Jump to content

Wp/sro/Verbus ausiliàrius

From Wikimedia Incubator
< Wp | sro
Wp > sro > Verbus ausiliàrius

Is verbus ausiliàrius in campidanesu funt duus: ai e essi. Po mori de sa variedadi manna de formas chi nci funt, spainadas in totu su domìniu de su campidanesu, po unas cantu personis funt permìtias che a standard finsas 2 o 3 formas diferentis, chi fait a imperai a praxeri de chini scriit.

AI (italianu: Avere)

[edit | edit source]

Su verbu ausiliàriu ai no tenit is formas cumpostas de is tempus passaus, ni is formas de s'imperativu e de su particìpiu, de s'ora chi in su sentidu de possedere funt fatas cun su verbu tenni e in su sentidu de avere addosso cun su verbu portai.

personis INDICATIVU / INDITADORI
presenti imperfetu passau trapassau
deu

tui
issu/-a
nosu
bosàterus
issus/-as

apu

as
at
eus
eis
ant

ia/emu

iast
iat
iaus/emus
iais/estis
iant

benidori benidori ainnantis
deu

tui
issu/-a
nosu
bosàterus
issus/-as

ap’a ai

as a ai
at a ai
eus a ai
eis a ai
ant a ai

CONGIUNTIVU / CUNGIUNGIDORI
presenti imperfetu passau trapassau
deu

tui
issu/-a
nosu
bosàterus
issus/-as

apa

apas
apat
apaus
apais
apant

essi

essis
essit
èssimus
èssidis
essint

CONDITZIONALI
presenti passau
deu

tui
issu/-a
nosu
bosàterus
issus/-as

ia/em’a ai

iast a ai
iat a ai
iaus/emus a ai
iais/estis a ai
iant a ai

IMPERATIVU / CUMANDADORI INFINIU
positivu negativu presenti passau
ai
PARTICÌPIU GERÙNDIU
passau presenti passau
endi

ESSI (italianu: Essere)

[edit | edit source]

Su verbu ausiliàriu essi tenit totu is formas cumpostas de totu is tempus passaus e benidoris, e finsas is formas de s'imperativu e de su particìpiu; giai chi su particìpiu passau tenit duas formas (stètiu e stau), totu is formas cumpostas in is cuadritus sinnaus cun s'asteriscu (*) podint essi fatas cun sa forma stau puru in logu de stètiu (no dd'eus sinnada poita ca no nci capiat in sa tauledda).

personis INDICATIVU / INDITADORI
presenti imperfetu passau * trapassau *
deu

tui
issu/-a
nosu
bosàterus
issus/-as

seu

ses
est
seus
seis
funt/sunt

fia/femu/fui

fiast/fust
fiat/fut
fiaus/femus
fiais/festis
fiant

seu stètiu

ses stètiu
est stètiu
seus stètius
seis stètius
funt/sunt stètius

fia/femu stètiu

fiast stètiu
fiat/fut stètiu
fiaus/femus stètius
fiais/festis stètius
fiant stètius

benidori benidori ainnantis *
deu

tui
issu/-a
nosu
bosàterus
issus/-as

ap’a essi

as a essi
at a essi
eus a essi
eis a essi
ant a essi

ap’a essi stètiu

as a essi stètiu
at a essi stètiu
eus a essi stètius
eis a essi stètius
ant a essi stètius

CONGIUNTIVU / CUNGIUNGIDORI
presenti imperfetu passau * trapassau *
deu

tui
issu/-a
nosu
bosàterus
issus/-as

sia

siast
siat
siaus
siais
siant

fessi

fessist
fessit
fèssimus
fèssidis
fessint

sia stètiu

siast stètiu
siat stètiu
siaus stètius
siais stètius
siant stètius

fessi stètiu

fessist stètiu
fessit stètiu
fèssimus stètius
fèssidis stètius
fessint stètius

CONDITZIONALI
presenti passau *
deu

tui
issu/-a
nosu
bosàterus
issus/-as

ia/em’a essi

iast a essi
iat a essi
iaus/emus a essi
iais/estis a essi
iant a essi

ia/em’a essi stètiu

iast a essi stètiu
iat a essi stètiu
iaus/emus a essi stètius
iais/estis a essi stètius
iant a essi stètius

IMPERATIVU /

CUMANDADORI

INFINIU
positivu negativu presenti passau *
tui

issu/-a
nosu
bosàterus
issus/-as

siast

siat
siaus
siais
siant

no siast

no siat
no siaus
no siais
no siant

essi essi stètiu/stau
PARTICÌPIU GERÙNDIU
passau presenti passau
stètiu/stau (pl. stètius/staus)

(f. stètia/stada, f.pl. stètias/stadas)

sendi sendi stètiu/stau

Nodas e arreferimentus

[edit | edit source]

Boxis arrelatadas

[edit | edit source]

Àterus progetus

[edit | edit source]

Commons - Category:Auxiliary verbs tree [1]

Acàpius de foras

[edit | edit source]