ᠈ ᠠᡵᠪᡠᠨ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉<ref>ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈ ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈ 「ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈ ᠵᡠᠸᠠᠨ ᡝᠮᡠᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᠵᠠᡳ᠈ ᠪᠠᠨᡳᠨ ᡤᡳᡵᡠ ᡳ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᠠᡵᠪᡠᠨ᠈ 1771

daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, juwan emuci debtelin, niyalmai šošohon, jai, banin giru -i hacin, uju, arbun. 1771 清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷十一/人部二/容貌類/第一/形相. 1771</|a]]ref>

beye banjiha uheri muru be, arbun sembi.

---