Wp/sro/Franco Carlini
Franco Carlini (nascïdu Francesco Carlini) (in Lingua sarda: Franciscu Carlini) (Vallermosa, 1936) est unu pueta e scridori italianu.
Biografia
[edit | edit source]Giornalista: "Radio Città Futura", "Sardigna emigrada", "il manifesto", "Paragone", "Umana", "S'Ischiglia", "Su populu sardu", "Natzione sarda", "Sa Repubblica sarda".
Operas
[edit | edit source]- Biddaloca, Sassari, Edes, 1989.
- Murupintu, Sassari, Edes, 1991.
- A Mountain under a Bridge (traduzioni de su lingua inglese de Jack Hirschman), Marimbo, 2001.
- S'omini chi bendiat su tempus, Zonza, 2001.
- Basilisa, Callaris, Condaghes, 2001.
- L'asino d'argento (cùn Efisio Cadoni), Quaderni del pavone, 2002.
- Sa luna inciusta / La luna bagnata, Callaris, Condaghes, 2004.
- Su conillu beffianu, Quartu Sant'Aleni, Alfa Editrice, 2004.
- Marxani Ghiani e àteras àulas / La Volpe Ghiani e altre favole, Sassari, Edes, 2005.
- Lo zoo, Quaderni del pavone, 2006.
- Dialogo a una voce, Quaderni del pavone, 2007.
- Parole contate (Haiku), Quaderni del pavone, 2010.
- La poesia satirica in Sardegna, Callaris, Edizioni della Torre, 2010.
- Don Fresia, Sassari, Edes, 2012.
- Sa terra promittia / La terra promessa, Sassari, Edes, 2013.
- Sa domu de s'Orcu, Callaris, Edizioni della Torre, 2013.[1]
- S'isuledda / L'isoletta, Sassari, Edes, 2015.
- Sa mamma de Pedru e àteras fàulas / La madre di Pietro e altre leggende, Sassari, Edes 2018.
- Il coccodrillo - Racconti, Sassari, Edes, 2020.
- Su pisittu Efis / Il Gatto Efis, Callaris, Edizioni Della Torre, 2021.
- Su Pisittu Efis / Efis The Cat, Callaris, Edizioni Della Torre 2021.
Premius
[edit | edit source]- 1980: Premiu "Città di Ozieri per la poesia"
- 2002: Premiu "Grazia Deledda per la letteratura in lingua sarda" (Basilisa)
- 2003: Premiu "Città di Selargius" (S'omini chi bendiat su tempus)
Bibliografia
[edit | edit source]- Aquilino Cannas, Il Big Bang di Biddaloca, "S'Ischiglia", n. 4, Abrili 1989.
- Francesco Casula, Biddaloca, "Città-Quartiere", Austu-Cabudanni 1989.
- Antonello Zanda, Cultura sarda e intellettuali: il crogiolo cagliaritano, "Erbafoglio", a. 4, n. 9, Gennàrgiu-Abrili 1991.
- Francesco Casula, Intervista a Francesco Carlini, "Sardegna Oltre", anno X, n. 1, Gennàrgiu 1992.
- F. P., Un'antologia americana po Franciscu Carlini de Biddaloca a Murupintu, "Paraulas", n. 5, Maju 2001, pp. 40-41.
- Efisio Cadoni, A Mountain under a Bridge, "Gazzetta del Medio Campidano", a. III, n. 9, 11 Maju 2001.
- Francesco Casula, S'ómini chi bendiat su tempus, Sardigna.com, 26 Martzu 2003.
- Francesco Casula, Il sardo è una lingua viva, Sardegna.com, 31 Maju 2003.
- Cristoforo Puddu, Narrativa di Franciscu Carlini, "Nuovo Cammino", n. 21, 21 Donniassantu 2004.
- Salvatore Tola, La letteratura in lingua sarda: testi, autori, vicende, Callaris, Cuec, 2006.
- Giulio Angioni, Cartas de Logu. Scrittori sardi allo specchio, Callaris, Cuec, 2007.
- Renzo Cau, L'epicità capovolta nel poema Biddaloca di Francesco Carlini, in: Scrittori Sardi contemporanei, Editrice Media Tre, 2009, pp. 29-44.
- Alessandro Carta, Fiabe della tradizione sarda in "Sa domu de S'Orcu" - Ultima proposta bilingue di Francesco Carlini, "La Gazzetta del Sulcis - Iglesiente", 19 Maju 2012.
- Efisio Cadoni, Fresia visto da Carlini - Prima parte: La biografia del commediografo di Villaspeciosa, "Gazzetta del Medio Campidano", a, 14, n. 11, 10 Làmpadas 2012; seconda parte: Il teatro della "comicità", ivi, 1u Mesi de argiolas 2012.
- Efisio Cadoni, La poesia satirica in Sardegna - Franco Carlini ci accomparga, con quattro guide illustri, tra i poeti satirici in lingua sarda," Gazzetta del Medio Campidano", a. XIV, n. 10, 25 Maju 2012; n. 13, 10 Mesi de argiolas 2012.
- Francesco Casula, Intervista con l'autore, in Sa terra promittia / La terra promessa, Sassari, Edes, 2013, pp.7-16.
- Giulio Angioni, Carlini interroga il silenzio del mondo - I versi in campidanese di "Sa terra promittia". Una speranza affidata ormai solo alla parola, "La Nuova Sardegna", 18 Làmpadas 2014.
Giulio Angioni, La morte arriva dall'acqua - Un thriller in lingua sarda, "La Nuova Sardegna", 8 Friàrgiu 2016.
- Cristina Lavinio, Nel mondo delle fiabe sarde di Franco Carlini, Il Manifesto Sardo, 20 Làmpadas 2020.
Nodas e arreferimentus
[edit | edit source]- ↑ Sa domu de s'orcu. Fiabe della tradizione sarda in lingua campidanese con traduzione in italiano, di Francesco Carlini [1] .