Jump to content

Wp/sro/Abrili

From Wikimedia Incubator
< Wp | sro
Wp > sro > Abrili
Abrili
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30


Les Très Riches Heures du duc de Berry, Abrili (1412-1416)

...abrili nci torrat su lèpiri a cuili
(...aprile fa tornare la lepre alla tana)

Abrili (in lìngua inglesa: April; in lìngua italiana: aprile; in sardu logudoresu: abrile; avril in frantzesu e abril in spanniolu e cadalanu) [1] est su de cuàturu mesis de s'annu, segundu su Calendàriu gregorianu, e su segundu de su beranu in s'emisferu boreali, de s'atòngiu in s'emisferu australi; contat 30 diis e est postu in sa primu metadi de s'annu tzivili.

Etimologia

[edit | edit source]

Segundu tzertas teorias, su nòmini ndi benit de s'etruscu Apru, issu etotu derivau de su gregu Afrodite, dea de s'amori, ca ddi fiat intregau su mesi de abrili; o sinuncas de *ap(e)rilis "su chi benit, s'afatanti", de su fatu chi fiat su segundu mesi in su calendàriu latinu [2].

Segundu teorias popularis antigas, su nòmini ndi benit intamis de su latinu aperire (aberri) po inditai su mesi chi intzeurrant ("s'aberint") matas e froris. Is fueddus "April" in inglesu, "Avril" in frantzesu e "Abril" in spanniolu e cadalanu funt imperaus finsas che a nòminis femininus de personi[3].

Boxis arrelatadas

[edit | edit source]

- Gennàrgiu - Friàrgiu - Martzu - Abrili - Maju - Làmpadas - Mesi de argiolas - Austu - Cabudanni - Santu Aini - Donniassantu - Mesi de idas

Nodas e arreferimentus

[edit | edit source]
  1. Bariedadis dialetalis de logu de su fueddu funt: in sardu campidanesu abribi, arbibi, arbili, arvili, obribi; in logudoresu albile, aprile, arbile.
  2. Online Etymology Dictionary
  3. Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name April.
Is mesis de s'annu

- Gennàrgiu - Friàrgiu - Martzu - Abrili - Maju - Làmpadas - Mesi de argiolas - Austu - Cabudanni - Santu Aini - Donniassantu - Mesi de idas -


Àterus progetus

[edit | edit source]

Commons - Category:April [1]

Acàpius de foras

[edit | edit source]